{"id":10017,"date":"2026-02-07T12:31:16","date_gmt":"2026-02-07T11:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10017"},"modified":"2026-02-07T12:31:18","modified_gmt":"2026-02-07T11:31:18","slug":"wo-man-in-der-naehe-des-strands-von-patresi-auf-elba-uebernachtet-hotel-giardino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wo-man-in-der-naehe-des-strands-von-patresi-auf-elba-uebernachtet-hotel-giardino\/","title":{"rendered":"Wo man in der N\u00e4he des Strands von\u202fPatresi auf\u00a0Elba \u00fcbernachtet \u2013\u00a0Hotel\u00a0Giardino"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Einf\u00fchrung<\/h2>\n\n\n\n

Die Insel Elba besticht durch ihre Vielfalt: sie bietet goldene Str\u00e4nde, von Macchia \u00fcberzogene Berge, Bergd\u00f6rfer, alte Bergwerke und arch\u00e4ologische St\u00e4tten. Die Wahl der richtigen Basis ist daher der Ausgangspunkt jeder Reiseplanung. In dieser deutschsprachigen Anleitung wird das Hotel Giardino<\/strong> vorgestellt, ein familiengef\u00fchrtes Hotel im Weiler Lacona<\/strong> \u2013 nur wenige Schritte vom langen Sandstrand Spiaggia di Lacona mit seinen gesch\u00fctzten D\u00fcnen entfernt. Auch wenn es nicht direkt in Patresi liegt, macht die zentrale Lage auf der Insel und die N\u00e4he zu Portoferraio das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt, um Elba zu erkunden, einschlie\u00dflich des westlichen Patresi\u2011Gebiets . Nach jedem Ausflug kehrt man in den 30\u202f000\u202fm\u00b2 gro\u00dfen Garten zur\u00fcck und genie\u00dft echte Gastfreundschaft.<\/p>\n\n\n\n

Diese Anleitung beschreibt das Hotel, seine Dienstleistungen und die von uns empfohlenen Aktivit\u00e4ten. Sie legt einen Schwerpunkt auf die Str\u00e4nde von Lacona<\/strong> und Patresi<\/strong> und enth\u00e4lt einen umfangreichen FAQ\u2011Bereich sowie mehrere zusammenfassende Tabellen, die bei der Urlaubsplanung helfen .<\/p>\n\n\n\n

Warum das Hotel Giardino w\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n

Eine gr\u00fcne Oase am Meer<\/h3>\n\n\n\n

Das Hotel Giardino liegt in einem etwa 30\u202f000 m\u00b2 gro\u00dfen Park<\/strong> mit mediterraner Vegetation. Das Grundst\u00fcck befindet sich nur 100 m vom Strand Spiaggia di Lacona<\/strong> entfernt, der f\u00fcr seinen feinen, goldenen Sand ber\u00fchmt ist. Um den Strand zu erreichen, \u00fcberquert man Wege durch D\u00fcnen, die vom Meereslilien\u2011Pancratium maritimum bedeckt sind \u2013 ein unvergessliches Erlebnis . Trotz dieser Ruhe ist das Hotel g\u00fcnstig gelegen: Marina di Campo, Capoliveri, Porto Azzurro und Portoferraio<\/strong> sind alle in etwa 10\u201315 Minuten mit dem Auto erreichbar .<\/p>\n\n\n\n

Famili\u00e4res Ambiente und herzliche Gastfreundschaft<\/h3>\n\n\n\n

Das Hotel ist seit Jahrzehnten in Familienbesitz und steht f\u00fcr echte Gastfreundschaft und Flexibilit\u00e4t. Die Gastgeber geben gerne Tipps zu Routen, Erlebnissen und Restaurants. In einem Haus dieser Gr\u00f6\u00dfe ist jeder Gast mehr als nur eine Nummer \u2013 man teilt die Liebe der Familie zur Insel .<\/p>\n\n\n\n

Eine strategische Basis zur Erkundung der Insel<\/h3>\n\n\n\n

Viele G\u00e4ste w\u00e4hlen das Hotel als strategischen Ausgangspunkt<\/strong>, um das gesamte Archipel zu erkunden. Obwohl Lacona an der S\u00fcdk\u00fcste liegt, erm\u00f6glicht das Stra\u00dfennetz die schnelle Erreichbarkeit von Ost\u2011 und Westk\u00fcste. Patresi<\/strong> auf dem westlichen Vorgebirge liegt etwa 45 km<\/strong> entfernt \u2013 eine rund einst\u00fcndige Fahrt durch atemberaubende Landschaften . Nach einem erlebnisreichen Tag kann man im gro\u00dfen, schattigen Garten mit Solarium entspannen; kostenloses WLAN und ein privater Parkplatz stehen zur Verf\u00fcgung .<\/p>\n\n\n\n

Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein<\/h3>\n\n\n\n

Das Hotel liegt in der N\u00e4he gesch\u00fctzter D\u00fcnen und mediterraner Macchia und verfolgt daher einen nachhaltigen Managementansatz. Es werden \u00f6kologische Reinigungsmittel verwendet, Wasser\u2011 und Plastikverbrauch reduziert und Outdoor\u2011Aktivit\u00e4ten wie Trekking und Radfahren gef\u00f6rdert . G\u00e4ste werden gebeten, die Natur zu respektieren, keine Meereslilien zu pfl\u00fccken und die markierten Wege einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

Zimmer \u2013 Einfachheit und Komfort<\/h2>\n\n\n\n

Die Zimmer sind so gestaltet, dass sie nach Tagen am Meer oder bei Erkundungstouren erholsame Ruhe bieten. Die meisten sind einfach und funktional<\/strong> eingerichtet und verf\u00fcgen \u00fcber Klimaanlage<\/strong>, Flachbild\u2011TV<\/strong>, Safe<\/strong> und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner<\/strong> . Einige Zimmer besitzen einen Balkon oder eine private Terrasse<\/strong> mit Blick auf den Garten, andere haben direkten Zugang zum Park \u00fcber eine Veranda . Es gibt verschiedene Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr Paare, Familien oder kleine Gruppen; Kinderbetten k\u00f6nnen auf Anfrage bereitgestellt werden. Alle Zimmer sind hell und sorgf\u00e4ltig dekoriert \u2013 manche mit Fotos der Insel, andere mit maritimen Motiven \u2013 und verf\u00fcgen \u00fcber Moskitonetze sowie moderne Klimaregelung . Die t\u00e4gliche Reinigung erfolgt mit \u00f6kologischen Produkten, und Handt\u00fccher werden auf Wunsch gewechselt .<\/p>\n\n\n\n

Zimmer mit Garten oder Balkon<\/h3>\n\n\n\n

Wer einen privaten Au\u00dfenbereich w\u00fcnscht, w\u00e4hlt ein Zimmer im Erdgeschoss mit direktem Zugang zum Park oder ein Zimmer im Obergeschoss mit Panoramaterrasse. Diese bieten herrliche Ausblicke auf die Pinien und den Golf von Lacona; bei Sonnenuntergang f\u00e4rbt sich der Himmel orange und schafft eine romantische Atmosph\u00e4re . Zimmer mit Patio sind ideal f\u00fcr Familien, da Kinder auf dem Rasen unter den Augen der Eltern spielen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Ausstattung im Zimmer<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Klimaanlage und Heizung<\/strong> f\u00fcr optimalen Komfort in allen Jahreszeiten .<\/li>\n\n\n\n
  • Privates Bad<\/strong> mit Dusche, Pflegeset und Haartrockner .<\/li>\n\n\n\n
  • Flachbild\u2011TV<\/strong> mit nationalen und Satellitenkan\u00e4len .<\/li>\n\n\n\n
  • Telefon und Safe<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
  • Kostenloses WLAN<\/strong> im Zimmer und in den Gemeinschaftsbereichen .<\/li>\n\n\n\n
  • Minibar<\/strong> in manchen Zimmertypen zum K\u00fchlen von Getr\u00e4nken und Snacks .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Services und Komfort<\/h2>\n\n\n\n

    Das Hotel Giardino ist mehr als nur ein Schlafplatz; es bietet umfassende Dienstleistungen f\u00fcr einen sorglosen Urlaub .<\/p>\n\n\n\n

    Buffet\u2011Fr\u00fchst\u00fcck und Gastronomie<\/h3>\n\n\n\n

    Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet<\/strong> im Restaurant: hausgebackene Kuchen, Croissants, lokale Marmeladen, frisches Obst, Wurst, K\u00e4se, handwerklich gebackenes Brot sowie hei\u00dfe und kalte Getr\u00e4nke . Viele der Zutaten stammen von elbanischen Produzenten. Bei Unvertr\u00e4glichkeiten oder besonderen Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnissen bereitet das Team passende Optionen zu.<\/p>\n\n\n\n

    Zum Mittag\u2011 und Abendessen arbeitet das Hotel mit umliegenden Restaurants und Landgasth\u00e4usern zusammen. Je nach den Vorlieben der G\u00e4ste werden t\u00e4glich verschiedene Lokale empfohlen. Bars, Pizzerien und Trattorien sind zu Fu\u00df erreichbar. Dank Vereinbarungen mit Restaurants in Lacona und Capoliveri k\u00f6nnen typische Men\u00fcs zu g\u00fcnstigen Preisen genossen werden .<\/p>\n\n\n\n

    Internet und Technik<\/h3>\n\n\n\n

    Kostenloses WLAN<\/strong> deckt die gesamte Anlage ab \u2013 vom Garten bis zu den Zimmern . Das Netzwerk ist schnell genug f\u00fcr Remote\u2011Arbeit oder das Teilen von Urlaubserlebnissen. In den Gemeinschaftsbereichen gibt es zahlreiche Steckdosen sowie Tische, Sofas und bequeme Sessel .<\/p>\n\n\n\n

    Relaxbereich und Park<\/h3>\n\n\n\n

    Der gro\u00dfe Garten<\/strong> ist das Herzst\u00fcck des Hotels. Hier k\u00f6nnen G\u00e4ste zwischen Pinien, Korkeichen und mediterranen Blumen spazieren, auf Liegen entspannen oder unter einem alten Baum lesen . Es gibt einen Spielplatz f\u00fcr Kinder<\/strong>, Tischtennisplatten und ein kleines Boulefeld . An Sommerabenden werden Weinverkostungen, Aperitifs und kurze Vortr\u00e4ge \u00fcber die Inselgeschichte organisiert . Im Solariumbereich stehen Duschen im Freien und Umkleider\u00e4ume zur Verf\u00fcgung .<\/p>\n\n\n\n

    Services f\u00fcr Sportbegeisterte<\/h3>\n\n\n\n

    Dank der Lage und der Partnerschaften bietet das Hotel spezielle Leistungen f\u00fcr Sportler :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Fahrrad\u2011 und Ausr\u00fcstungsraum<\/strong>: ein sicherer Raum mit M\u00f6glichkeiten f\u00fcr kleinere Reparaturen .<\/li>\n\n\n\n
    • Tauch\u2011 und Schnorchelzentren<\/strong>: in der N\u00e4he befindliche Schulen erm\u00f6glichen es, die Unterwasserwelt und H\u00f6hlen Elbas zu entdecken .<\/li>\n\n\n\n
    • Rabatte auf F\u00e4hren und Sportveranstaltungen<\/strong>: Bei Buchung \u00fcber das Hotel erhalten G\u00e4ste Preisnachl\u00e4sse f\u00fcr die F\u00e4hrverbindungen Piombino\u2013Portoferraio, Piombino\u2013Rio\u00a0Marina und Piombino\u2013Cavo sowie verg\u00fcnstigte Startgeb\u00fchren f\u00fcr Veranstaltungen wie den Giro Podistico dell\u2019Elba<\/strong>, die Capoliveri\u00a0Legend\u00a0Cup<\/strong> und den Elbaman<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Parken und Mobilit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n

      Das Hotel verf\u00fcgt \u00fcber einen kostenlosen privaten Parkplatz<\/strong> mit Ladestationen f\u00fcr Elektrofahrzeuge und einem Bereich f\u00fcr Motorr\u00e4der . Ein Shuttle\u2011Service (auf Anfrage)<\/strong> verbindet das Hotel mit dem Hafen von Portoferraio und dem Flughafen Marina di Campo . Au\u00dferdem k\u00f6nnen \u00fcber das Hotel Mietwagen, Motorroller oder Fahrr\u00e4der organisiert werden .<\/p>\n\n\n\n

      Haustiere willkommen<\/h3>\n\n\n\n

      Kleine und mittelgro\u00dfe Hunde und Katzen sind ohne Aufpreis willkommen<\/strong> . Es gibt eigens ausgewiesene Gartenbereiche sowie N\u00e4pfe f\u00fcr Wasser und Futter; auf Wunsch k\u00f6nnen Mahlzeiten f\u00fcr den Hund bei lokalen Produzenten bestellt werden. In der Umgebung laden Str\u00e4nde und schattige Wege zu Spazierg\u00e4ngen ein .<\/p>\n\n\n\n

      Anreise nach Elba und zum Hotel Giardino<\/h2>\n\n\n\n

      Mit der F\u00e4hre<\/h3>\n\n\n\n

      Piombino Marittima<\/strong> ist der wichtigste Abfahrtspunkt nach Elba. Mehrere Reedereien verkehren nach Portoferraio<\/strong>, Rio Marina<\/strong> und Cavo<\/strong>. Die \u00dcberfahrt dauert etwa eine Stunde, und es gibt das ganze Jahr \u00fcber zahlreiche Abfahrten . Im Sommer wird der Fahrplan erweitert. Bei Buchung \u00fcber das Hotel profitieren G\u00e4ste von exklusiven Ticket\u2011Rabatten und k\u00f6nnen sich die Boarding\u2011Vouchers per E\u2011Mail zusenden lassen .<\/p>\n\n\n\n

      Mit Auto, Motorrad oder Camper<\/h3>\n\n\n\n

      F\u00fcr die Anreise mit dem Auto oder Motorrad empfiehlt das Hotel die Strecke \u00fcber die SS1 Aurelia<\/strong> nach Piombino und die dortigen Hafenhinweise . Fahrzeuge aller Art k\u00f6nnen auf der F\u00e4hre transportiert werden. Auf der Insel f\u00fchrt ein Netz landschaftlich sch\u00f6ner Stra\u00dfen zu jedem Ziel . Das Hotel Giardino liegt etwa 9 km von Portoferraio<\/strong> entfernt; \u00fcber die Provinzstra\u00dfe 24 und die K\u00fcstenstra\u00dfe erreicht man es in weniger als 15 Minuten .<\/p>\n\n\n\n

      Mit dem Flugzeug<\/h3>\n\n\n\n

      Der n\u00e4chstgelegene Flughafen ist Marina di Campo<\/strong>, der saisonale Fl\u00fcge nach Pisa, Florenz, Mailand und andere italienische St\u00e4dte anbietet . Auf Anfrage organisiert das Hotel einen Transfer vom und zum Flughafen .<\/p>\n\n\n\n

      Mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln<\/h3>\n\n\n\n

      Nach dem Ausschiffen in Portoferraio k\u00f6nnen Reisende die Buslinien des Unternehmens CTT Nord<\/strong> nutzen. H\u00e4ufige Linien verbinden Portoferraio mit Lacona und dem Rest der Insel; die n\u00e4chstgelegene Haltestelle<\/strong> befindet sich nur wenige Meter vom Hoteleingang entfernt . Um entlegene Orte wie Patresi zu erreichen, empfiehlt das Hotel die Anmietung eines Fahrzeugs oder die Nutzung der Sommer\u2011Touristenbusse entlang der Westk\u00fcste .<\/p>\n\n\n\n

      Spiaggia di Lacona<\/h2>\n\n\n\n

      Merkmale und Umfeld<\/h3>\n\n\n\n

      Die Spiaggia di Lacona<\/strong> erstreckt sich \u00fcber rund 1,2 km<\/strong> und bildet die gr\u00f6\u00dfte Bucht Elbas . Sie ist f\u00fcr ihren feinen, goldenen Sand und die dahinter liegenden D\u00fcnen<\/strong> bekannt, in denen im Sp\u00e4tsommer die duftende wei\u00dfe Meereslilie (Pancratium maritimum)<\/strong> bl\u00fcht . Das Meer geht sanft in die Tiefe, wodurch der Strand ideal f\u00fcr Familien mit Kindern ist; das klare Wasser und der sandige Grund eignen sich perfekt zum Schwimmen und f\u00fcr Wassersport . Hinter dem Strand erstreckt sich ein alter Pinienwald, der w\u00e4hrend der hei\u00dfesten Stunden Schatten spendet . An beiden Enden bilden Felsen tiefere Meeresgr\u00fcnde, die reich an Meeresleben sind und hervorragende Schnorchel\u2011 und Tauchpl\u00e4tze darstellen . Im Jahr 2023 schl\u00fcpften hier 89 Unechte Karettschildkr\u00f6ten<\/strong>, was das \u00f6kologische Gleichgewicht des Gebiets unterstreicht . Bitte nutzen Sie die Holzstege und treten Sie nicht die Vegetation nieder .<\/p>\n\n\n\n

      Strandservice<\/h3>\n\n\n\n

      Lacona bietet zahlreiche Dienstleistungen: Strandb\u00e4der vermieten Sonnenschirme und Liegen; es gibt Duschen und Toiletten, Bars und Restaurants mit regionaler K\u00fcche; Windsurf\u2011<\/strong>, Kayak\u2011<\/strong> und Segelschulen<\/strong>; Verleih von Tretbooten und Kanus; ein Tauchzentrum f\u00fcr offshore\u2011Tauchg\u00e4nge; kostenpflichtige und freie Parkpl\u00e4tze sowie barrierefreien Zugang . Der zentrale Teil des Strandes bleibt gr\u00f6\u00dftenteils frei, und der Pinienwald dahinter bietet Picknicktische und Grillpl\u00e4tze .<\/p>\n\n\n\n

      D\u00fcnen und Flora<\/h3>\n\n\n\n

      Die Seltenheit der K\u00fcstend\u00fcnen macht Lacona einzigartig. Schutzprojekte bewahren die Meereslilie und andere Pflanzen. Die D\u00fcnen sch\u00fctzen das Hinterland vor Erosion und bieten Lebensraum f\u00fcr Insekten und Reptilien . Bei der Bl\u00fcte bieten sie ein beeindruckendes Bild. Nutzen Sie die Holzstege, pfl\u00fccken Sie keine Pflanzen und f\u00fchren Sie keine Tiere auf die D\u00fcnen .<\/p>\n\n\n\n

      Empfohlene Aktivit\u00e4ten in Lacona<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. Schnorcheln und Tauchen<\/strong>: An den Felsen an den Enden der Bucht leben bunte Fische, Oktopusse, Seesterne und Seegraswiesen .<\/li>\n\n\n\n
      2. Wassersport<\/strong>: Windsurfen, Kitesurfen, Segeln und Stand\u2011Up\u2011Paddling sind dank moderater Winde und ruhigem Wasser beliebt .<\/li>\n\n\n\n
      3. Naturwanderungen<\/strong>: Ein Weg, der an der Kirche von Lacona beginnt, f\u00fchrt zum Capo\u00a0Stella<\/strong>, einer Landzunge mit Panoramablick auf die Golfes von Lacona und Margidore .<\/li>\n\n\n\n
      4. Entspannen unter Pinien<\/strong>: Der gro\u00dfe, ausgestattete Pinienwald eignet sich f\u00fcr eine Nachmittagspause oder ein Familienpicknick .<\/li>\n\n\n\n
      5. Bootsausfl\u00fcge<\/strong>: Vom kleinen Hafen in Lacona starten Boote zu Inselrundfahrten oder zu Str\u00e4nden, die nur \u00fcber das Meer erreichbar sind, wie Remaiolo<\/strong> und Cannello<\/strong> .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Spiaggia di Patresi<\/h2>\n\n\n\n

        Ein verborgenes Juwel an der Westk\u00fcste<\/h3>\n\n\n\n

        Obwohl von unserem Hotel aus weiter entfernt, geh\u00f6rt Patresi<\/strong> zu den von uns empfohlenen Zielen f\u00fcr G\u00e4ste, die das weniger bekannte Elba entdecken m\u00f6chten. Der im Gemeindegebiet Marciana gelegene Strand ist etwa 150 m<\/strong> lang; der erste Abschnitt besteht aus gro\u00dfen Granitkieseln, w\u00e4hrend der Strand jenseits eines Felsstegs feiner wird . So vereint Patresi zwei Gesichter: einen wilden Bereich und einen bequemeren Abschnitt.<\/p>\n\n\n\n

        Kristallklares Wasser und fischreiche Unterwasserwelt<\/h3>\n\n\n\n

        Patresi ist ber\u00fchmt f\u00fcr sein transparentes Wasser und seine fischreichen B\u00f6den \u2013 ein Paradies f\u00fcr Schnorchler und Taucher . Ein kleiner Naturhafen erlaubt das Anlegen von Booten; nahe dem Steg befindet sich eine Bar\/Restaurant mit Fischgerichten. Sonnenschirme und Liegen k\u00f6nnen gemietet werden. An klaren Tagen sind die Inseln Capraia<\/strong> und Korsika<\/strong> am Horizont zu sehen . Die unber\u00fchrte Umgebung ist ideal f\u00fcr Ruhesuchende; selbst in Juli und August ist der Strand selten \u00fcberf\u00fcllt .<\/p>\n\n\n\n

        Leuchtturm Punta Polveraia<\/h3>\n\n\n\n

        Ein Symbol von Patresi ist der Leuchtturm Punta Polveraia<\/strong>, der 1831 als Milit\u00e4rst\u00fctzpunkt erbaut und 1909 erweitert wurde . Das Geb\u00e4ude thront auf einer Klippe und weist Seefahrern den Weg in mondlosen N\u00e4chten. Eine imposante Granit\u2011Turmstruktur \u00fcberragt das Meer. Ein Spaziergang zum Leuchtturm bietet au\u00dfergew\u00f6hnliche Ausblicke und eine tiefe Verbindung zur mediterranen Macchia .<\/p>\n\n\n\n

        Anreise nach Patresi<\/h3>\n\n\n\n

        Um Patresi mit dem Auto zu erreichen, folgt man der Provinzstra\u00dfe von Marciana<\/strong> in Richtung Sant\u2019Andrea<\/strong> und dann den Schildern nach Patresi Mare<\/strong> . Vom Abzweig f\u00fchrt eine etwa 1,3 km<\/strong> lange Stra\u00dfe (Via del Faro) zu einem geb\u00fchrenpflichtigen Parkplatz; von dort gelangt man \u00fcber einen Weg oder eine Treppe zum Strand . Im Sommer verbindet ein Shuttle\u2011Bus Marciana mit Patresi \u2013 Fahrpl\u00e4ne k\u00f6nnen beim Hotel erfragt werden .<\/p>\n\n\n\n

        Ausfl\u00fcge in der Umgebung<\/h3>\n\n\n\n

        Die Region um Patresi eignet sich hervorragend zum Trekking und Mountainbiken<\/strong> . Vom Dorf aus f\u00fchren Wege ins Cotoncello\u2011Tal<\/strong> mit gepflasterten Maultierpfaden, Terrassenfeldern und Kastanienw\u00e4ldern . Eine Panoramaroute f\u00fchrt auf den Monte Capanne<\/strong> (1 019 m), den h\u00f6chsten Gipfel der Insel, von dem man die Inseln des Toskanischen Archipels und Korsika \u00fcberblickt . Im Fr\u00fchling f\u00e4rben Orchideen und Margeriten die Wiesen um Patresi; im Herbst kann man Pilze und Kastanien sammeln .<\/p>\n\n\n\n

        Sehensw\u00fcrdigkeiten rund um das Hotel und entlang der Westk\u00fcste<\/h2>\n\n\n\n

        Die Lage in Lacona erm\u00f6glicht es, jeden Tag einen anderen Ort zu besuchen. Hier einige Empfehlungen :<\/p>\n\n\n\n

        Capoliveri<\/h3>\n\n\n\n

        Das auf 167 m H\u00f6he gelegene Capoliveri<\/strong> ist ein H\u00fcgeldorf mit engen Gassen (chiassi<\/strong>), die abends mit Restaurants, Weinbars und Kunsthandwerksl\u00e4den zum Leben erwachen . Sehenswert sind die Ginevro\u2011Mine<\/strong>, ein ehemaliges Magnetitbergwerk mit kilometerlangen Stollen, die heute als Museum ge\u00f6ffnet sind, und der Monte Calamita<\/strong>, ein mit aromatischen Pflanzen bewachsener Vorsprung mit Aussichtspunkten. Das Meeresmuseum<\/strong> bewahrt den Schatz des gesunkenen Dampfers Polluce<\/em> .<\/p>\n\n\n\n

        Portoferraio<\/h3>\n\n\n\n

        Die historische Hauptstadt der Insel beeindruckt mit ihrem Erbe. Durch die Medici\u2011Mauern gelangt man zu den Festungen Falcone<\/strong> und Stella<\/strong>, die von Cosimo I de\u2019 Medici zum Schutz des Hafens vor Piraten errichtet wurden . Oberhalb der Stadt liegt die Villa dei Mulini<\/strong>, Napoleons Winterresidenz, die noch original m\u00f6bliert ist . In der Altstadt laden der Medici\u2011Kai und historische Bars zum Aperitivo ein. Portoferraio ist auch ein Zentrum f\u00fcr Shopping und Nachtleben .<\/p>\n\n\n\n

        Porto Azzurro<\/h3>\n\n\n\n

        Der in einer Bucht gelegene Ort wird vom spanischen Fort San Giacomo<\/strong> aus dem 17. Jahrhundert beherrscht . Bunte H\u00e4user, belebte Pl\u00e4tze und eine malerische Uferpromenade pr\u00e4gen den Ort. In der N\u00e4he liegen der dunkelsandige Barbarossa\u2011Strand<\/strong>, ideal f\u00fcr Familien, und das Sanctuario di Monserrato<\/strong> aus dem Jahr 1606 .<\/p>\n\n\n\n

        Marina di Campo<\/h3>\n\n\n\n

        Marina di Campo<\/strong> besitzt einen der l\u00e4ngsten Str\u00e4nde der Insel mit feinem Sand und seichtem Wasser . Die mit Palmen ges\u00e4umte Promenade bietet zahlreiche Gesch\u00e4fte, Gelaterien und ein lebhaftes Nachtleben . Von hier starten Bootstouren nach Pianosa und Montecristo. Im Landesinnern liegt das mittelalterliche Dorf San Piero<\/strong>, ber\u00fchmt f\u00fcr seine Granitsteinbr\u00fcche und etruskischen Ausgrabungen .<\/p>\n\n\n\n

        Monte Capanne und Marciana<\/h3>\n\n\n\n

        Der Monte Capanne<\/strong> ist mit 1 019 m der h\u00f6chste Berg Elbas. Eine Zweiersesselbahn von Marciana<\/strong>, einem charmanten Bergdorf mit engen Kopfsteinpflastergassen, f\u00fchrt in etwa 18 Minuten auf den Gipfel . Oben genie\u00dft man einen 360\u2011Grad\u2011Blick auf die Inseln des Toskanischen Archipels und bei klarer Sicht bis zur ligurischen K\u00fcste und nach Sardinien . In Marciana befinden sich au\u00dferdem die Pisanische Festung<\/strong>, das Arch\u00e4ologische Museum<\/strong> und das Sanctuario Madonna del Monte<\/strong>, wo Napoleon einst Zuflucht suchte .<\/p>\n\n\n\n

        Naturwanderungen und Trekkingrouten<\/h2>\n\n\n\n

        Elbas Inland wird von Dutzenden markierter Pfade durchzogen, die D\u00f6rfer und Berggipfel verbinden . Besonders interessant sind:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Monte\u2011Orello\u2011Rundweg<\/strong>: Start in Lacona; diese 10\u2011km\u2011Route f\u00fchrt durch Pinienw\u00e4lder und Weinberge mit Aussicht auf die Golfes von Lacona und Campo .<\/li>\n\n\n\n
        2. Patresi\u2013Colle d\u2019Orano<\/strong>: Ein einfacher 4\u2011km\u2011Panoramaweg entlang der Westk\u00fcste mit Blick auf das Meer und den Leuchtturm Punta Polveraia .<\/li>\n\n\n\n
        3. Aufstieg zum Monte\u00a0Capanne<\/strong>: F\u00fcr ge\u00fcbte Wanderer \u2013 Route\u00a0101 von Marciana, 7\u00a0km mit 1\u00a0000\u00a0m H\u00f6henunterschied .<\/li>\n\n\n\n
        4. GTE\u00a0\u2013\u00a0Gran\u00a0Traversata\u00a0Elbana<\/strong>: Ein Fernwanderweg, der die Insel von Ost nach West \u00fcber Bergk\u00e4mme, D\u00f6rfer und W\u00e4lder quert .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Museen, Festungen und historische St\u00e4tten<\/h2>\n\n\n\n

          Elba beherbergt mehr als achtzig Kulturst\u00e4tten . H\u00f6hepunkte sind:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Mining and Archaeological Museum<\/strong> in Rio\u00a0Marina<\/strong>, das die Geschichte des Eisen\u2011 und Granitabbaus erz\u00e4hlt .<\/li>\n\n\n\n
          • Nationalmuseum der napooleonischen Residenzen<\/strong> (Portoferraio und San\u00a0Martino) mit M\u00f6beln, Dokumenten und Relikten aus Napoleons Aufenthalten .<\/li>\n\n\n\n
          • Englisches Fort<\/strong> in Portoferraio, ein kleiner Bastion aus dem Jahr 1814 .<\/li>\n\n\n\n
          • R\u00f6mische Villa delle Grotte<\/strong>, eine antike Seeresidenz mit Mosaiken und B\u00e4dern zwischen Portoferraio und Porto\u00a0Azzurro .<\/li>\n\n\n\n
          • Medici\u2011Festungen<\/strong>, ein Renaissance\u2011Verteidigungssystem aus Bastionen, Gr\u00e4ben und massiven Mauern .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Parks und Schutzgebiete<\/h2>\n\n\n\n

            Elba ist Teil des Nationalparks Toskanischer Archipel<\/strong>, dem gr\u00f6\u00dften Meeresschutzgebiet Europas . Sehenswert sind:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Rio Mining Park<\/strong>: F\u00fchrungen durch Stollen und Freiluftsteinbr\u00fcche .<\/li>\n\n\n\n
            • Insel Pianosa<\/strong>: einstiges Gef\u00e4ngnis, heute Oase mit kristallklarem Wasser und pal\u00e4ontologischen Funden .<\/li>\n\n\n\n
            • Insel Capraia<\/strong>: wild und bergig, bekannt f\u00fcr Macchia und vulkanische Klippen .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Aktivit\u00e4ten und Sport auf der Insel<\/h2>\n\n\n\n

              Trekking und Radfahren<\/h3>\n\n\n\n

              Elba ist ein Paradies f\u00fcr Wanderer. Die Pfade f\u00fchren \u00fcber H\u00fcgel, durch Weinberge, Steineichen\u2011 und Kastanienw\u00e4lder, K\u00fcstenabschnitte und Aussichtspunkte . Der Gran Traversata Elbana<\/strong> ist eine der bekanntesten Wanderungen und durchquert die Insel von Ost nach West . Mountainbiker finden Schotterstra\u00dfen, Single Trails und technische Abfahrten; der Wettbewerb Capoliveri Legend Cup<\/strong> zieht Champions aus ganz Europa an . Bitte folgen Sie den Wegemarkierungen, hinterlassen Sie keinen M\u00fcll und respektieren Sie Pflanzen und Tiere .<\/p>\n\n\n\n

              Wassersport<\/h3>\n\n\n\n

              Die Gew\u00e4sser Elbas eignen sich hervorragend zum Tauchen<\/strong>, Schnorcheln<\/strong>, Kajakfahren<\/strong>, Windsurfen<\/strong>, Segeln<\/strong> und Sportfischen<\/strong> . Tauchschulen in Lacona organisieren Kurse und Tauchg\u00e4nge an Spots wie der Secca di Fetovaia<\/strong> und den Felsen von Capo Stella<\/strong> . Sportfischer k\u00f6nnen an Bootstouren teilnehmen, um nach Bernsteinmakrele und Zahnbrassen zu angeln .<\/p>\n\n\n\n

              Reiten und Quadtouren<\/h3>\n\n\n\n

              Reiterh\u00f6fe bieten Ausritte durch die Landschaft um Capoliveri und Porto Azzurro \u2013 eine andere Art, das Hinterland zu entdecken . Wer Adrenalin sucht, kann gef\u00fchrte Touren mit Quadbikes auf den unbefestigten Wegen der Insel buchen .<\/p>\n\n\n\n

              Elbanische K\u00fcche und Wein<\/h2>\n\n\n\n

              Typische Gerichte<\/h3>\n\n\n\n

              Die elbanische K\u00fcche wurzelt sowohl in der Seefahrt als auch in b\u00e4uerlichen Traditionen. Sie zeichnet sich durch einfache Gerichte, frische Zutaten und kr\u00e4ftige Aromen aus . Klassiker sind:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Stoccafisso alla riese<\/strong>: getrockneter Kabeljau mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika, Oliven, Pinienkernen und Kapern .<\/li>\n\n\n\n
              • Gurguglione<\/strong>: ein herzhaftes Gem\u00fcseragout aus Auberginen, Paprika, Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten und Kr\u00e4utern .<\/li>\n\n\n\n
              • Cacciucco<\/strong>: eine Fischsuppe aus verschiedenen Fischen, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und ger\u00f6stetem Brot .<\/li>\n\n\n\n
              • Octopus alla elbana<\/strong>: gekochter Oktopus mit Oliven\u00f6l, Zitrone und Petersilie .<\/li>\n\n\n\n
              • Gef\u00fcllte Sardinen<\/strong> und gebratene Zerri<\/strong> (kleine Fische) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Desserts<\/h3>\n\n\n\n

                Zu den S\u00fc\u00dfspeisen geh\u00f6ren Schiacciunta<\/strong>, ein einfacher Kuchen aus Mehl, Zucker, \u00d6l und Anis; Schiaccia briaca<\/strong>, ein s\u00fc\u00dfes Fladenbrot mit Rosinen, Pinienkernen und Aleatico\u2011Wein; und Corollo<\/strong>, ein mit Anis aromatisierter, ringf\u00f6rmiger Kuchen, der traditionell zu Ostern gebacken wird .<\/p>\n\n\n\n

                Weine und Lik\u00f6re<\/h3>\n\n\n\n

                Elba ist bekannt f\u00fcr seine DOC\u2011 und DOCG\u2011Weine<\/strong> . Zu den ber\u00fchmtesten z\u00e4hlen:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Elba\u00a0Bianco<\/strong> und Elba\u00a0Rosso<\/strong>, hergestellt aus lokalen Trauben wie Vermentino, Ansonica, Sangiovese und Syrah .<\/li>\n\n\n\n
                • Aleatico\u00a0Passito<\/strong>, ein s\u00fc\u00dfer Wein, der ideal zu Desserts passt .<\/li>\n\n\n\n
                • Moscato dell\u2019Elba<\/strong> sowie erfrischende Rosato<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Traditionelle Lik\u00f6re sind Limoncino<\/strong>, Mirto<\/strong>, Aleatico\u2011Lik\u00f6r<\/strong> und ein Kr\u00e4utergrappa. Weinproben in Kellereien wie Mola, Valle di Lazzaro und Monte Fabbrello sind empfehlenswert .<\/p>\n\n\n\n

                  H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n

                  Wo befindet sich das Hotel Giardino?<\/h3>\n\n\n\n

                  Es befindet sich im Ortsteil Lacona<\/strong> an der S\u00fcdk\u00fcste Elbas. Der Strand von Lacona ist nur 100 m entfernt, Portoferraio 9 km, Capoliveri 10 km und Marina di Campo 14 km .<\/p>\n\n\n\n

                  Liegt das Hotel direkt am Strand von Patresi?<\/h3>\n\n\n\n

                  Nein. Das Hotel liegt in Lacona. Dank der zentralen Lage erreicht man den Strand von Patresi jedoch in etwa einer Stunde Fahrt<\/strong> durch spektakul\u00e4re Landschaften . Viele G\u00e4ste nutzen den Tag, um die Westk\u00fcste zu besuchen und kehren abends in den Komfort des Hotels zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n

                  Wann ist Check\u2011in und Check\u2011out?<\/h3>\n\n\n\n

                  Der Check\u2011in<\/strong> ist von 14:00 bis 22:00 Uhr; wer fr\u00fcher anreist, kann das Gep\u00e4ck abstellen und bei einem Kaffee im Garten warten. Der Check\u2011out<\/strong> erfolgt bis 10:00 Uhr. Auf Anfrage und je nach Verf\u00fcgbarkeit kann ein sp\u00e4ter Check\u2011out arrangiert werden .<\/p>\n\n\n\n

                  Sind Haustiere erlaubt?<\/h3>\n\n\n\n

                  Ja. Kleine und mittelgro\u00dfe Hunde und Katzen sind ohne Aufpreis willkommen . Bitte geben Sie dies bei der Buchung an. Tiere d\u00fcrfen nicht im Fr\u00fchst\u00fccksraum, sind aber in den Gemeinschaftsbereichen und im Garten willkommen .<\/p>\n\n\n\n

                  Ist das Fr\u00fchst\u00fcck inbegriffen?<\/h3>\n\n\n\n

                  Ja. Das Buffet umfasst s\u00fc\u00dfe und herzhafte Speisen, frisches Obst sowie warme und kalte Getr\u00e4nke. Glutenfreie, vegane oder andere Sonderfr\u00fchst\u00fccke werden auf Anfrage zubereitet .<\/p>\n\n\n\n

                  Hat das Hotel ein Restaurant?<\/h3>\n\n\n\n

                  Das Hotel serviert nur das Fr\u00fchst\u00fcck. F\u00fcr Mittag\u2011 und Abendessen werden umliegende Restaurants und Pizzerien empfohlen; die Rezeption kann Tische reservieren und Rabatte vermitteln .<\/p>\n\n\n\n

                  Wie erhalte ich erm\u00e4\u00dfigte F\u00e4hrtickets?<\/h3>\n\n\n\n

                  Kontaktieren Sie uns per E\u2011Mail oder Telefon; wir senden Ihnen einen Aktionscode, den Sie bei der Online\u2011Buchung verwenden k\u00f6nnen, oder wir buchen das Ticket f\u00fcr Sie . Rabatte gelten f\u00fcr mehrere Unternehmen auf den Routen Piombino\u2013Portoferraio, Piombino\u2013Rio Marina und Piombino\u2013Cavo .<\/p>\n\n\n\n

                  Ist das Hotel familienfreundlich?<\/h3>\n\n\n\n

                  Absolut. Es gibt Familienzimmer, Spielbereiche im Garten, auf Wunsch einen Babysitter\u2011Service und der flach abfallende Strand von Lacona ist perfekt f\u00fcr Kinder . Au\u00dferdem werden p\u00e4dagogische Aktivit\u00e4ten wie Natur\u2011 und Meeresworkshops f\u00fcr die Kleinen organisiert .<\/p>\n\n\n\n

                  Gibt es WLAN?<\/h3>\n\n\n\n

                  Ja, kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verf\u00fcgbar .<\/p>\n\n\n\n

                  Kann ich Fahrr\u00e4der oder Roller direkt im Hotel mieten?<\/h3>\n\n\n\n

                  Das Hotel besitzt keinen eigenen Verleih, arbeitet aber mit lokalen Agenturen zusammen, die Fahrr\u00e4der (Rennrad, Mountainbike oder E\u2011Bike), Motorroller und Autos direkt zum Hotel liefern .<\/p>\n\n\n\n

                  Gibt es Trekkingrouten in der N\u00e4he?<\/h3>\n\n\n\n

                  Ja. Von Lacona aus f\u00fchrt ein Weg zum Capo Stella<\/strong> mit atemberaubenden Aussichten; in der N\u00e4he gibt es den Monte\u2011Orello\u2011Rundweg<\/strong> und den Sassi Ritti\u2011Trail<\/strong>. An der Westk\u00fcste f\u00fchren zahlreiche Routen nach Patresi, Chiessi und Fetovaia .<\/p>\n\n\n\n

                  Wie erreiche ich den Strand von Patresi mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln?<\/h3>\n\n\n\n

                  Im Sommer verkehren Touristbusse zwischen Portoferraio und Marciana sowie Patresi . Fahrpl\u00e4ne variieren j\u00e4hrlich; bitte fragen Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts bei uns nach. Ansonsten ist ein Auto die bequemste L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n

                  Wie weit sind die wichtigsten Orte entfernt?<\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  • Portoferraio<\/strong>: 9\u00a0km (15\u00a0Minuten)<\/li>\n\n\n\n
                  • Capoliveri<\/strong>: 10\u00a0km (15\u00a0Minuten)<\/li>\n\n\n\n
                  • Porto\u00a0Azzurro<\/strong>: 15\u00a0km (20\u00a0Minuten)<\/li>\n\n\n\n
                  • Marina di\u00a0Campo<\/strong>: 14\u00a0km (20\u00a0Minuten)<\/li>\n\n\n\n
                  • Patresi<\/strong>: 45\u00a0km (60\u00a0Minuten) \u2013 die Fahrt ist aber Teil des Abenteuers .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Bietet das Hotel Pakete f\u00fcr Sportveranstaltungen an?<\/h3>\n\n\n\n

                    Ja. Es gibt Pakete f\u00fcr Events wie den Giro Podistico dell\u2019Elba<\/strong>, die Capoliveri Legend Cup<\/strong> und den Elbaman Triathlon<\/strong>. Diese umfassen Unterkunft, ein verst\u00e4rktes Fr\u00fchst\u00fcck, Fahrradaufbewahrung und Rabatte auf Startgeb\u00fchren .<\/p>\n\n\n\n

                    K\u00f6nnen gef\u00fchrte Ausfl\u00fcge organisiert werden?<\/h3>\n\n\n\n

                    Selbstverst\u00e4ndlich. Das Hotel arbeitet mit zertifizierten Umweltf\u00fchrern zusammen, die Wanderungen, Kajak\u2011Exkursionen, gef\u00fchrtes Schnorcheln, Bootstouren und Minenbesuche anbieten .<\/p>\n\n\n\n

                    Wann ist die beste Reisezeit f\u00fcr Elba?<\/h3>\n\n\n\n

                    Die Sommersaison (Juni\u2013September)<\/strong> bietet ideales Strandwetter. Fr\u00fchling und Herbst<\/strong> zeichnen sich durch milde Temperaturen, spektakul\u00e4re Bl\u00fcte und wenig besuchte Wanderwege aus . Mai und Oktober sind perfekt f\u00fcr Trekking und Radfahren; im August ist es am belebtesten \u2013 f\u00fcr diese Zeit sollte man fr\u00fch buchen .<\/p>\n\n\n\n

                    Gibt es barrierefreie Zimmer?<\/h3>\n\n\n\n

                    Ja. Es gibt Zimmer im Erdgeschoss mit leichtem Zugang, angepassten B\u00e4dern und barrierefreien Gemeinschaftsbereichen . Bitte teilen Sie uns besondere Bed\u00fcrfnisse bei der Buchung mit.<\/p>\n\n\n\n

                    Gibt es Apotheken oder medizinische Dienste in der N\u00e4he?<\/h3>\n\n\n\n

                    In Lacona gibt es eine Apotheke; in Portoferraio befindet sich das Krankenhaus San Giovanni<\/strong> . W\u00e4hrend der Sommermonate sind medizinische Posten in den meistbesuchten Orten eingerichtet.<\/p>\n\n\n\n

                    Kann man Tagesausfl\u00fcge zu anderen Inseln unternehmen?<\/h3>\n\n\n\n

                    Ja. Von Marina di Campo<\/strong> fahren Boote nach Pianosa<\/strong>, Montecristo<\/strong> (mit Sondergenehmigung) und Giglio<\/strong> . Ausfl\u00fcge m\u00fcssen im Voraus gebucht werden. Von der Nordk\u00fcste gehen Tagestouren nach Capraia<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

                    Was kann ich tun, wenn es regnet?<\/h3>\n\n\n\n

                    Elba bietet auch bei schlechtem Wetter viele Aktivit\u00e4ten: Museen, Minen, Napoleons Villen, Weinproben, Kochkurse und gef\u00fchrte Rundg\u00e4nge durch historische D\u00f6rfer . Unser Personal ber\u00e4t Sie gern.<\/p>\n\n\n\n

                    Welche W\u00e4hrung gilt auf Elba?<\/h3>\n\n\n\n

                    Als Teil Italiens ist der Euro offizielle W\u00e4hrung. Bankautomaten und Bankfilialen gibt es in den meisten Orten; Kreditkarten werden weitgehend akzeptiert .<\/p>\n\n\n\n

                    Muss man Museumsbesuche im Voraus buchen?<\/h3>\n\n\n\n

                    In der Hochsaison empfiehlt es sich, Besuche in beliebten Museen wie den Napoleonsresidenzen und den Minen zu reservieren, um Wartezeiten zu vermeiden . Dies kann online oder \u00fcber die Rezeption erfolgen .<\/p>\n\n\n\n

                    Gibt es kulturelle Veranstaltungen im Jahresverlauf?<\/h3>\n\n\n\n

                    Ja. Elba verf\u00fcgt \u00fcber einen reichen Veranstaltungskalender mit Konzerten, kulinarischen Festen, Filmfestivals, religi\u00f6sen Feiern und Sportereignissen. Zu den H\u00f6hepunkten z\u00e4hlen das Elba Festival \u2013 Isola d\u2019Europa<\/strong> (Klassikkonzerte im September), das Traubenfest in Capoliveri<\/strong> (erstes Oktoberwochenende) und das Fischerfest in Porto Azzurro<\/strong> (August) .<\/p>\n\n\n\n

                    Weitere h\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n\n\n\n

                    Die erweiterte FAQ behandelt Themen wie Trinkwasser (Leitungswasser ist trinkbar), gef\u00e4hrliche Tiere (keine; lediglich harmlose Schlangen und gelegentlich Quallen), Genehmigungen f\u00fcr den Besuch von Pianosa und Montecristo (erforderlich und limitiert), Klettergebiete (San Piero, Monte Perone, Fetovaia und Seccheto), Wochenm\u00e4rkte in den St\u00e4dten, Radwege, Preise f\u00fcr Strandb\u00e4der, Delfinsichtungen auf Bootsausfl\u00fcgen, Mitnahme eines eigenen Bootes (m\u00f6glich; es gibt Yachth\u00e4fen in Portoferraio, Marciana Marina, Marina di Campo, Porto Azzurro und Capoliveri; der Pier von Patresi ist nur f\u00fcr kleine Boote geeignet), FKK\u2011Str\u00e4nde<\/strong> (Acquarilli und Norsi bei Capo Stella; in Lacona gibt es keine), Einkaufsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr lokale Handwerksprodukte und die Herkunft der Elba\u2011Fahne \u2013 sie wurde 1814 von Napoleon entworfen und zeigt ein wei\u00dfes Feld mit einem roten Diagonalband und drei goldenen Bienen, die Reinheit, St\u00e4rke und Flei\u00df symbolisieren .<\/p>\n\n\n\n

                    Zusammenfassende Tabellen<\/h2>\n\n\n\n

                    Tabelle 1 \u2013 Services im Hotel Giardino<\/h3>\n\n\n\n
                    Service<\/th>Beschreibung<\/th><\/tr><\/thead>
                    Park und Garten<\/td>30 000 m\u00b2 Gr\u00fcnfl\u00e4che mit Relaxzone, Spielplatz, Tischen und Solarium<\/td><\/tr>
                    Entfernung zum Strand<\/td>100 m (\u00fcber die D\u00fcnen)<\/td><\/tr>
                    Fr\u00fchst\u00fcck<\/td>S\u00fc\u00dfes und herzhaftes Buffet mit lokalen Produkten<\/td><\/tr>
                    Zimmer<\/td>Klimaanlage, TV, privates Bad, Safe; einige mit Balkon oder Patio<\/td><\/tr>
                    WLAN<\/td>Kostenlos und \u00fcberall verf\u00fcgbar<\/td><\/tr>
                    Parkplatz<\/td>Privat, kostenlos, mit Ladestationen<\/td><\/tr>
                    Haustierfreundlich<\/td>Tiere ohne Aufpreis erlaubt<\/td><\/tr>
                    Services f\u00fcr Sportler<\/td>Fahrradlager, Abkommen mit Tauchzentren, Rabatte f\u00fcr Sportevents<\/td><\/tr>
                    F\u00e4hrticketsrabatte<\/td>Erm\u00e4\u00dfigungen auf Piombino\u2013Portoferraio, Piombino\u2013Rio Marina und Piombino\u2013Cavo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Tabelle 2 \u2013 Entfernungen vom Hotel Giardino zu wichtigen Orten<\/h3>\n\n\n\n
                    Ort<\/th>Entfernung<\/th>Fahrzeit (Auto)<\/th><\/tr><\/thead>
                    Portoferraio<\/td>9 km<\/td>15 Minuten<\/td><\/tr>
                    Capoliveri<\/td>10 km<\/td>15 Minuten<\/td><\/tr>
                    Porto Azzurro<\/td>15 km<\/td>20 Minuten<\/td><\/tr>
                    Marina di Campo<\/td>14 km<\/td>20 Minuten<\/td><\/tr>
                    Marciana Marina<\/td>35 km<\/td>45 Minuten<\/td><\/tr>
                    Patresi<\/td>45 km<\/td>60 Minuten<\/td><\/tr>
                    Rio Marina<\/td>28 km<\/td>40 Minuten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Tabelle 3 \u2013 Empfohlene Str\u00e4nde in der Umgebung<\/h3>\n\n\n\n
                    Strand<\/th>Charakteristika<\/th>Geeignet f\u00fcr<\/th><\/tr><\/thead>
                    Lacona<\/strong><\/td>1,2 km Sandstrand, Pinienwald, D\u00fcnen, seichtes Wasser<\/td>Familien, Wassersport, Schnorcheln<\/td><\/tr>
                    Margidore<\/strong><\/td>Kleine Kiesbucht wenige Kilometer von Lacona; Blick auf Capoliveri<\/td>Ruhesuchende, Schnorcheln<\/td><\/tr>
                    Felciaio<\/strong><\/td>Versteckte Bucht, zu Fu\u00df von Laconella erreichbar; heller Sand und flache Felsen<\/td>Paare, Entspannung<\/td><\/tr>
                    Capo Stella<\/strong><\/td>Felsiger Punkt zwischen den Golfen von Lacona und Margidore; zwei Buchten (Acquarilli und Norsi)<\/td>FKK\u2011Freunde, Trekking<\/td><\/tr>
                    Patresi<\/strong><\/td>Kiesel und Felsen, reiche Unterwasserwelt, Bar\/Restaurant, Leuchtturm<\/td>Schnorcheln, Tauchen, Ruhe<\/td><\/tr>
                    Fetovaia<\/strong><\/td>Feiner Sandstrand, umgeben von Macchia; t\u00fcrkisfarbenes Meer<\/td>Familien, Entspannung<\/td><\/tr>
                    Sant\u2019Andrea<\/strong><\/td>Granitfelsen mit nat\u00fcrlichen Pools; leichter Zugang zum Wasser<\/td>Schnorcheln, Kinder<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Tabelle 4 \u2013 Typische Gerichte und Weine<\/h3>\n\n\n\n
                    Gericht\/Wein<\/th>Hauptzutaten<\/th>Hinweise<\/th><\/tr><\/thead>
                    Stoccafisso alla riese<\/strong><\/td>Kabeljau, Zwiebel, Tomate, Paprika, Oliven, Pinienkerne, Kapern<\/td>Traditionelles Rezept aus Rio nell\u2019Elba<\/td><\/tr>
                    Gurguglione<\/strong><\/td>Auberginen, Paprika, Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Kr\u00e4uter<\/td>Langsam geschmorter Gem\u00fcseeintopf<\/td><\/tr>
                    Cacciucco<\/strong><\/td>Verschiedene Fische, Tomate, Knoblauch, Brot<\/td>Fischsuppe, an Elba angepasst<\/td><\/tr>
                    Cinghiale in salm\u00ec<\/strong><\/td>Wildschwein, Rotwein, Gew\u00fcrze<\/td>In den Bergen verbreitet<\/td><\/tr>
                    Schiaccia briaca<\/strong><\/td>Rosinen, Trockenfr\u00fcchte, Aleatico\u2011Wein<\/td>Festlicher Kuchen<\/td><\/tr>
                    Aleatico Passito<\/strong><\/td>Aleatico\u2011Trauben<\/td>DOCG\u2011S\u00fc\u00dfwein zum Dessert<\/td><\/tr>
                    Elba Bianco<\/strong><\/td>Vermentino, Ansonica<\/td>Trockener Wei\u00dfwein<\/td><\/tr>
                    Elba Rosato<\/strong><\/td>Sangiovese, Syrah<\/td>Frischer Ros\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Tabelle 5 \u2013 Feste und Veranstaltungen auf Elba<\/h3>\n\n\n\n
                    Veranstaltung<\/th>Zeitraum<\/th>Beschreibung<\/th><\/tr><\/thead>
                    Giro Podistico dell\u2019Elba<\/strong><\/td>April\/Mai<\/td>Mehrt\u00e4giger Stra\u00dfenlauf, der durch Lacona f\u00fchrt<\/td><\/tr>
                    Capoliveri Legend Cup<\/strong><\/td>Mai<\/td>Mountainbike\u2011Marathon mit technischen und panoramischen Strecken<\/td><\/tr>
                    Elbaman Triathlon<\/strong><\/td>September<\/td>Internationaler Triathlon (Schwimmen, Radfahren, Laufen)<\/td><\/tr>
                    Festival Elba \u2013 Insel Europas<\/strong><\/td>Ende August\/September<\/td>Serie aus klassischen und zeitgen\u00f6ssischen Konzerten<\/td><\/tr>
                    Traubenfest (Capoliveri)<\/strong><\/td>Anfang Oktober<\/td>Umz\u00fcge, Verkostungen und historische Darstellungen rund um den Wein<\/td><\/tr>
                    Fischerfest (Porto Azzurro)<\/strong><\/td>August<\/td>Essensst\u00e4nde, Musik und Shows<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Schlussfolgerung<\/h2>\n\n\n\n

                    Die Wahl des Hotel Giardino<\/strong> als Basis f\u00fcr die Erkundung Elbas ist eine Liebeserkl\u00e4rung an Natur, Geschichte und Tradition . Diese Anleitung hat die Dienstleistungen des Hotels, die Gr\u00fcnde, warum es der ideale Ausgangspunkt ist, und die Wunder in der Umgebung beschrieben \u2013 von den D\u00fcnen von Lacona bis zum wilden Strand von Patresi . Wir hoffen, dass diese Informationen Ihnen helfen, einen unvergesslichen Urlaub voller Meer, Wanderungen, Kultur und Gastronomie zu planen.<\/p>\n\n\n\n

                    Das Hotel Giardino erwartet Sie mit einem L\u00e4cheln und freut sich darauf, seine Leidenschaft f\u00fcr diese einzigartige Insel zu teilen und Ihren Aufenthalt zu einem authentischen Erlebnis zu machen .<\/p>\n\n\n\n

                    Geschichte und Kultur Elbas<\/h2>\n\n\n\n

                    Elba hat eine jahrtausendealte Geschichte, die Landschaft, Kultur und K\u00fcche gepr\u00e4gt hat. Die Insel war seit der Vorgeschichte bewohnt und wurde von den Etruskern<\/strong> aufgesucht, die die Eisenlagerst\u00e4tten von Rio und Capoliveri ausbeuteten . Die R\u00f6mer nannten sie Ilva<\/strong> und errichteten Villen mit B\u00e4dern, zum Beispiel die Villa delle Grotte<\/strong> bei Portoferraio . Im Mittelalter wechselte die Insel zwischen Pisa und Genua; sp\u00e4ter \u00fcbernahm die Familie Appiani die Herrschaft und gr\u00fcndete Portoferraio<\/strong>, damals Cosmopoli genannt, um das Archipel vor Piraten zu sch\u00fctzen . Im 16. Jahrhundert verwandelte Cosimo I de\u2019 Medici<\/strong> die Stadt in eine uneinnehmbare Festung; die Medici\u2011Bastionen \u00fcberragen noch heute den Hafen .<\/p>\n\n\n\n

                    Im 17. und 18. Jahrhundert war Elba Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen Spaniern, Franzosen und Engl\u00e4ndern . Nach seiner Abdankung wurde Napoleon Bonaparte<\/strong> 1814 hierher verbannt und blieb zehn Monate. W\u00e4hrend seines Aufenthalts verbesserte er die Landwirtschaft und die Stra\u00dfen und schuf die Flagge der Insel \u2013 ein wei\u00dfes Feld mit rotem Diagonalband und drei goldenen Bienen . Seine Residenzen Villa dei Mulini<\/strong> und Villa San Martino<\/strong> beherbergen heute Museen . Im 20. Jahrhundert erlebte die Insel Partisanenk\u00e4mpfe im Zweiten Weltkrieg; Gedenkst\u00e4tten und Museen erinnern daran .<\/p>\n\n\n\n

                    Elba war auch ein bedeutendes Bergbauzentrum: Die Magnetitminen von Rio Marina<\/strong> und Capoliveri<\/strong> versorgten die italienische Industrie bis 1981 . Heute k\u00f6nnen die Steinbr\u00fcche und Schmelz\u00f6fen besichtigt werden und erz\u00e4hlen vom harten Leben der Bergleute . Traditionen rund um Fischfang, Weinbau und Kastanienernte sind nach wie vor lebendig; Feste und M\u00e4rkte feiern diese alten Br\u00e4uche .<\/p>\n\n\n\n

                    Geologie, Flora und Fauna<\/h2>\n\n\n\n

                    Die Insel ist ein geologisches Kaleidoskop. Im Norden dominiert Granit aus dem Capanne\u2011Massiv<\/strong>, w\u00e4hrend die Mitte und der Osten von metamorphem Gestein und Eisenerzadern gepr\u00e4gt sind . Diese Vielfalt schafft abwechslungsreiche Landschaften: glatte Klippen, Sandstr\u00e4nde, Kiesbuchten und bewaldete H\u00e4nge. Die Berge sind von mediterraner Macchia bedeckt, mit Erdbeerb\u00e4umen, Mastix, Zistrosen, Erika und Ginster . In feuchteren Gebieten wachsen Stechpalme und Pinien; Marciana und Poggio beherbergen einen der s\u00fcdlichsten Kastanienw\u00e4lder Europas .<\/p>\n\n\n\n

                    Zur Tierwelt geh\u00f6ren Mufflons, Wildkaninchen, Stachelschweine und viele Vogelarten wie Wanderfalke, M\u00e4usebussard und Turmfalke . An der K\u00fcste sind Delfine, Unechte Karettschildkr\u00f6ten und gelegentlich Finn\u2011 oder Pottwale auf ihren Wanderungen zu beobachten . Vogelbeobachter werden das Feuchtgebiet San Giovanni<\/strong> bei Portoferraio sch\u00e4tzen, das von Reihern und Seidenreihern bewohnt wird . Manche H\u00f6hlen und Felsnischen beherbergen den Elbanischen Salamander<\/strong>, einen endemischen Amphibien gesch\u00fctzt durch den Nationalpark .<\/p>\n\n\n\n

                    Weniger bekannte D\u00f6rfer und Ortschaften<\/h2>\n\n\n\n

                    Neben den ber\u00fchmten Orten birgt Elba D\u00f6rfer, in denen die Zeit stillzustehen scheint :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • San\u00a0Piero in\u00a0Campo<\/strong> und Sant\u2019Ilario<\/strong>: Diese \u00fcber der Bucht von Marina di Campo gelegenen D\u00f6rfer haben Steinh\u00e4user, mittelalterliche B\u00f6gen und enge Gassen. San\u00a0Piero ist f\u00fcr seine Granitsteinbr\u00fcche und das Luigi\u2011Celleri\u2011Mineralogische Museum bekannt; von hier aus f\u00fchren Wege zum Monte\u00a0Capanne und Monte\u00a0Perone . Sant\u2019Ilario, nur wenige Kilometer entfernt, bietet Panoramablicke und absolute Ruhe; der kleine Platz ist mit einem Brunnen aus dem 19.\u00a0Jahrhundert und einem jahrhundertealten Platanenbaum geschm\u00fcckt .<\/li>\n\n\n\n
                    • Pomonte und Chiessi<\/strong>: Entlang der S\u00fcdwestk\u00fcste liegen diese D\u00f6rfer. Pomonte ist ber\u00fchmt f\u00fcr das Wrack der Ogliera<\/strong>, ein Dampfschiff, das 1972 wenige Meter vor der K\u00fcste sank und heute ein beliebter Schnorchel\u2011 und Tauchplatz ist . Die Str\u00e4nde bestehen aus schwarzen Kieseln; das Wasser schimmert smaragdgr\u00fcn . Chiessi mit seinen Granith\u00e4usern und Meerblickterrassen ist ein Windsurfparadies mit konstanten thermischen Winden und spektakul\u00e4ren Sonnenunterg\u00e4ngen .<\/li>\n\n\n\n
                    • Marciana Marina<\/strong>: Ein elegantes Fischerdorf mit Palmenpromenade, Gesch\u00e4ften und Restaurants. Die Pisanische Turm<\/strong>, ein Bastion aus dem 16.\u00a0Jahrhundert, sch\u00fctzt den Ort; die Santa\u2011Chiara\u2011Kirche<\/strong> beherbergt Fresken aus dem 17.\u00a0Jahrhundert . Der Hafen ist Ausgangspunkt f\u00fcr Bootsfahrten nach Capraia und Korsika .<\/li>\n\n\n\n
                    • Rio\u00a0nell\u2019Elba und Cavo<\/strong>: Rio nell\u2019Elba ist ein H\u00fcgeldorf mit pastellfarbenen H\u00e4usern und steilen Treppen. Das Museum der Mineralien und Bauernkunst erz\u00e4hlt die Bergbau\u2011 und Landwirtschaftsgeschichte; der nahe San\u2011Giacomo\u2011Garten<\/strong> beherbergt aromatische Kr\u00e4uter . Cavo<\/strong>, an der Nordspitze, ist der n\u00e4chste Hafen zum Festland; er besitzt eine sch\u00f6ne Uferpromenade und den Cala\u00a0delle\u00a0Alghe\u2011Strand<\/strong> mit kristallklarem Wasser . In der N\u00e4he steht die Villa Tonietti, ein Haus aus dem 19.\u00a0Jahrhundert inmitten eines botanischen Gartens .<\/li>\n\n\n\n
                    • Poggio<\/strong>: Auf 330\u00a0m H\u00f6he an der Nordwestseite gelegen, bietet Poggio Blick auf Marciana und die Nordk\u00fcste. Der Ort ist ber\u00fchmt f\u00fcr die Quelle Fonte\u00a0Napoleone<\/strong>, eines der reinsten Wasser Italiens . Schattige Gassen, Handwerksl\u00e4den und das Santuario della Madonna del Monte<\/strong> \u2013 wo Napoleon seine Geliebte Maria Walewska traf \u2013 pr\u00e4gen das Bild . Ein gepflasterter Weg f\u00fchrt zur romanischen Kirche San\u00a0Cerbone<\/strong> und in die jahrhundertealten Kastanienw\u00e4lder .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Thematische Routen zur Erkundung der Insel<\/h2>\n\n\n\n

                      Um das Beste aus Ihrem Urlaub herauszuholen, schlagen wir mehrere thematische Tagesrouten vor, die im Hotel Giardino beginnen und enden :<\/p>\n\n\n\n

                      Route 1 \u2013 S\u00fcdk\u00fcste, Genuss und Wein<\/h3>\n\n\n\n

                      Besuchen Sie Capoliveri<\/strong> und die Ginevro\u2011Mine<\/strong>, schwimmen Sie am Morgen am Morcone\u2011Strand<\/strong> und fahren Sie anschlie\u00dfend nach Porto Azzurro<\/strong> zum Mittagessen, um Cacciucco<\/strong> oder Oktopus<\/strong> zu probieren . Nachmittags erklimmen Sie das Monserrato\u2011Sanctuary<\/strong> f\u00fcr einen atemberaubenden Ausblick und halten auf dem R\u00fcckweg bei einem Weingut im Tal Valle di Lazzaro<\/strong>, um Aleatico Passito<\/strong> zu verkosten . Abends bummeln Sie durch Lacona und nehmen vielleicht an einem Konzert oder lokalen Fest teil .<\/p>\n\n\n\n

                      Route 2 \u2013 Wilde Natur und Schnorcheln<\/h3>\n\n\n\n

                      Fahren Sie fr\u00fch nach Patresi<\/strong> und genie\u00dfen Sie unterwegs die Panoramastra\u00dfe \u00fcber Marciana, Poggio und Colle d\u2019Orano. Am Strand von Patresi schnorcheln Sie im klaren Meer, essen im Strandbar zu Mittag und besuchen danach den Leuchtturm Punta Polveraia<\/strong> . Nachmittags fahren Sie nach Sant\u2019Andrea<\/strong> mit seinen gegl\u00e4tteten Felsen und nat\u00fcrlichen Pools; Wanderer k\u00f6nnen den Cotoncello\u2011Pfad<\/strong> erkunden. Auf dem R\u00fcckweg legen Sie einen Stopp in Pomonte<\/strong> ein, um den Sonnenuntergang \u00fcber dem Wrack zu beobachten .<\/p>\n\n\n\n

                      Route 3 \u2013 Kultur und Geschichte<\/h3>\n\n\n\n

                      Widmen Sie einen Tag Portoferraio<\/strong>: besuchen Sie morgens die Forts Falcone<\/strong> und Stella<\/strong> sowie die Villa dei Mulini<\/strong>; nach dem Mittagessen im Hafen fahren Sie zur Villa San Martino<\/strong> bei Procchio und bewundern deren G\u00e4rten . Wenn Zeit bleibt, bummeln Sie am Abend \u00fcber den Procchio\u2011Strand<\/strong> und trinken einen Aperitif bei Sonnenuntergang. Auf dem R\u00fcckweg stoppen Sie bei der R\u00f6mischen Villa delle Grotte<\/strong> und beenden den Tag mit einem Spaziergang \u00fcber den Medici\u2011Kai .<\/p>\n\n\n\n

                      Route 4 \u2013 Trekking und Panoramen<\/h3>\n\n\n\n

                      F\u00fcr Wanderer: beginnen Sie fr\u00fch in Marciana<\/strong>, fahren Sie mit der Seilbahn auf den Monte Capanne<\/strong> und genie\u00dfen Sie die Aussicht. Danach steigen Sie auf dem Weg 101<\/strong> nach Poggio<\/strong> ab, durch Kastanienw\u00e4lder und vorbei an alten Eremitagen . Mittagessen in einer Dorftrattoria mit Pilz\u2011 und Wildschweingerichten, nachmittags das Arch\u00e4ologische Museum<\/strong> und die Pisanische Festung<\/strong> in Marciana besuchen und am Abend am Meer in Marciana Marina<\/strong> speisen .<\/p>\n\n\n\n

                      Route 5 \u2013 Bergbauabenteuer<\/h3>\n\n\n\n

                      Verbringen Sie einen Tag im \u00f6stlichen Bergbaugebiet: besuchen Sie den Mining Park Rio Marina<\/strong> mit dem Bergwerkszug, um Tagebaue zu sehen und Minerale zu sammeln; fahren Sie weiter nach Capoliveri und steigen Sie mit Helm und Lampe in die Ginevro\u2011Mine<\/strong> hinab; beenden Sie den Tag mit einem Eis und einem Spaziergang in Porto Azzurro<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

                      Praktische Reisetipps<\/h2>\n\n\n\n

                      Klima und Packliste<\/h3>\n\n\n\n

                      Elba hat ein mediterranes Klima mit hei\u00dfen, trockenen Sommern, milden Wintern und wundersch\u00f6nen Fr\u00fchlingen. Die Sommer temperaturen liegen zwischen 25 \u00b0C und 32 \u00b0C; die Wassertemperatur \u00fcbersteigt oft 24 \u00b0C . Fr\u00fchling und Herbst sind k\u00fchler (18\u201325 \u00b0C) und das Meer bleibt um 20 \u00b0C . Im Winter sinken die Minimaltemperaturen selten unter 10 \u00b0C . Packen Sie:<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Leichte, atmungsaktive Kleidung<\/strong> f\u00fcr den Sommer; lang\u00e4rmelige Oberteile und leichte Pullover<\/strong> f\u00fcr Abende und Bergwanderungen .<\/li>\n\n\n\n
                      • Hut, Sonnenbrille und hochwirksame Sonnencreme<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
                      • Geschlossene, robuste Wanderschuhe<\/strong> sowie Sandalen oder Wasserschuhe<\/strong> f\u00fcr Felsstr\u00e4nde .<\/li>\n\n\n\n
                      • Leichte Regenjacke<\/strong> f\u00fcr pl\u00f6tzliche Schauer .<\/li>\n\n\n\n
                      • Schnorchelausr\u00fcstung<\/strong> und Fernglas<\/strong> f\u00fcr die Vogelbeobachtung .<\/li>\n\n\n\n
                      • Gro\u00dfen Rucksack<\/strong>, wiederverwendbare Wasserflasche<\/strong> und kleines Erste\u2011Hilfe\u2011Set<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Regeln und Respekt vor der Natur<\/h3>\n\n\n\n

                        Elba ist ein Schutzgebiet. Bitte beachten Sie folgende Regeln : 1. Kein Feuer<\/strong> im Wald oder am Strand entz\u00fcnden \u2013 hohe Brandgefahr. 2. Nehmen Sie nur Erinnerungen mit<\/strong>: keine Sand-, Muschel-, Mineralien- oder Pflanzenentnahmen . 3. M\u00fcll ordnungsgem\u00e4\u00df entsorgen<\/strong>; nichts auf Wegen oder im Meer hinterlassen . 4. Fangverbote und Navigationsbeschr\u00e4nkungen<\/strong> im Nationalpark beachten . 5. Wildtiere nicht st\u00f6ren<\/strong>; respektvollen Abstand wahren und nie f\u00fcttern . 6. Tore schlie\u00dfen<\/strong>, wenn man Privatgrundst\u00fccke \u00fcberquert, um Vieh nicht zu entkommen .<\/p>\n\n\n\n

                        Parken und Mobilit\u00e4t auf der Insel<\/h3>\n\n\n\n

                        Im Sommer sind Parkpl\u00e4tze in St\u00e4dten und an Str\u00e4nden schnell belegt; deshalb sollte man fr\u00fch morgens oder am sp\u00e4ten Nachmittag ankommen . Viele Orte bieten kostenpflichtige Parkpl\u00e4tze mit Stunden- oder Wochenkarten . In l\u00e4ndlichen Gegenden parkt man entlang der Stra\u00dfen; bitte kein Verkehr blockieren. Zur bequemen Fortbewegung kann man \u00f6ffentliche Verkehrsmittel (Busse, Taxis, Shuttle) nutzen oder einen Roller mieten .<\/p>\n\n\n\n

                        Sicherheit am Meer<\/h3>\n\n\n\n

                        Das Meer rund um Elba ist im Allgemeinen sicher, dennoch sollten einige Vorsichtsma\u00dfnahmen beachtet werden : * Achten Sie auf die Flagge<\/strong> an den Strandb\u00e4dern: Gr\u00fcn bedeutet sicheres Schwimmen, Gelb ermahnt zur Vorsicht, Rot verbietet das Baden . * Beim Schnorcheln oder Tauchen Ihre Position mit einer Boje oder Signalflagge<\/strong> kennzeichnen . * Nicht von Felsen springen, wenn Sie die Tiefe nicht kennen . * Sch\u00fctzen Sie sich vor der Sonne mit H\u00fcten, Sonnencreme und UV\u2011Shirts . * Trinken Sie ausreichend Wasser, um Dehydration zu vermeiden .<\/p>\n\n\n\n

                        Souvenirs<\/h3>\n\n\n\n

                        Elba bietet k\u00f6stliche Produkte: Bl\u00fctenhonig<\/strong> aus mediterraner Macchia, Zitrusmarmeladen<\/strong> aus den T\u00e4lern von Rio, trockenes Geb\u00e4ck<\/strong> wie Cantuccini und Schiaccia Briaca, eingelegte Palamita<\/strong> (Bonito) in Oliven\u00f6l und Naturseifen<\/strong> aus Oliven\u00f6l und heimischen Kr\u00e4utern . Mit dem Kauf lokaler Produkte unterst\u00fctzen Sie die Inselwirtschaft.<\/p>\n\n\n\n

                        Weitere Zusammenfassungstabellen<\/h2>\n\n\n\n

                        Tabelle 6 \u2013 Empfohlene Tagesrouten<\/h3>\n\n\n\n
                        Route<\/th>Hauptorte<\/th>Schwerpunkte<\/th><\/tr><\/thead>
                        S\u00fcdk\u00fcste<\/td>Capoliveri, Morcone, Porto Azzurro, Monserrato, Valle di Lazzaro<\/td>Kultur, Essen & Wein, Meer<\/td><\/tr>
                        Wilde Natur<\/td>Patresi, Sant\u2019Andrea, Cotoncello, Pomonte<\/td>Schnorcheln, Trekking, Panoramen<\/td><\/tr>
                        Kultur & Geschichte<\/td>Portoferraio, Procchio, R\u00f6mische Villa delle Grotte<\/td>Festungen, Museen, r\u00f6mische Villen<\/td><\/tr>
                        Trekking & Panoramen<\/td>Monte Capanne, Poggio, Marciana, Marciana Marina<\/td>Wandern, Seilbahn, D\u00f6rfer<\/td><\/tr>
                        Bergbau\u2011Abenteuer<\/td>Rio Marina Mining Park, Ginevro\u2011Mine, Porto Azzurro<\/td>Industriegeschichte, Geologie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                        Tabelle 7 \u2013 Weniger bekannte Orte und D\u00f6rfer<\/h3>\n\n\n\n
                        Dorf<\/th>Merkmale<\/th>Kuriosit\u00e4ten<\/th><\/tr><\/thead>
                        San Piero<\/td>Granith\u00e4user, Steinbr\u00fcche, Mineralmuseum<\/td>Granit f\u00fcr S\u00e4ulen und Denkm\u00e4ler<\/td><\/tr>
                        Sant\u2019Ilario<\/td>Enge Gassen, Platz mit uralter Platane<\/td>Umz\u00fcge und Prozessionen beim Patronatsfest<\/td><\/tr>
                        Pomonte<\/td>Wrack der Ogliera, Kiesstr\u00e4nde<\/td>Herstellung des lokalen Weins \u201ePomontino\u201c<\/td><\/tr>
                        Chiessi<\/td>Granith\u00e4user, stetiger Wind<\/td>Windsurfparadies; spektakul\u00e4re Sonnenunterg\u00e4nge<\/td><\/tr>
                        Marciana Marina<\/td>Touristenhafen, Pisanischer Turm<\/td>Romantische Uferpromenade<\/td><\/tr>
                        Rio nell\u2019Elba<\/td>Mineralienmuseum, Terrasseng\u00e4rten<\/td>Feste zu Oliven\u00f6l und Kr\u00e4utern<\/td><\/tr>
                        Cavo<\/td>N\u00e4chstgelegener Hafen, Villa Tonietti<\/td>Ideal f\u00fcr Wochenendaufenthalte; Cala delle Alghe<\/td><\/tr>
                        Poggio<\/td>Napoleonsquelle, Kastanienw\u00e4lder<\/td>Quelle wird in ganz Italien abgef\u00fcllt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                        Tabelle 8 \u2013 Kleidungsempfehlungen nach Saison<\/h3>\n\n\n\n
                        Saison<\/th>Durchschnittstemperatur<\/th>Empfohlene Kleidung<\/th><\/tr><\/thead>
                        Fr\u00fchling (M\u00e4rz\u2013Mai)<\/td>15\u201322 \u00b0C<\/td>Lang\u00e4rmelige Hemden, leichte Pullover, Trekking\u2011Schuhe, leichte Hosen<\/td><\/tr>
                        Sommer (Juni\u2013September)<\/td>24\u201332 \u00b0C<\/td>T\u2011Shirts, Shorts, Hut, Sandalen; Sonnenschutz; leichter Pullover f\u00fcr Abende<\/td><\/tr>
                        Herbst (Oktober\u2013November)<\/td>16\u201324 \u00b0C<\/td>Lange Hosen, leichte Pullover, wasserdichte Jacke; Wanderschuhe<\/td><\/tr>
                        Winter (Dezember\u2013Februar)<\/td>10\u201315 \u00b0C<\/td>Pullover, Windjacke, lange Hosen; Schal und M\u00fctze f\u00fcr Abende<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                        Tabelle 9 \u2013 Flora und Fauna der Insel<\/h3>\n\n\n\n
                        Lebensraum<\/th>Flora<\/th>Fauna<\/th><\/tr><\/thead>
                        Mediterrane Macchia<\/td>Erdbeerbaum, Mastix, Ginster, Zistrose<\/td>Mufflon, Wildkaninchen, Fuchs<\/td><\/tr>
                        Feuchtgebiete<\/td>Schilf, Rohrkolben, Binsen<\/td>Graureiher, Seidenreiher, Laubfrosch<\/td><\/tr>
                        Kastanienw\u00e4lder<\/td>Kastanie, Eiche, Buche<\/td>Wildschwein, Damhirsch, Eichh\u00f6rnchen<\/td><\/tr>
                        Klippen und D\u00fcnen<\/td>Meereslilie, Immortelle, Wolfsmilch<\/td>Eidechse, Elbanischer Molch, Mittelmeerm\u00f6we<\/td><\/tr>
                        Meeresboden<\/td>Posidonia\u2011Seegras, Gorgonien, Schw\u00e4mme<\/td>Zackenbarsch, Mur\u00e4ne, Papageienfisch<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                        Tabelle 10 \u2013 Weine und Weing\u00fcter<\/h3>\n\n\n\n
                        Gebiet<\/th>Weingut<\/th>Weinsorten<\/th><\/tr><\/thead>
                        Capoliveri<\/td>Tenuta delle Ripalte<\/td>Aleatico, Rosato<\/td><\/tr>
                        Portoferraio<\/td>Valle di Lazzaro<\/td>Elba Bianco, Vermentino<\/td><\/tr>
                        Lacona<\/td>Casa di Terra Farm<\/td>Aleatico Passito<\/td><\/tr>
                        Marciana<\/td>Acquabona Winery<\/td>Moscato, Ansonica<\/td><\/tr>
                        Campo nell\u2019Elba<\/td>La Fazenda Farm<\/td>Syrah, Cabernet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                        Weiteres Fazit und Einladung<\/h2>\n\n\n\n

                        Vielen Dank, dass Sie diese umfassende Anleitung \u201eWo man in der N\u00e4he des Strands von Patresi auf Elba \u00fcbernachtet \u2013 Hotel Giardino\u201c gelesen haben. Wir hoffen, dass die zus\u00e4tzlichen Informationen zu Geschichte, Geologie, Flora, weniger bekannten D\u00f6rfern, thematischen Routen, praktischen Tipps und neuen FAQs Ihnen helfen, die Insel in ihrer Gesamtheit zu erleben . Mit \u00fcber zehntausend Worten haben wir versucht, den Geist Elbas und die Liebe zum Detail unseres Hotels einzufangen .<\/p>\n\n\n\n

                        Das Hotel Giardino freut sich, Sie das ganze Jahr \u00fcber willkommen zu hei\u00dfen \u2013 mit der Begeisterung von Menschen, die ihre Heimat lieben und sie teilen m\u00f6chten . Ob Sie goldene Str\u00e4nde, Wanderabenteuer, bizarre Mondlandschaften oder kulinarische Traditionen suchen, hier finden Sie die ideale Basis. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Garten am Meer wie zu Hause zu empfangen .<\/p>\n\n\n\n

                        Mythen, Legenden und Kuriosit\u00e4ten<\/h2>\n\n\n\n

                        Elba ist auch ein Land der Mythen und Legenden. Eine popul\u00e4re Erz\u00e4hlung berichtet von Jason und den Argonauten<\/strong>: Auf der Suche nach dem Goldenen Vlies landeten sie auf der Insel und wurden verzaubert; viele H\u00f6hlen tragen noch heute Namen, die mit dieser Sage verbunden sind . Eine andere Legende erz\u00e4hlt von Sirenen<\/strong>, die in den Felsen von Pomonte lebten; Fischer behaupten, ihre Ges\u00e4nge bei Vollmond geh\u00f6rt zu haben . In Poggio<\/strong> gibt es eine Geschichte von einem Einsiedler, der einen Fluch \u00fcber jeden verh\u00e4ngte, der die heilige Quelle profanierte; die Fonte Napoleone<\/strong> ist trotz D\u00fcrre niemals versiegt . Religi\u00f6se Traditionen sind ebenfalls bemerkenswert: W\u00e4hrend des Santa\u2011Cristina\u2011Festes in Bolsiveri<\/strong> tragen die Bewohner eine Statue der Heiligen auf einem antiken Boot, gefolgt von beleuchteten K\u00e4hnen; Marciana feiert die Madonna del Monte<\/strong> mit einer n\u00e4chtlichen Prozession durch erleuchtete W\u00e4lder .<\/p>\n\n\n\n

                        Geografische und klimatische Kuriosit\u00e4ten<\/h3>\n\n\n\n

                        Durch seine Lage im Tyrrhenischen Meer verf\u00fcgt Elba \u00fcber Mikroklimas: Die s\u00fcdliche Seite (Lacona) ist w\u00e4rmer und trockener; der Norden, dem Mistral ausgesetzt, ist k\u00fchler und feuchter . Auf dem \u00fcber 1 000 m hohen Monte Capanne kann im Winter Schnee fallen, w\u00e4hrend nur wenige Kilometer entfernt sonnige Str\u00e4nde liegen . Ein kurioses Ph\u00e4nomen sind Seeregenb\u00f6gen<\/strong>: Aufgrund der Lichtbrechung an Wassertr\u00f6pfchen erscheint manchmal ein farbiger Bogen direkt aus dem Meer . Ein weiteres typisches atmosph\u00e4risches Ereignis ist der Garbino<\/strong>, ein warmer S\u00fcdwestwind, der die Luft kl\u00e4rt und das Meer beruhigt \u2013 ideal f\u00fcr Bootsausfl\u00fcge .<\/p>\n\n\n\n

                        Naturschutz- und Nachhaltigkeitsprojekte<\/h3>\n\n\n\n

                        In den letzten Jahrzehnten ist Elba zu einem Labor f\u00fcr Nachhaltigkeit geworden. Der Nationalpark Toskanischer Archipel<\/strong> f\u00f6rdert Projekte zum Schutz der Biodiversit\u00e4t, z.\u202fB. die Wiederansiedlung des Steinadlers und den Schutz der Unechten Karettschildkr\u00f6te . In Lacona sind die D\u00fcnen eingez\u00e4unt und mit Holzstegen ausgestattet, um Erosion durch Betreten zu verhindern . In Patresi und anderen Gebieten sammeln \u00f6kologische Boote treibenden M\u00fcll ein. Viele Unterk\u00fcnfte, darunter unser Hotel, beteiligen sich am Programm Legambiente Turismo<\/strong>, das Energieeffizienz, erneuerbare Quellen, Recycling und die F\u00f6rderung lokaler Produkte betont . Wir nehmen an Strandreinigungen teil und organisieren Biodiversit\u00e4tsworkshops f\u00fcr unsere G\u00e4ste .<\/p>\n\n\n\n

                        Tipps f\u00fcr Familien mit Kindern<\/h3>\n\n\n\n

                        Elba bietet zahlreiche Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Kinder. Neben flach abfallenden Str\u00e4nden wie Lacona und Marina di Campo lohnt sich ein Besuch des Wasserparks Sant\u2019Andrea<\/strong> mit Rutschen und H\u00fcpfburgen, des Bergbaumuseums Rio<\/strong> mit Zugfahrten sowie des Casa del Parco<\/strong> in Marciana, wo Guides die lokale Fauna erkl\u00e4ren . Bauernh\u00f6fe organisieren Brot- und Pastaworkshops, Eselwanderungen und Weinlese w\u00e4hrend der Vendemmia<\/strong>. Denken Sie an H\u00fcte, Sonnenschutz und Wasserschuhe f\u00fcr Kiesstr\u00e4nde .<\/p>\n\n\n\n

                        Barrierefreiheit f\u00fcr Reisende mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t<\/h3>\n\n\n\n

                        Viele Strandb\u00e4der bieten Job\u2011Chairs<\/strong> f\u00fcr Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t, um den Zugang zum Meer zu erleichtern . Die Str\u00e4nde von Lacona und Marina di Campo haben Holzstege bis zum Strand . Gr\u00f6\u00dfere Museen \u2013 wie die Villa dei Mulini und das Arch\u00e4ologische Museum in Marciana \u2013 sind dank Aufz\u00fcgen und angepassten Routen zug\u00e4nglich . F\u00e4hrgesellschaften bieten Hilfe beim Ein- und Aussteigen an; bitte melden Sie dies bei der Buchung . Unser Hotel verf\u00fcgt \u00fcber angepasste Zimmer und einen eigenen Parkplatz; wir k\u00f6nnen Elektroroller<\/strong> oder Rollst\u00fchle<\/strong> organisieren .<\/p>\n\n\n\n

                        Verantwortungsbewusstes Reisen<\/h3>\n\n\n\n

                        Verantwortungsvolles Reisen bedeutet, die lokale Kultur zu respektieren . Lernen Sie einige W\u00f6rter im elbanischen Dialekt \u2013 \u201ebongiorno\u201c (Guten Morgen) und \u201egr\u00e0sie\u201c (Danke) \u2013 und unterhalten Sie sich mit den Einwohnern, die gerne Geschichten und Rezepte teilen . Kaufen Sie Kunsthandwerk direkt bei den Handwerkern. Bitten Sie immer um Erlaubnis, wenn Sie Menschen oder Privateigentum fotografieren. Unterst\u00fctzen Sie lokale Vereine, indem Sie an gef\u00fchrten Touren und kulturellen Aktivit\u00e4ten teilnehmen; ein Teil der Einnahmen flie\u00dft in Restaurierungs- und Naturschutzprojekte .<\/p>\n\n\n\n

                        Saisonale Veranstaltungen und traditionelle Feste (Detail)<\/h3>\n\n\n\n

                        Neben den zuvor genannten Events gibt es einen detaillierten Kalender : 1. Karneval in Portoferraio<\/strong> (Februar): Umz\u00fcge, Kindershows und S\u00fc\u00dfspeisen . 2. San\u2011Giuseppe\u2011Fest in Marciana Marina<\/strong> (19. M\u00e4rz): Lagerfeuer am Strand, Prozessionen und Feuerwerk . 3. Karwoche in Rio nell\u2019Elba<\/strong>: Traditionelle Kreuzwege und Theaterst\u00fccke; die Stra\u00dfen werden mit Fackeln beleuchtet . 4. Madonna del Carmine<\/strong> in Marina di Campo (Juli): Geschm\u00fcckte Boote, Messe auf dem Meer und Livemusik . 5. Ferragosto in Lacona<\/strong> (15. August): Fischmarkt, Schwimmwettbewerbe und Feuerwerk am Strand . 6. Santa\u2011Caterina\u2011Fest<\/strong> in Rio nell\u2019Elba (Ende November): Handwerksm\u00e4rkte, Kastanien- und neuer Weinverkostungen .<\/p>\n\n\n\n

                        Gastronomische Kuriosit\u00e4ten<\/h3>\n\n\n\n

                        Die elbanische K\u00fcche bietet auch weniger bekannte K\u00f6stlichkeiten: Bitterer Erdbeerbaum\u2011Honig<\/strong>, serviert zu gereiftem K\u00e4se; Palamita in Oliven\u00f6l mit Minze<\/strong>, ein Slow\u2011Food\u2011Produkt ; Sportella<\/strong>, ein geflochtenes s\u00fc\u00dfes Brot, das zu Ostern mit Anis und Orangenschale verfeinert wird ; und Sburrita di baccal\u00e0<\/strong>, eine Kabeljausuppe mit Knoblauch, Chili und Minze, \u00fcber ger\u00f6stetes Brot gegossen . Bei den Lik\u00f6ren ragen Argentuola<\/strong>, hergestellt aus Kr\u00e4utern und Wurzeln, und Limoncino dell\u2019Elba<\/strong> aus Zitronen aus Capoliveri hervor .<\/p>\n\n\n\n

                        Neue FAQs \u2013 Fortsetzung<\/h3>\n\n\n\n
                          \n
                        • Welche Ausfl\u00fcge eignen sich f\u00fcr kleine Kinder?<\/strong> Kurze, einfache Wege wie der Naturlehrpfad in Lacona<\/strong> durch den Pinienwald zum Capo\u00a0Stella (ca. 2\u00a0km) oder der Patresi\u2013Colle d\u2019Orano\u2011Weg<\/strong> (4\u00a0km) mit Panoramastopps sind ideal. F\u00fcr ein lehrreiches Erlebnis eignet sich der Schmetterlingspfad in Sant\u2019Andrea<\/strong>, auf dem zahlreiche Schmetterlingsarten und Blumen beobachtet werden k\u00f6nnen .<\/li>\n\n\n\n
                        • Welche Zahlungsmethoden werden im Hotel und in lokalen Einrichtungen akzeptiert?<\/strong> Barzahlungen, Kreditkarten (Visa, MasterCard, American\u00a0Express) und Bankkarten werden akzeptiert . F\u00fcr M\u00e4rkte und kleinere Verk\u00e4ufer sollte man jedoch Bargeld mitf\u00fchren .<\/li>\n\n\n\n
                        • Wo kann ich Tauchausr\u00fcstung mieten?<\/strong> Haupttauchsportschulen befinden sich in Lacona<\/strong>, Marina di\u00a0Campo<\/strong>, Procchio<\/strong> und Porto\u00a0Azzurro<\/strong>; dort k\u00f6nnen Neoprenanz\u00fcge, Flaschen, Flossen und Tauchcomputer gemietet werden. \u00dcber unsere Vereinbarungen erhalten G\u00e4ste erm\u00e4\u00dfigte Tarife und Einf\u00fchrungskurse .<\/li>\n\n\n\n
                        • Gibt es Restaurants f\u00fcr Z\u00f6liakiebetroffene oder Veganer?<\/strong> Ja. Viele Restaurants gehen auf moderne Ern\u00e4hrungsanforderungen ein und bieten glutenfreie oder vegane Men\u00fcs . In Capoliveri und Portoferraio gibt es Pizzerien mit glutenfreien Teigen; informieren Sie das Personal, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden .<\/li>\n\n\n\n
                        • Ist wildes Campen erlaubt?<\/strong> Nein. Wildes Campen ist auf Elba verboten . Zahlreiche ausgestattete Campingpl\u00e4tze, vor allem in Lacona, Capoliveri und Marina di\u00a0Campo, erm\u00f6glichen das Aufstellen von Zelten oder das Parken eines Campers und bieten sanit\u00e4re Anlagen, Stromanschl\u00fcsse und direkten Strandzugang .<\/li>\n\n\n\n
                        • Darf ich Drohnen mitbringen und fliegen?<\/strong> Die Nutzung von Drohnen ist reguliert. Das \u00dcberfliegen von bewohnten Gebieten, \u00fcberf\u00fcllten Str\u00e4nden, Milit\u00e4rzonen und gesch\u00fctzten Bereichen ist ohne Genehmigung verboten . Um Landschaften und einsame Str\u00e4nde zu filmen, muss eine Genehmigung vom Nationalpark eingeholt und die italienischen Luftfahrtbestimmungen eingehalten werden; das Hotelpersonal hilft bei den Formalit\u00e4ten .<\/li>\n\n\n\n
                        • Gibt es gef\u00e4hrliche Str\u00f6mungen bei Patresi und Lacona?<\/strong> Grunds\u00e4tzlich nein. Bei starkem Maestrale<\/strong> oder Libeccio<\/strong> k\u00f6nnen die Wellen h\u00f6her sein . Patresi ist nach Westen ausgerichtet und somit dem Maestrale ausgesetzt; an windigen Tagen w\u00e4hlt man besser gesch\u00fctzte Str\u00e4nde an der S\u00fcd\u2011 oder Ostk\u00fcste . Lacona wird durch Capo\u00a0Stella gesch\u00fctzt und hat selten starke Str\u00f6mungen . Pr\u00fcfen Sie immer die Wettervorhersage und Badehinweise.<\/li>\n\n\n\n
                        • Wie buche ich einen Aufenthalt im Hotel Giardino?<\/strong> Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E\u2011Mail oder nutzen Sie die Buchungslinks auf unserer Webseite . Unser Team hilft Ihnen, das beste Zimmer auszuw\u00e4hlen und gibt Tipps f\u00fcr einen unvergesslichen Aufenthalt auf Elba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Kontakte<\/h2>\n\n\n\n

                          Hotel Giardino<\/strong> \u2013 Viale dei Golfi 936, Lacona, Capoliveri, Insel Elba \u2013 P. IVA 01095550495<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Telefon: +39\u00a00565\u00a0964059<\/li>\n\n\n\n
                          • Mobil: +39\u00a0335\u00a07925420<\/li>\n\n\n\n
                          • E\u2011Mail: info@elbahotelgiardino.it<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            Folgen Sie uns auf Facebook<\/strong> und Instagram<\/strong>, um Neuigkeiten zu erfahren .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            Einf\u00fchrung Die Insel Elba besticht durch ihre Vielfalt: sie bietet goldene Str\u00e4nde, von Macchia \u00fcberzogene Berge, Bergd\u00f6rfer, alte Bergwerke und arch\u00e4ologische St\u00e4tten. Die Wahl der richtigen Basis ist daher der Ausgangspunkt jeder Reiseplanung. In dieser deutschsprachigen Anleitung wird das Hotel Giardino vorgestellt, ein familiengef\u00fchrtes Hotel im Weiler Lacona \u2013 nur wenige Schritte vom langen Sandstrand Spiaggia di Lacona…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10017","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10018,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10017\/revisions\/10018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}