{"id":10055,"date":"2026-02-08T11:49:55","date_gmt":"2026-02-08T10:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10055"},"modified":"2026-02-18T17:01:28","modified_gmt":"2026-02-18T16:01:28","slug":"meilleures-zones-de-mouillage-sur-lile-delbe-et-comment-en-profiter-pleinement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/meilleures-zones-de-mouillage-sur-lile-delbe-et-comment-en-profiter-pleinement\/","title":{"rendered":"Meilleures zones de mouillage sur l\u2019\u00eele d\u2019Elbe et comment en profiter pleinement"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00eele d\u2019Elbe est un paradis pour les plaisanciers. Ses eaux cristallines, ses fonds sableux et ses paysages spectaculaires en font l\u2019une des destinations les plus populaires de la mer Tyrrh\u00e9nienne. Dans ce guide, compil\u00e9 par le personnel de l\u2019H\u00f4tel Giardino, vous trouverez une s\u00e9lection des baies et des rades les plus belles et les plus s\u00fbres o\u00f9 jeter l\u2019ancre . L\u2019article explique \u00e9galement comment louer un bateau, quelles conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et de mer attendre, les r\u00e8gles locales d\u2019ancrage, les services des principaux ports et pourquoi l\u2019H\u00f4tel Giardino constitue une base id\u00e9ale pour explorer l\u2019\u00eele .<\/p>\n\n\n\n

Elbe offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de mouillages pour diff\u00e9rents types de bateaux et voyageurs : des criques isol\u00e9es parfaites pour la tranquillit\u00e9 aux larges baies prot\u00e9g\u00e9es o\u00f9 l\u2019on peut passer la nuit en s\u00e9curit\u00e9. Parmi les plus populaires figurent la rade de Portoferraio, l\u2019un des ports naturels les plus s\u00fbrs de M\u00e9diterran\u00e9e, et la splendide baie de Fetovaia avec sa mer turquoise et son fond sableux offrant une bonne tenue . D\u2019autres endroits remarquables incluent Biodola (id\u00e9ale avec les vents du sud) et Procchio (bien prot\u00e9g\u00e9e des vents d\u2019est). Pour les amoureux de nature sauvage, mouiller \u00e0 Enfola offre des vues \u00e0 couper le souffle et des eaux cristallines .<\/p>\n\n\n\n

Mouillages recommand\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Principaux mouillages et leurs caract\u00e9ristiques<\/h3>\n\n\n\n

Le tableau ci\u2011dessous r\u00e9sume les mouillages les plus attractifs et prot\u00e9g\u00e9s autour de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe. Il met en \u00e9vidence leur localisation, la profondeur et le type de fond, les vents auxquels ils sont prot\u00e9g\u00e9s et les particularit\u00e9s notables, afin de vous aider \u00e0 choisir un endroit s\u00fbr en fonction de la m\u00e9t\u00e9o  :<\/p>\n\n\n\n

Mouillage & localisation<\/th>Profondeur \/ Fond<\/th>Prot\u00e9g\u00e9 des vents<\/th>Notes<\/th><\/tr><\/thead>
Rade de Portoferraio (nord de l\u2019Elbe)<\/strong><\/td>5\u201330 m ; fond vaseux<\/td>Abri complet dans toutes les directions<\/td>L\u2019un des ports naturels les plus s\u00fbrs de M\u00e9diterran\u00e9e ; un champ de bou\u00e9es (\u00ab Campo boe Luigi \u00bb) avec environ 20 mouillages offre une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire .<\/td><\/tr>
Golfo di Viticcio (Procchio) \u2013 c\u00f4te nord<\/strong><\/td>10\u201315 m ; fond sableux<\/td>Prot\u00e9g\u00e9 des vents N\u2013NE (Grecale) gr\u00e2ce au Capo d\u2019Enfola<\/td>Eau turquoise intense ; effet \u00ab piscine \u00bb lorsque souffle le Scirocco (vent de sud\u2011est) .<\/td><\/tr>
Fetovaia (Marina di Campo) \u2013 sud\u2011ouest<\/strong><\/td>7\u201310 m ; fond sableux<\/td>Id\u00e9ale avec les vents du nord (Grecale)<\/td>Plage de sable blanc ; calme sous tous les vents du nord .<\/td><\/tr>
Laconella (Golfe de Lacona) \u2013 c\u00f4te sud<\/strong><\/td>2\u20135 m ; fond sableux<\/td>Prot\u00e9g\u00e9e des vents dominants d\u2019\u00e9t\u00e9 (Maestrale)<\/td>Eaux peu profondes aux couleurs bleu clair ; bon snorkeling .<\/td><\/tr>
Spiaggia di Norsi (Golfo Stella) \u2013 sud\u2011est<\/strong><\/td>3\u20135 m ; fond sableux<\/td>Abrite du NW (Maestrale) et du SE (Scirocco)<\/td>Baie sauvage rarement bond\u00e9e ; eau vert \u00e9meraude .<\/td><\/tr>
Punta Calamita \u2013 Remaiolo (Capoliveri, SE)<\/strong><\/td>3\u20135 m ; fond sableux<\/td>Prot\u00e9g\u00e9e des vents N\u2013NE et NW<\/td>Mouillage pr\u00e8s de l\u2019\u00eele de Remaiolo ; excellent snorkeling ; prudence en cas de fortes houles est\u2011ouest .<\/td><\/tr>
Cala di Mola (Porto Azzurro) \u2013 c\u00f4te est<\/strong><\/td>10\u201315 m ; fond vaseux<\/td>Prot\u00e9g\u00e9e des vents d\u2019ouest (Libeccio)<\/td>Port \u00e9quip\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du golfe ; champ de mouillages avec bonne tenue .<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Bien choisir son mouillage<\/h3>\n\n\n\n

Le vent joue un r\u00f4le d\u00e9cisif dans le choix du mouillage. Par exemple, la rade de Portoferraio est s\u00fbre quelle que soit la direction car la baie est enti\u00e8rement ferm\u00e9e . Viticcio, sur la c\u00f4te nord, est bien prot\u00e9g\u00e9 par le Capo d\u2019Enfola des vents du nord, tandis que ses eaux turquoise \u00e9tincellent intens\u00e9ment lorsque souffle le Scirocco . C\u00f4t\u00e9 sud\u2011ouest, Fetovaia offre un fond sableux fiable et stable sous les vents du nord . Dans le golfe de Lacona, la plage de Laconella permet de mouiller en quelques m\u00e8tres d\u2019eau et prot\u00e8ge du Maestrale qui pr\u00e9vaut en \u00e9t\u00e9 . Les coins sauvages du Golfo Stella et de la baie de Norsi sont des refuges tranquilles abrit\u00e9s du Mistral et du Scirocco, tandis que sur le c\u00f4t\u00e9 est, Cala di Mola pr\u00e8s de Porto Azzurro est prot\u00e9g\u00e9e des vents d\u2019ouest gr\u00e2ce \u00e0 son fond vaseux .<\/p>\n\n\n\n

Location de bateaux et annexes<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019Elbe compte de nombreuses agences de location de bateaux proposant des semi\u2011rigides, des bateaux \u00e0 moteur et des voiliers. Parmi elles : Rent Boats Bagnaia \u00e0 Bagnaia (Portoferraio), Experience 360 \u00e0 Naregno (Capoliveri), Sailing My Way \u00e0 Marciana Marina, Spazio Mare \u00e0 Porto Azzurro et Free Time Margidore et Margidore Yacht Club \u00e0 Capoliveri . Les flottes vont des petites annexes sans permis aux voiliers avec ou sans skipper.<\/p>\n\n\n\n

Les tarifs varient consid\u00e9rablement selon la saison, la dur\u00e9e et le type de bateau. En haute saison, le co\u00fbt journalier pour un bateau \u00e0 moteur ou un yacht de taille moyenne est d\u2019environ 400\u2013500 \u20ac, tandis que les petites annexes en basse saison peuvent co\u00fbter 150\u2013250 \u20ac par jour . Beaucoup de soci\u00e9t\u00e9s incluent l\u2019\u00e9quipement de base tel que gilets de sauvetage et radio VHF et proposent des extras facultatifs (carburant, skipper, transferts). Les bateaux jusqu\u2019\u00e0 environ 40 ch ne n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement pas de permis nautique ; les moteurs plus puissants ou les voiliers, oui. Il est fortement recommand\u00e9 de r\u00e9server longtemps \u00e0 l\u2019avance durant l\u2019\u00e9t\u00e9. Pour trouver de bonnes offres, consultez des comparateurs de prix ou contactez directement les agences pour des demandes particuli\u00e8res comme les planches de paddle, le mat\u00e9riel de snorkeling ou les options sans permis .<\/p>\n\n\n\n

Conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et de mer<\/h2>\n\n\n\n

Le climat de l\u2019Elbe est typiquement m\u00e9diterran\u00e9en : les \u00e9t\u00e9s (juin\u2013septembre) sont chauds et ensoleill\u00e9s avec de fr\u00e9quentes brises marines . Les vents dominants en \u00e9t\u00e9 sont le Maestrale (nord\u2011ouest) et le Libeccio (sud\u2011ouest), qui laissent g\u00e9n\u00e9ralement la mer calme dans les baies prot\u00e9g\u00e9es . Les poches d\u2019humidit\u00e9 de l\u2019apr\u00e8s\u2011midi sont souvent remplac\u00e9es par une brise de mer de nord\u2011est (vent thermique) en milieu de journ\u00e9e. Au printemps et en automne, le Scirocco (sud\u2011est) et le Grecale (nord\u2011est) peuvent souffler plus fortement, provoquant parfois une mer agit\u00e9e . Les bulletins maritimes annoncent g\u00e9n\u00e9ralement peu ou pas de houle durant l\u2019\u00e9t\u00e9 .<\/p>\n\n\n\n

Des promontoires locaux tels que Capo Poro, Capo Calamita, Porto Azzurro et Punta degli Scarpi peuvent intensifier les rafales, tandis que des baies comme Lacona, Golfo Stella et Fetovaia offrent une bonne protection . En cas de mauvais temps, les principaux ports (Portoferraio, Porto Azzurro, Marina di Campo) ou les rades abrit\u00e9es deviennent des refuges s\u00fbrs . Par exemple, les plaisanciers dormant dans la rade de Portoferraio peuvent rester sereins m\u00eame par conditions d\u00e9favorables. Lorsque le Scirocco ou le Libeccio souffle fortement, il est pr\u00e9f\u00e9rable de mouiller dans des baies expos\u00e9es aux vents du nord ou de l\u2019est, comme le Golfo Stella, ou d\u2019utiliser des champs de bou\u00e9es . Consultez toujours les pr\u00e9visions marines \u00e0 jour avant de partir, surtout en automne lorsque les fronts m\u00e9t\u00e9orologiques peuvent \u00eatre instables .<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9glementations locales sur l\u2019ancrage<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019ancrage autour de l\u2019Elbe est soumis aux r\u00e8gles de la capitainerie et du Parc national de l\u2019archipel toscan. En 2024, Portoferraio a adopt\u00e9 l\u2019Ordonnance n\u00b0 30\/2024, red\u00e9finissant les zones de mouillage : les navires commerciaux doivent utiliser des zones d\u00e9sign\u00e9es tandis que les bateaux de plaisance doivent rester dans les sections assign\u00e9es . Il est interdit de jeter l\u2019ancre dans le chenal d\u2019entr\u00e9e du port, sous les c\u00e2bles \u00e9lectriques sous\u2011marins (se tenir \u00e0 au moins \u00bc de mille nautique) et dans les zones r\u00e9serv\u00e9es aux ferries . Dans les ports, suivez les lignes de bou\u00e9es et les marquages horizontaux pour \u00e9viter les amendes .<\/p>\n\n\n\n

En mer ouverte, il est prudent de rester \u00e0 au moins 200 m des plages de baignade et de ne pas entrer dans les zones de baignade balis\u00e9es . Le Parc national a des zones de protection strictes : en \u00ab Zone 1 \u00bb (r\u00e9serves int\u00e9grales comme autour de Pianosa et Montecristo), l\u2019ancrage est strictement interdit . En \u00ab Zone 2 \u00bb (prot\u00e9g\u00e9e mais moins restrictive), l\u2019ancrage est autoris\u00e9 mais la p\u00eache est interdite ; pas d\u2019ancrage \u00e0 moins d\u2019un mille nautique de Pianosa ni pr\u00e8s de Montecristo . Les municipalit\u00e9s peuvent imposer des restrictions saisonni\u00e8res dans les zones marines prot\u00e9g\u00e9es. Pour conna\u00eetre les r\u00e8gles en vigueur, contactez la capitainerie (Portoferraio VHF canal 9) ou consultez le site officiel des garde\u2011c\u00f4tes .<\/p>\n\n\n\n

Services portuaires et mouillages<\/h2>\n\n\n\n

Elbe est entour\u00e9e de ports bien \u00e9quip\u00e9s sur tous les c\u00f4t\u00e9s, chacun offrant des services diff\u00e9rents  :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Portoferraio \u2013 Darsena Medicea :<\/strong> principal port touristique avec environ 70 places (bateaux jusqu\u2019\u00e0 65 m ; profondeur jusqu\u2019\u00e0 6,5 m). \u00c9quipements : eau potable, \u00e9lectricit\u00e9, toilettes, Wi\u2011Fi et station de carburant . Un champ de bou\u00e9es priv\u00e9 (~20 bateaux) et un chantier naval (Esaom\u2011Cesa) avec travel\u2011lift et grues jusqu\u2019\u00e0 60 t sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
  • Marciana Marina (Circolo Vela Marciana) :<\/strong> port du nord (environ 280 places ; profondeurs 0\u20138\/9 m) offrant assistance \u00e0 l\u2019amarrage, eau, \u00e9lectricit\u00e9 et carburant \u00e0 proximit\u00e9 . La plage du village est \u00e0 quelques pas. Un champ de bou\u00e9es s\u00e9par\u00e9 \u00e0 Procchio (\u00ab La Guardiola \u00bb) compte environ 30 mouillages .<\/li>\n\n\n\n
  • Marina di Campo :<\/strong> petit port pour bateaux jusqu\u2019\u00e0 ~25 m (profondeurs jusqu\u2019\u00e0 7 m) avec assistance \u00e0 l\u2019amarrage, toilettes, services m\u00e9t\u00e9o, carburant, rampe de mise \u00e0 l\u2019eau, grue, eau et \u00e9lectricit\u00e9 sur le quai . \u00c0 proximit\u00e9 se trouvent bars, restaurants et commerces essentiels .<\/li>\n\n\n\n
  • Porto Azzurro (Marina Porto Azzurro) :<\/strong> situ\u00e9 dans le golfe de Mola avec 110 places et des profondeurs jusqu\u2019\u00e0 10 m, il fournit eau, \u00e9lectricit\u00e9, toilettes, location d\u2019annexe et station de carburant (Molo IV Novembre). Il est prot\u00e9g\u00e9 des vents d\u2019ouest et jouxte le village historique .<\/li>\n\n\n\n
  • Rio Marina et Cavo :<\/strong> Rio Marina poss\u00e8de deux quais principaux. Porto del Cavo offre environ 180 places (profondeur 1\u20134 m) avec eau, \u00e9lectricit\u00e9 et toilettes \u00e0 proximit\u00e9 . Au nord de la ville, Cantieri\/Marina del Cavo (Vecchio Scali) propose 50 places (2,5\u20133,5 m) ainsi que des installations de levage et Internet . Le Circolo Nautico Cavo dispose d\u2019environ 100 places (0,5\u20132 m) avec carburant \u00e0 proximit\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
  • Stations de carburant :<\/strong> des stations sont disponibles dans les principaux ports \u2013 Portoferraio (Molo Gallo), Marciana Marina, Marina di Campo, Porto Azzurro et Cavo. V\u00e9rifiez les horaires d\u2019ouverture avant de partir .<\/li>\n\n\n\n
  • Parking et ferries :<\/strong> tous les ports sont accessibles par la route et disposent de parkings. L\u2019H\u00f4tel Giardino propose un parking pratique et peut aider \u00e0 r\u00e9server des billets de ferry pour rejoindre ou quitter l\u2019Elbe .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    H\u00f4tel Giardino \u2013 La base id\u00e9ale<\/h2>\n\n\n\n

    L\u2019H\u00f4tel Giardino est un h\u00f4tel familial situ\u00e9 au c\u0153ur du golfe de Lacona, dans un parc de 30 000 m\u00b2 . Il se trouve \u00e0 moins de 100 m de la large plage de sable de Lacona, accessible \u00e0 pied via des dunes c\u00f4ti\u00e8res prot\u00e9g\u00e9es . L\u2019atmosph\u00e8re est informelle et accueillante, avec une salle \u00e0 manger lumineuse servant des petits\u2011d\u00e9jeuners buffet avec des produits faits maison et des d\u00eeners mettant \u00e0 l\u2019honneur des sp\u00e9cialit\u00e9s elbaines . De nombreuses chambres offrent une vue sur la mer ou la campagne et comprennent des commodit\u00e9s telles que la climatisation, une salle de bains priv\u00e9e et, dans certains cas, un balcon ou un acc\u00e8s au jardin .<\/p>\n\n\n\n

    Les clients profitent du Wi\u2011Fi gratuit dans les espaces communs, d\u2019un local couvert pour les v\u00e9los et de partenariats avec des centres de plong\u00e9e locaux pour des excursions . L\u2019h\u00f4tel peut fournir des billets de ferry \u00e0 tarif r\u00e9duit, dispose d\u2019un grand parking priv\u00e9 et accepte les animaux . Gr\u00e2ce \u00e0 sa position strat\u00e9gique, vous pouvez rejoindre Marina di Campo, Capoliveri, Porto Azzurro et Portoferraio en 10 \u00e0 15 minutes de voiture . Ces villes offrent des boutiques, des restaurants, des march\u00e9s et des sites culturels comme la forteresse m\u00e9dic\u00e9enne et la r\u00e9sidence de Napol\u00e9on \u00e0 Portoferraio . Les collines autour de Lacona sont un paradis pour les randonneurs et les amateurs de VTT, avec des sentiers menant au Monte Calamita, au Monte Capanne et \u00e0 d\u2019autres sommets offrant des vues spectaculaires sur tout l\u2019archipel toscan . L\u2019H\u00f4tel Giardino combine donc proximit\u00e9 avec la mer, services de qualit\u00e9 et acc\u00e8s rapide aux attractions de l\u2019Elbe .<\/p>\n\n\n\n

    Explorer les environs<\/h2>\n\n\n\n

    Les environs de Lacona et Capoliveri regorgent de sites \u00e0 d\u00e9couvrir. Outre la plage bien \u00e9quip\u00e9e de Lacona, vous trouverez \u00e0 proximit\u00e9 la crique tranquille de Laconella et la petite baie de Zuccale . \u00c0 quelques kilom\u00e8tres se trouve Capoliveri, ancien village perch\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre pour ses vues sur la mer et la p\u00e9ninsule de Capo Calamita avec ses mines de fer et ses sentiers \u00e0 travers le maquis et les falaises rouges . \u00c0 environ 15\u201320 minutes au nord\u2011est se situe Porto Azzurro, une charmante ville baln\u00e9aire avec une place agr\u00e9able et la plage de Barbarossa . Un peu plus loin (environ 30 minutes de route) se trouve Portoferraio, qui abrite la r\u00e9sidence de Napol\u00e9on, des mus\u00e9es et des forteresses m\u00e9di\u00e9vales . Ceux qui aiment la randonn\u00e9e peuvent prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de Marciana vers le Monte Capanne ou suivre des sentiers dans le Parc national de l\u2019archipel toscan . Le promontoire d\u2019Enfola est \u00e9galement \u00e0 proximit\u00e9, offrant une baie naturelle, des circuits de snorkeling et de courtes promenades nature . Depuis l\u2019H\u00f4tel Giardino, vous pouvez donc facilement explorer \u00e0 la fois les c\u00f4tes dor\u00e9es et l\u2019int\u00e9rieur vallonn\u00e9 de l\u2019Elbe .<\/p>\n\n\n\n

    Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n

    \u00c0 quelle distance de la c\u00f4te puis\u2011je mouiller ?<\/strong> Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des baigneurs, il est conseill\u00e9 de jeter l\u2019ancre \u00e0 environ 8\u201310 m du rivage selon la profondeur, et de garder une distance respectueuse des plages fr\u00e9quent\u00e9es. Les r\u00e9glementations municipales imposent souvent une zone tampon de 200 m par rapport aux zones de baignade .<\/p>\n\n\n\n

    Dois\u2011je demander une autorisation pour utiliser un champ de bou\u00e9es ?<\/strong> Les champs de bou\u00e9es (\u00ab campi boe \u00bb) autour de l\u2019Elbe sont g\u00e9r\u00e9s par des op\u00e9rateurs priv\u00e9s ou des clubs nautiques. En g\u00e9n\u00e9ral, aucun permis officiel n\u2019est requis au\u2011del\u00e0 de la r\u00e9servation aupr\u00e8s de l\u2019organisateur. Certains champs sont r\u00e9serv\u00e9s aux campeurs ou aux clients d\u2019h\u00f4tels, tandis que d\u2019autres louent des places \u00e0 la journ\u00e9e . Exemples : champs \u00e0 Portoferraio (\u00ab Blumarine \u00bb, ~20 bou\u00e9es), Marciana Marina (\u00ab Ormeggi da Massimo \u00bb, 48 bou\u00e9es), Lacona\/Margidore (84 bou\u00e9es), Baie de Mola (81 bou\u00e9es) et Golfe de Mola (~200 bou\u00e9es) . Ces syst\u00e8mes prot\u00e8gent les herbiers et facilitent l\u2019amarrage sans mouiller l\u2019ancre .<\/p>\n\n\n\n

    Quelles sont les conditions de mer en hiver ?<\/strong> D\u2019octobre \u00e0 avril, la mer peut \u00eatre tr\u00e8s agit\u00e9e en raison des temp\u00eates atlantiques et des vents forts de Grecale ou de Scirocco. La temp\u00e9rature de l\u2019eau descend \u00e0 environ 12\u201314 \u00b0C en janvier\u2011f\u00e9vrier. Seuls les marins exp\u00e9riment\u00e9s avec des bateaux bien \u00e9quip\u00e9s s\u2019aventurent en mer en hiver .<\/p>\n\n\n\n

    Quel est le port le plus proche de l\u2019H\u00f4tel Giardino ?<\/strong> Le port touristique le plus proche est Marina di Campo (environ 10 km). Vous y trouverez carburant, chantier naval et une petite marina. Porto Azzurro (15 km) et Rio Marina (25 km) offrent \u00e9galement des ports enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019H\u00f4tel Giardino propose\u2011t\u2011il des offres sp\u00e9ciales ?<\/strong> L\u2019H\u00f4tel Giardino a des accords avec des \u00e9v\u00e9nements sportifs tels que la Capoliveri Legend Cup et le triathlon Elbaman. Les clients peuvent \u00e9galement obtenir des r\u00e9ductions sur les billets de ferry pour rejoindre l\u2019\u00eele. Le restaurant de l\u2019h\u00f4tel sert une cuisine appr\u00e9ci\u00e9e avec des options pour r\u00e9gimes sp\u00e9cifiques et enfants. Les avis soulignent le personnel accueillant et l\u2019excellent rapport qualit\u00e9\u2011prix .<\/p>\n\n\n\n

    Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

    L\u2019\u00eele d\u2019Elbe est un tr\u00e9sor pour les plaisanciers et les vacanciers. Ses baies, criques et rades offrent des refuges s\u00fbrs pour tous les vents, tandis que les eaux cristallines invitent au snorkeling et \u00e0 la d\u00e9tente. Savoir o\u00f9 jeter l\u2019ancre, comment louer un bateau, quelles sont les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et les r\u00e8gles locales garantit un s\u00e9jour agr\u00e9able et sans souci . En combinant ces exp\u00e9riences avec un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Giardino, les h\u00f4tes profitent des paysages diversifi\u00e9s et des sites culturels de l\u2019\u00eele depuis une base confortable et accueillante . Que vous pr\u00e9voyiez de passer vos journ\u00e9es en mer ou d\u2019explorer les collines et les villages, ce guide vous aide \u00e0 d\u00e9couvrir le meilleur de l\u2019Elbe depuis la perspective unique de l\u2019eau .<\/p>\n\n\n\n

    H\u00f4tel Giardino<\/h3>\n\n\n\n

    Viale dei Golfi, 936 \u2013 Lacona, Capoliveri
    \u00cele d\u2019Elbe
    P. IVA 01095550495
    Code CIN : IT049004A1LGL7OIO9<\/p>\n\n\n\n

    Contacts<\/h4>\n\n\n\n

    T\u00e9l. : +39 0565 964059
    Mobile : +39 335 7925420
    E\u2011mail : info@elbahotelgiardino.it<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Introduction L\u2019\u00eele d\u2019Elbe est un paradis pour les plaisanciers. Ses eaux cristallines, ses fonds sableux et ses paysages spectaculaires en font l\u2019une des destinations les plus populaires de la mer Tyrrh\u00e9nienne. Dans ce guide, compil\u00e9 par le personnel de l\u2019H\u00f4tel Giardino, vous trouverez une s\u00e9lection des baies et des rades les plus belles et les plus…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10055","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10645,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10055\/revisions\/10645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}