{"id":10070,"date":"2026-02-09T08:22:47","date_gmt":"2026-02-09T07:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10070"},"modified":"2026-02-18T17:50:11","modified_gmt":"2026-02-18T16:50:11","slug":"plages-adaptees-aux-familles-sur-lile-delbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/plages-adaptees-aux-familles-sur-lile-delbe\/","title":{"rendered":"Plages adapt\u00e9es aux familles sur l’\u00eele d’Elbe"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00eele d\u2019Elbe, perle de la mer Tyrrh\u00e9nienne, offre des plages de sable, des criques rocheuses, des collines couvertes de maquis m\u00e9diterran\u00e9en et des villages historiques. Le personnel de l\u2019H\u00f4tel Giardino \u00e0 Lacona accueille chaque ann\u00e9e des familles, des couples et des groupes et a compil\u00e9 ce guide des plages de l\u2019\u00eele les plus adapt\u00e9es aux familles. Chaque section comprend une description, des r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et un tableau r\u00e9capitulatif des caract\u00e9ristiques principales. Les informations proviennent de sources officielles et de notre propre exp\u00e9rience afin d\u2019en garantir l\u2019exactitude .<\/p>\n\n\n\n

H\u00f4tel Giardino : une base strat\u00e9gique \u00e0 Lacona<\/h2>\n\n\n\n

H\u00f4tel Giardino est un \u00e9tablissement familial situ\u00e9 au c\u0153ur de la baie de Lacona, entour\u00e9 d\u2019un parc de 30 000 m\u00b2 et \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied de la longue plage de sable de Lacona. L\u2019atmosph\u00e8re y est chaleureuse et informelle : les clients profitent d\u2019un buffet petit\u2011d\u00e9jeuner avec g\u00e2teaux et confitures maison, de chambres confortables avec salle de bains priv\u00e9e, t\u00e9l\u00e9vision par satellite et coffres\u2011forts, ainsi qu\u2019une cuisine adapt\u00e9e aux enfants et aux r\u00e9gimes particuliers. Depuis le jardin, un sentier prot\u00e9g\u00e9 dans les dunes m\u00e8ne directement \u00e0 la plage, \u00e9vitant la circulation estivale. Gr\u00e2ce \u00e0 sa position centrale, l\u2019h\u00f4tel se trouve \u00e0 10\u201315 minutes en voiture de Marina di Campo, Capoliveri, Porto Azzurro et Portoferraio. Des sentiers de trekking et de VTT partent du jardin ; l\u2019h\u00f4tel propose un local \u00e0 v\u00e9los, le Wi\u2011Fi gratuit et des partenariats avec des centres de plong\u00e9e et des compagnies de ferries .<\/p>\n\n\n\n

Les h\u00f4tes appr\u00e9cient l\u2019atmosph\u00e8re paisible et le jardin ombrag\u00e9, les chambres r\u00e9nov\u00e9es et propres, et la commodit\u00e9 de rejoindre la plage par un court chemin. Les distances entre l\u2019h\u00f4tel et les principales plages sont indiqu\u00e9es tout au long de ce guide pour vous aider \u00e0 organiser vos journ\u00e9es .<\/p>\n\n\n\n

Comment nous \u00e9valuons une plage familiale<\/h2>\n\n\n\n

Lorsque nous recommandons des plages pour les familles, nous tenons compte de plusieurs facteurs :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Type de rivage et profondeur de l\u2019eau\u00a0:<\/strong> les plages de sable fin avec un fond marin qui descend doucement sont id\u00e9ales pour les enfants qui souhaitent marcher ou jouer dans l\u2019eau .<\/li>\n\n\n\n
  • Services et s\u00e9curit\u00e9\u00a0:<\/strong> la pr\u00e9sence de bars, toilettes, douches, clubs de plage avec location de parasols et aires de jeux rend le s\u00e9jour plus confortable\u00a0; certaines plages proposent des sauveteurs ou des filets anti\u2011m\u00e9duses .<\/li>\n\n\n\n
  • Accessibilit\u00e9\u00a0:<\/strong> nous v\u00e9rifions si la plage peut \u00eatre atteinte en poussette ou en fauteuil roulant, s\u2019il existe des sentiers ou des parkings pratiques et s\u2019il y a de l\u2019ombre naturelle .<\/li>\n\n\n\n
  • Fr\u00e9quentation et p\u00e9riode recommand\u00e9e\u00a0:<\/strong> les plages c\u00e9l\u00e8bres peuvent \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es en juillet et en ao\u00fbt\u00a0; juin et septembre offrent une exp\u00e9rience plus relaxante .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Plages proches de l\u2019H\u00f4tel Giardino et leurs atouts pour les familles<\/h2>\n\n\n\n

    Lacona \u2013 notre plage \u00ab maison \u00bb<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Description\u00a0:<\/strong> Lacona est la deuxi\u00e8me plus longue plage de l\u2019\u00eele (pr\u00e8s de 1,2\u00a0km) avec des dunes c\u00f4ti\u00e8res intactes. Un sable dor\u00e9 fin et un fond marin peu profond sur des dizaines de m\u00e8tres en font un lieu parfait pour les familles. La plage est situ\u00e9e entre Capo\u00a0Stella et Capo\u00a0Fonza et fait face aux \u00eelots Gemini. De nombreux espaces libres c\u00f4toient plusieurs clubs de plage, bars, restaurants et \u00e9coles de planche \u00e0 voile et de plong\u00e9e. Derri\u00e8re la plage, une pin\u00e8de offre aires de jeux, tables de pique\u2011nique et ombre .<\/li>\n\n\n\n
    • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Lacona est absolument s\u00fbre pour les enfants gr\u00e2ce \u00e0 son fond sablonneux peu profond et son aire de jeux. Les clubs de plage disposent de toilettes, de douches et de clubs pour b\u00e9b\u00e9s. Le stationnement est disponible le long de la route c\u00f4ti\u00e8re\u00a0; en haute saison, arrivez t\u00f4t ou marchez\/p\u00e9dalez depuis l\u2019h\u00f4tel. Parmi les activit\u00e9s possibles\u00a0: planche \u00e0 voile, voile, stand\u2011up paddle, plong\u00e9e et ap\u00e9ritifs en soir\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
    • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Lacona\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable dor\u00e9 fin, dunes et fond peu profond\u00a0; pin\u00e8de avec aire de jeux\u00a0; services\u00a0: clubs de plage, bars, restaurants, \u00e9coles de surf et de plong\u00e9e\u00a0; distance\u00a0: 100\u00a0m \u00e0 pied via les dunes .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Lido di Capoliveri \u2013 la polyvalente<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Description\u00a0:<\/strong> \u00c0 environ 4\u00a0km de l\u2019h\u00f4tel, Lido\u00a0di\u00a0Capoliveri est une plage de sable de 460\u00a0m de long bord\u00e9e de collines couvertes de maquis. Sa position centrale et ses nombreux services la rendent parfaite pour les familles et les jeunes .<\/li>\n\n\n\n
      • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le sable et le fond peu profond sont s\u00fbrs pour les enfants, et des clubs de plage proposent des mini\u2011clubs. Deux routes bien signal\u00e9es m\u00e8nent \u00e0 la plage, avec des parkings et des navettes. Restaurants et bars bordent le rivage. Activit\u00e9s\u00a0: p\u00e9dalos, kayaks, stand\u2011up paddle, ski nautique et cours de planche \u00e0 voile .<\/li>\n\n\n\n
      • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Lido\u00a0di\u00a0Capoliveri\u00a0\u2013 plage de sable large et fond peu profond\u00a0; mini\u2011clubs\u00a0; services\u00a0: restaurants, bars, p\u00e9dalos, \u00e9coles de surf, parking\u00a0; distance\u00a0: 4\u00a0km (~10\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Marina di Campo \u2013 la plus longue plage de l\u2019\u00eele<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Description\u00a0:<\/strong> Situ\u00e9e sur la c\u00f4te sud\u2011ouest, Marina\u00a0di\u00a0Campo est la plus longue plage de sable de l\u2019\u00eele (1\u00a0300\u00a0m). Un sable granitique fin et une eau peu profonde jusqu\u2019\u00e0 50\u00a0m la rendent id\u00e9ale pour les enfants. Elle offre des sections libres et \u00e9quip\u00e9es, une pin\u00e8de avec aire de jeux et un parc public derri\u00e8re la plage .<\/li>\n\n\n\n
        • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le front de mer est plat et certains clubs de plage fournissent des passerelles et des fauteuils \u00ab\u00a0Job\u00a0\u00bb pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. \u00c0 proximit\u00e9\u00a0: glaciers, parcs et un petit aquarium. Services\u00a0: location de parasols, p\u00e9dalos, \u00e9coles de voile et de planche \u00e0 voile, bars et boutiques .<\/li>\n\n\n\n
        • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Marina\u00a0di\u00a0Campo\u00a0\u2013 tr\u00e8s longue plage de sable, fond peu profond et aire de jeux\u00a0; services\u00a0: clubs de plage, bars, restaurants, \u00e9coles de voile\/planche\u00a0; distance\u00a0: 11\u00a0km (~15\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Procchio \u2013 un arc d\u2019or au nord<\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Description\u00a0:<\/strong> Cette plage de la c\u00f4te nord forme une large baie de sable fin d\u2019environ 860\u00a0m. Le fond marin descend doucement et l\u2019eau cristalline invite \u00e0 de longues baignades. Le village de Procchio derri\u00e8re la plage offre des boutiques, bars, gelaterie et un petit parc .<\/li>\n\n\n\n
          • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Accessible aux personnes handicap\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des passerelles et un fauteuil sp\u00e9cial. Plusieurs clubs de plage proposent des cours de voile et de planche \u00e0 voile ainsi que du mat\u00e9riel de plong\u00e9e. Le parking est disponible mais limit\u00e9\u00a0; des lignes de bus relient Procchio \u00e0 Marina\u00a0di\u00a0Campo et Portoferraio. Le sable doux et le fond en pente douce en font un lieu s\u00fbr pour les enfants .<\/li>\n\n\n\n
          • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Procchio\u00a0(Marciana)\u00a0\u2013 large plage de sable fin, fond peu profond et accessibilit\u00e9\u00a0; services\u00a0: clubs de plage, location de cano\u00ebs\/p\u00e9dalos, \u00e9coles de voile et de planche \u00e0 voile\u00a0; distance\u00a0: 19\u00a0km (~25\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Fetovaia \u2013 un joyau abrit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • Description\u00a0:<\/strong> Cette baie de 200\u00a0m entre Punta\u00a0Fetovaia et Monte\u00a0Cenno pr\u00e9sente du sable dor\u00e9 aux minuscules grains de granite et une eau turquoise. Des rochers prot\u00e8gent la baie des vents, cr\u00e9ant un microclimat doux .<\/li>\n\n\n\n
            • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> L\u2019eau calme et peu profonde est s\u00fbre pour les enfants, mais la plage est \u00e9troite et tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e en juillet et ao\u00fbt\u00a0; visitez t\u00f4t ou en basse saison. Les clubs de plage offrent la location de parasols et de transats, des bars et restaurants\u00a0; il existe des sentiers accessibles et un fauteuil de plage. La plong\u00e9e avec tuba est recommand\u00e9e le long des rochers .<\/li>\n\n\n\n
            • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Fetovaia\u00a0(Campo\u00a0Nell\u2019Elba)\u00a0\u2013 baie de sable, eau calme, microclimat doux, mais bond\u00e9e en haute saison\u00a0; services\u00a0: clubs de plage, bars, parking payant, acc\u00e8s pour personnes handicap\u00e9es\u00a0; distance\u00a0: 25\u00a0km (~40\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Biodola \u2013 un amphith\u00e9\u00e2tre naturel<\/h3>\n\n\n\n
                \n
              • Description\u00a0:<\/strong> Biodola forme un arc parfait d\u2019environ 600\u00a0m entour\u00e9 de collines verdoyantes. Un sable dor\u00e9 fin et un fond l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9 en font une plage id\u00e9ale pour les enfants. On y trouve des restaurants, bars et centres de location pour p\u00e9dalos, ski nautique, plong\u00e9e et cours de surf .<\/li>\n\n\n\n
              • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> La plage est bien \u00e9quip\u00e9e et les familles peuvent y passer toute la journ\u00e9e. Elle se trouve \u00e0 environ 6\u00a0km de Portoferraio\u00a0; arrivez t\u00f4t pour trouver une place de stationnement. Une \u00e9cole de surf et des locations sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
              • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Biodola\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 sable dor\u00e9 fin et fond doux\u00a0; services\u00a0: bars, restaurants, \u00e9coles de surf, p\u00e9dalos et plong\u00e9e\u00a0; distance\u00a0: 18\u00a0km (~30\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Cavoli \u2013 la plage des jeunes (avec services familiaux)<\/h3>\n\n\n\n
                  \n
                • Description\u00a0:<\/strong> Cavoli est une plage de 350\u00a0m sur la c\u00f4te sud\u2011ouest r\u00e9put\u00e9e pour son sable grossier et son eau bleu cara\u00efbe. Prot\u00e9g\u00e9e par un promontoire, elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un microclimat chaud permettant de se baigner jusqu\u2019en octobre. Bien que c\u00e9l\u00e8bre pour ses f\u00eates et son atmosph\u00e8re jeune, le fond marin en pente douce la rend adapt\u00e9e aux familles .<\/li>\n\n\n\n
                • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le fond sablonneux et les installations (douches, toilettes, location de parasols) sont pratiques, mais la plage devient tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e et bruyante en \u00e9t\u00e9\u00a0; privil\u00e9giez les matin\u00e9es ou la basse saison. Le stationnement est limit\u00e9 et une arriv\u00e9e anticip\u00e9e est indispensable. Cavoli est c\u00e9l\u00e8bre pour son eau claire et sa vie nocturne .<\/li>\n\n\n\n
                • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Cavoli\u00a0(Campo\u00a0Nell\u2019Elba)\u00a0\u2013 sable grossier, fond peu profond, microclimat chaud, plage bond\u00e9e\u00a0; services\u00a0: clubs de plage, bars, locations, f\u00eates\u00a0; distance\u00a0: 22\u00a0km (~35\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Le Ghiaie \u2013 galets blancs et eau cristalline<\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  • Description\u00a0:<\/strong> Pr\u00e8s de Portoferraio, Le\u00a0Ghiaie est r\u00e9put\u00e9e pour ses galets blancs et son eau incroyablement claire o\u00f9 l\u2019on peut observer les poissons pr\u00e8s du rivage. Elle fait partie d\u2019une r\u00e9serve biologique depuis 1971\u00a0; une promenade accueille une grande roue, et un jardin public avec aire de jeux se trouve derri\u00e8re la plage. L\u2019accessibilit\u00e9 est assur\u00e9e par une passerelle et des fauteuils \u00ab\u00a0Job\u00a0\u00bb .<\/li>\n\n\n\n
                  • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> La plage est enti\u00e8rement constitu\u00e9e de galets lisses\u00a0; pr\u00e9voyez des chaussures d\u2019eau et consid\u00e9rez les plages voisines de Padulella ou Capo\u00a0Bianco si vous pr\u00e9f\u00e9rez plus de sable. Des sauveteurs sont pr\u00e9sents en \u00e9t\u00e9 et des r\u00e8gles particuli\u00e8res prot\u00e8gent la vie marine. Stationnement \u00e0 proximit\u00e9 ou possibilit\u00e9 de venir \u00e0 pied depuis le centre de Portoferraio .<\/li>\n\n\n\n
                  • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Le\u00a0Ghiaie\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 galets blancs, eau claire, parc ombrag\u00e9 avec aire de jeux, accessible\u00a0; services\u00a0: bars, restaurants, locations, grande roue\u00a0; distance\u00a0: 14\u00a0km (~25\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Padulella \u2013 un joyau entre des falaises blanches<\/h3>\n\n\n\n
                      \n
                    • Description\u00a0:<\/strong> Padulella est une petite plage de 170\u00a0m au nord\u2011ouest de Portoferraio entour\u00e9e de falaises blanches. Le rivage est un m\u00e9lange de gravier blanc et de sable\u00a0; l\u2019eau cristalline et les rochers voisins en font un lieu parfait pour le snorkeling. Un bar, un restaurant et des locations de parasols sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
                    • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le fond est d\u2019abord caillouteux puis sablonneux\u00a0; des chaussures d\u2019eau sont recommand\u00e9es. L\u2019acc\u00e8s se fait par un sentier en escalier\u00a0; le parking est limit\u00e9, il est donc conseill\u00e9 de venir \u00e0 pied depuis Portoferraio ou Le\u00a0Ghiaie. Convient aux familles qui aiment le snorkeling\u00a0; les petits enfants pr\u00e9f\u00e9reront peut\u2011\u00eatre des plages plus sablonneuses .<\/li>\n\n\n\n
                    • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Padulella\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 m\u00e9lange de graviers blancs et de sable, falaises, eau claire, id\u00e9al pour la plong\u00e9e avec tuba\u00a0; services\u00a0: bar, restaurant, locations de parasols\u00a0; distance\u00a0: 14\u00a0km (~25\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Capo Bianco \u2013 falaises et galets blancs<\/h3>\n\n\n\n
                        \n
                      • Description\u00a0:<\/strong> Entre Padulella et les piscines de Portoferraio, Capo\u00a0Bianco mesure environ 280\u00a0m et se caract\u00e9rise par des galets et du sable blancs sous des falaises calcaires. L\u2019eau devient encore plus claire lorsque souffle le vent de sirocco. La prudence est de mise pr\u00e8s des falaises en raison du risque de chutes de pierres .<\/li>\n\n\n\n
                      • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Convient aux familles avec des enfants qui savent nager ou aiment le snorkeling parmi les galets\u00a0; utilisez des chaussures d\u2019eau et des parasols portatifs car l\u2019ombre naturelle est rare. De petits kiosques proposent des boissons et la location de parasols\u00a0; le stationnement est payant et la derni\u00e8re partie du chemin est raide .<\/li>\n\n\n\n
                      • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Capo\u00a0Bianco\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 galets et sable blancs, falaises spectaculaires, eau claire\u00a0; services\u00a0: petits kiosques, location de parasols, parking payant\u00a0; distance\u00a0: 15\u00a0km (~25\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Forno \u2013 une crique au charme de village<\/h3>\n\n\n\n
                          \n
                        • Description\u00a0:<\/strong> Forno est une plage de 120\u00a0m dans la baie de Biodola avec du sable fin et quelques galets d\u2019un c\u00f4t\u00e9. Les maisons pastel et les bateaux de p\u00eache lui donnent une ambiance villageoise. Le fond sablonneux peu profond la rend id\u00e9ale pour les enfants\u00a0; un petit quai est appr\u00e9ci\u00e9 pour les plongeons .<\/li>\n\n\n\n
                        • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Il y a un restaurant\/bar sur la plage et un petit \u00e9tablissement louant parasols et p\u00e9dalos. On y acc\u00e8de par une route menant \u00e0 un petit parking suivie d\u2019un chemin de 220\u00a0m\u00a0; on peut \u00e9galement marcher depuis Biodola ou prendre la navette \u00ab\u00a0Marebus\u00a0\u00bb. La plage se remplit rapidement en haute saison .<\/li>\n\n\n\n
                        • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Forno\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 sable fin avec quelques galets, ambiance tranquille de village, fond peu profond\u00a0; services\u00a0: bar, restaurant, location de parasols et p\u00e9dalos\u00a0; distance\u00a0: 18\u00a0km (~30\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Scaglieri \u2013 la petite s\u0153ur de Biodola<\/h3>\n\n\n\n
                            \n
                          • Description\u00a0:<\/strong> Scaglieri est une plage de sable de 140\u00a0m dans la baie de Biodola bord\u00e9e de cottages color\u00e9s et d\u2019arbres. \u00c0 proximit\u00e9 se trouvent des march\u00e9s, bars, restaurants et une \u00e9cole de planche \u00e0 voile .<\/li>\n\n\n\n
                          • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Son sable doux et son fond en pente douce sont id\u00e9aux pour les enfants, mais elle peut \u00eatre bond\u00e9e\u00a0; arrivez t\u00f4t. Services\u00a0: bar, restaurant, petit march\u00e9, location de parasols et \u00e9cole de planche \u00e0 voile. La plong\u00e9e avec tuba est possible le long des falaises lat\u00e9rales .<\/li>\n\n\n\n
                          • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Scaglieri\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 sable dor\u00e9 et atmosph\u00e8re abrit\u00e9e\u00a0; services\u00a0: bar, restaurant, march\u00e9, \u00e9cole de planche \u00e0 voile\u00a0; distance\u00a0: 18\u00a0km (~30\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            Enfola \u2013 isthme historique et nature<\/h3>\n\n\n\n
                              \n
                            • Description\u00a0:<\/strong> Enfola se trouve sur un isthme reliant la terre au Cap\u00a0Enfola\u00a0; le c\u00f4t\u00e9 sud accueille une plage de galets de 150\u00a0m avec une eau \u00e9meraude. Les plongeurs et snorkeleurs appr\u00e9cient les rochers immerg\u00e9s et la vie marine riche. Le promontoire abrite une ancienne tonnara (aujourd\u2019hui si\u00e8ge du Parc national) et un sentier panoramique passant par des fortifications de la Seconde Guerre mondiale. Les installations comprennent bar, restaurant, locations de parasols, p\u00e9dalos, centre de plong\u00e9e et parking gratuit .<\/li>\n\n\n\n
                            • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le rivage de galets est moins confortable que le sable, mais l\u2019eau est peu profonde pr\u00e8s de l\u2019isthme\u00a0; portez des chaussures d\u2019eau. L\u2019acc\u00e8s se fait par la route Portoferraio\u2013Marciana\u00a0; il y a un grand parking gratuit et le sentier de randonn\u00e9e \u00ab\u00a0Anello dell\u2019Enfola\u00a0\u00bb pour les visiteurs aventureux. Visitez l\u2019ancienne tonnara, le mus\u00e9e du parc et les bunkers .<\/li>\n\n\n\n
                            • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Enfola\u00a0(Portoferraio)\u00a0\u2013 plage de galets sur un double isthme, id\u00e9ale pour le snorkeling, acc\u00e8s facile\u00a0; services\u00a0: bar, restaurant, locations, plong\u00e9e, sentier historique\u00a0; distance\u00a0: 20\u00a0km (~35\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              Sansone \u2013 actuellement ferm\u00e9e (mise \u00e0 jour 2025)<\/h3>\n\n\n\n
                                \n
                              • Information\u00a0:<\/strong> La spectaculaire plage de Sansone, c\u00e9l\u00e8bre pour ses galets blancs et son eau cristalline, est actuellement ferm\u00e9e en raison d\u2019un glissement de terrain ayant endommag\u00e9 le chemin d\u2019acc\u00e8s en septembre\u00a02025. Consultez le site de la commune de Portoferraio pour les mises \u00e0 jour de r\u00e9ouverture. En attendant, choisissez des alternatives comme Capo\u00a0Bianco ou Padulella .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                Sant\u2019Andrea \u2013 granite poli et mer turquoise<\/h3>\n\n\n\n
                                  \n
                                • Description\u00a0:<\/strong> Sur la c\u00f4te nord\u2011ouest de Marciana, Sant\u2019Andrea est une baie de 150\u00a0m avec du sable granulaire et une eau \u00e9meraude. De chaque c\u00f4t\u00e9 se trouvent les Cote\u00a0Piane, des dalles de granite poli utilis\u00e9es comme plates\u2011formes pour bronzer et couvertes de plantes grasses\u00a0; un chemin m\u00e8ne \u00e0 la minuscule plage de Cotoncello .<\/li>\n\n\n\n
                                • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le fond sablonneux descend en pente douce, ce qui est s\u00fbr pour les enfants\u00a0; les Cote\u00a0Piane offrent des plates\u2011formes plates pour les serviettes. Activit\u00e9s\u00a0: snorkeling, promenades le long des rochers et floraison printani\u00e8re des succulentes. En \u00e9t\u00e9, une navette \u00ab\u00a0Marebus\u00a0\u00bb relie Sant\u2019Andrea \u00e0 Marciana Marina .<\/li>\n\n\n\n
                                • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Sant\u2019Andrea\u00a0(Marciana)\u00a0\u2013 sable granulaire, dalles de granite, fond en pente douce, flore color\u00e9e\u00a0; services\u00a0: bars, restaurants, locations, \u00e9coles de plong\u00e9e, navette\u00a0; distance\u00a0: 30\u00a0km (~50\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  Cotoncello \u2013 une piscine naturelle pour les enfants<\/h4>\n\n\n\n
                                    \n
                                  • Description\u00a0:<\/strong> Adjacent \u00e0 Sant\u2019Andrea, Cotoncello est une minuscule plage en forme de coquille entour\u00e9e de granite poli formant une piscine naturelle. La mer y est claire et calme\u00a0; des bassins de roche permettent aux enfants de jouer en s\u00e9curit\u00e9. Il n\u2019y a pas de services, donc apportez de l\u2019eau et un parasol. On y acc\u00e8de par une passerelle en bois sur les rochers .<\/li>\n\n\n\n
                                  • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Cotoncello\u00a0(Marciana)\u00a0\u2013 petite plage de sable avec piscines naturelles, parfaite pour les jeunes enfants\u00a0; services inexistants\u00a0; bars et restaurants disponibles \u00e0 Sant\u2019Andrea. Distance\u00a0: 31\u00a0km (~50\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    La Paolina \u2013 un \u00eelot romantique \u00e0 quelques pas du rivage<\/h3>\n\n\n\n
                                      \n
                                    • Description\u00a0:<\/strong> Pr\u00e8s de Procchio, La\u00a0Paolina est une plage de 90\u00a0m de sable m\u00eal\u00e9 de petits galets. Une petite \u00eele rocheuse nomm\u00e9e d\u2019apr\u00e8s Paolina Bonaparte se trouve en face\u00a0; l\u2019eau peu profonde permet de s\u2019y rendre \u00e0 pied ou \u00e0 la nage. Un petit club de plage propose un bar et des locations .<\/li>\n\n\n\n
                                    • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Le c\u00f4t\u00e9 gauche de la plage est plus sablonneux et mieux adapt\u00e9 aux enfants. L\u2019acc\u00e8s implique de se garer le long de la route provinciale et de descendre 75\u00a0marches, bien qu\u2019une navette \u00ab\u00a0Marebus\u00a0\u00bb parte de Procchio en \u00e9t\u00e9. Un petit bar fournit des services de base .<\/li>\n\n\n\n
                                    • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> La\u00a0Paolina\u00a0(Marciana)\u00a0\u2013 plage de sable et galets avec eau peu profonde, \u00eelot accessible en marchant\u00a0; services\u00a0: petit bar\/location\u00a0; distance\u00a0: 20\u00a0km (~30\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                      Spartaia \u2013 une crique dor\u00e9e abrit\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n
                                        \n
                                      • Description\u00a0:<\/strong> Spartaia est une baie de 160\u00a0m entre Procchio et Paolina, entour\u00e9e de falaises couvertes de v\u00e9g\u00e9tation. Elle poss\u00e8de du sable dor\u00e9 et un fond marin en pente douce, et est abrit\u00e9e des vents sauf ceux du nord. Bar et restaurants sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
                                      • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Nomm\u00e9e d\u2019apr\u00e8s la plante \u00ab\u00a0sparto\u00a0\u00bb autrefois utilis\u00e9e pour fabriquer des cordes. Son fond sablonneux et son atmosph\u00e8re plus calme la rendent id\u00e9ale pour les familles. Acc\u00e8s via une petite route avec parking limit\u00e9\u00a0; une navette \u00ab\u00a0Marebus\u00a0\u00bb circule en \u00e9t\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
                                      • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Spartaia\u00a0(Marciana)\u00a0\u2013 baie de sable abrit\u00e9e avec fond doux et peu fr\u00e9quent\u00e9e\u00a0; services\u00a0: bar, restaurant, petit club de plage\u00a0; distance\u00a0: 20\u00a0km (~30\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        Felciaio \u2013 piscines et posidonies<\/h3>\n\n\n\n
                                          \n
                                        • Description\u00a0:<\/strong> Tr\u00e9sor cach\u00e9 du golfe\u00a0Stella pr\u00e8s de Lido\u00a0di\u00a0Capoliveri, Felciaio se compose de deux petites criques. La premi\u00e8re comporte un bar et des accumulations de posidonies qui lui donnent un aspect sauvage\u00a0; la seconde est prot\u00e9g\u00e9e par un r\u00e9cif naturel et artificiel formant une piscine au fond sablonneux. Les criques environnantes avec galets sont accessibles \u00e0 pied le long des rochers. L\u2019eau est claire et id\u00e9ale pour le snorkeling, mais la plage est enti\u00e8rement libre\u00a0: apportez de l\u2019ombre et des provisions .<\/li>\n\n\n\n
                                        • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Felciaio\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 deux criques\u00a0: l\u2019une sauvage avec posidonies, l\u2019autre ressemblant \u00e0 une piscine pour enfants\u00a0; services\u00a0: petit bar, absence de clubs de plage, grand parking payant\u00a0; distance\u00a0: 5\u00a0km (~10\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                          Margidore \u2013 une longue plage de galets<\/h3>\n\n\n\n
                                            \n
                                          • Description\u00a0:<\/strong> Margidore s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ouest de Lacona sous Capo\u00a0Stella. Longue de plus de 750\u00a0m et large de 25\u00a0m, elle est couverte de galets lisses avec des zones sablonneuses. Largement libre, avec une petite section centrale g\u00e9r\u00e9e par un h\u00f4tel local, elle offre un bar\/restaurant et des locations de cano\u00ebs, p\u00e9dalos et planches de surf. Un quai permet la mise \u00e0 l\u2019eau des bateaux .<\/li>\n\n\n\n
                                          • Questions fr\u00e9quentes\u00a0:<\/strong> Convenable pour les familles si vous apportez des chaussures d\u2019eau\u00a0; sa largeur permet d\u2019avoir de la place m\u00eame en haute saison. Acc\u00e8s par Viale dei Golfi depuis Lacona\u00a0; un parking priv\u00e9 payant est disponible. Un fauteuil de plage et des passerelles sont propos\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n
                                          • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Margidore\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 galets lisses avec parties sablonneuses, large et calme, fond sablonneux\u00a0; services\u00a0: bar\/restaurant, location de cano\u00ebs\/p\u00e9dalos, quai\u00a0; distance\u00a0: 3\u00a0km (~8\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                            Laconella \u2013 un petit oasis sauvage<\/h3>\n\n\n\n
                                              \n
                                            • Description\u00a0:<\/strong> Cach\u00e9e derri\u00e8re Capo\u00a0Fonza, Laconella est une plage de 210\u00a0m avec du sable fin clair et quelques blocs de pierre sur la droite. Son eau claire et son fond peu profond sont id\u00e9aux pour les enfants. Elle est moins fr\u00e9quent\u00e9e que Lacona et offre une atmosph\u00e8re sauvage. Les rochers de Punta\u00a0della\u00a0Contessa sont parfaits pour le snorkeling et un sentier m\u00e8ne \u00e0 des ruines de la Seconde Guerre mondiale .<\/li>\n\n\n\n
                                            • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Laconella\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable fin, fond peu profond, moins fr\u00e9quent\u00e9e, ambiance sauvage\u00a0; services inexistants \u2013 apportez eau, nourriture, ombre\u00a0; snorkeling sur les rochers\u00a0; distance\u00a0: 4\u00a0km (~10\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                              Norsi \u2013 la plage de sable noir<\/h3>\n\n\n\n
                                                \n
                                              • Description\u00a0:<\/strong> Norsi s\u2019\u00e9tend sur 400\u00a0m le long du golfe\u00a0Stella et est divis\u00e9e par une langue de roche\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9 du sable fin et sombre, de l\u2019autre des graviers noirs. Le fond marin est tr\u00e8s peu profond avec une eau claire\u00a0; le c\u00f4t\u00e9 gauche comporte des pierres qui rendent l\u2019entr\u00e9e plus difficile, tandis que le c\u00f4t\u00e9 droit est meilleur pour les enfants. Une v\u00e9g\u00e9tation m\u00e9diterran\u00e9enne luxuriante pousse derri\u00e8re la plage\u00a0; deux bars et un petit club de plage fournissent des parasols et des chaises .<\/li>\n\n\n\n
                                              • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Norsi\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable sombre et graviers noirs, eau tr\u00e8s peu profonde, meilleur c\u00f4t\u00e9 droit pour les enfants\u00a0; services\u00a0: deux bars, petit club de plage, parking limit\u00e9\u00a0; distance\u00a0: 6\u00a0km (~12\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                Ortano \u2013 plage et \u00eele pour l\u2019aventure<\/h3>\n\n\n\n
                                                  \n
                                                • Description\u00a0:<\/strong> Sur la c\u00f4te est pr\u00e8s de Rio\u00a0Marina, Ortano est une plage de 150\u00a0m de galets et de sable. L\u2019\u00eelot d\u2019Ortano se trouve juste au large et peut \u00eatre atteint en nageant ou en marchant le long des rochers. Un filet anti\u2011m\u00e9duses permet de se baigner sans inqui\u00e9tude. Des bars, boutiques et un parking gratuit sont \u00e0 disposition .<\/li>\n\n\n\n
                                                • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Ortano\u00a0(Rio\u00a0Marina)\u00a0\u2013 plage de galets et de sable, filet anti\u2011m\u00e9duses, \u00eelot au large\u00a0; services\u00a0: bars, boutiques, parking, accessibilit\u00e9\u00a0; distance\u00a0: 25\u00a0km (~40\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                  Naregno \u2013 la baie des forts espagnols<\/h3>\n\n\n\n
                                                    \n
                                                  • Description\u00a0:<\/strong> Sur la c\u00f4te orientale de Monte\u00a0Calamita, Naregno est une plage de 500\u00a0m de sable et de petits galets. L\u2019eau peu profonde est s\u00fbre pour les enfants. Deux forts espagnols gardent l\u2019entr\u00e9e de la baie et peuvent \u00eatre visit\u00e9s lors de courtes promenades. La plage offre des \u00e9coles de voile et de planche \u00e0 voile, la location de cano\u00ebs et de p\u00e9dalos, la plong\u00e9e et des installations pour les personnes handicap\u00e9es .<\/li>\n\n\n\n
                                                  • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Naregno\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable et petits galets, eau peu profonde, aire de jeux et \u00e9coles de voile\u00a0; services\u00a0: bars, restaurants, locations, navette et service de bateau\u00a0; distance\u00a0: 10\u00a0km (~15\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                    Barabarca et Zuccale \u2013 criques cach\u00e9es dans le Golfo Stella<\/h3>\n\n\n\n
                                                      \n
                                                    • Barabarca\u00a0:<\/strong> petite baie avec sable m\u00eal\u00e9 de gravier clair et une falaise semi\u2011circulaire. Id\u00e9ale pour le snorkeling, elle dispose d\u2019un bar avec location de parasols et de p\u00e9dalos\u00a0; l\u2019acc\u00e8s se fait par un escalier et n\u2019est donc pas adapt\u00e9 aux poussettes. Parking \u00e0 200\u00a0m .<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Zuccale\u00a0:<\/strong> proche de Barabarca, cette baie pittoresque est divis\u00e9e en deux parties par un glissement de terrain. Sable dor\u00e9 et galets avec eau claire\u00a0; services\u00a0: bar, location de parasols et de bateaux. Un escalier relie le parking \u00e0 la plage .<\/li>\n\n\n\n
                                                    • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Barabarca\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable et gravier clair, baie abrit\u00e9e, eau claire, acc\u00e8s par escaliers (pas de poussettes)\u00a0; distance\u00a0: 8\u00a0km (~12\u00a0min). Zuccale\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable dor\u00e9 et galets, divis\u00e9e en deux criques, eau calme, escaliers\u00a0; distance\u00a0: 8\u00a0km (~12\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                      Morcone \u2013 une baie anim\u00e9e au pied du Monte Calamita<\/h3>\n\n\n\n
                                                        \n
                                                      • Description\u00a0:<\/strong> Morcone est une plage de 270\u00a0m avec sable dor\u00e9 et petits galets. L\u2019eau claire et le fond doux sont id\u00e9aux pour les familles. Clubs de plage, bars et restaurants fournissent des services\u00a0; il y a des installations pour personnes handicap\u00e9es et des locations de bateaux. Au printemps, les fleurs de gen\u00eat parfument l\u2019air et, en\u00a02021, des tortues marines y ont \u00e9clos .<\/li>\n\n\n\n
                                                      • R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong> Morcone\u00a0(Capoliveri)\u00a0\u2013 sable et petits galets, fond doux, accessible\u00a0; services\u00a0: bars, restaurants, locations de bateaux, installations pour handicap\u00e9s\u00a0; distance\u00a0: 8\u00a0km (~12\u00a0min) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                        Autres plages notables<\/h3>\n\n\n\n

                                                        L\u2019\u00eele d\u2019Elbe compte plus de 130 plages. Celles ci\u2011dessous m\u00e9ritent une visite mais sont moins adapt\u00e9es aux tr\u00e8s jeunes enfants :<\/p>\n\n\n\n

                                                          \n
                                                        • Acquarilli\u00a0:<\/strong> petite crique naturiste aux galets sombres dans le golfe\u00a0Stella. Aucun \u00e9quipement\u00a0; sentier escarp\u00e9\u00a0; id\u00e9al pour le snorkeling .<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Fonza\u00a0:<\/strong> plage de galets \u00e0 l\u2019eau profonde fr\u00e9quent\u00e9e par des bateaux\u00a0; aucun service .<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Madonna\u00a0delle\u00a0Grazie\u00a0:<\/strong> baie ombrag\u00e9e pr\u00e8s de Capoliveri avec graviers et posidonies\u00a0; excellent pour le snorkeling mais acc\u00e8s raide .<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Innamorata\u00a0:<\/strong> longue baie historique li\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gende de Maria et Lorenzo\u00a0; sable m\u00eal\u00e9 de galets\u00a0; services et locations\u00a0; adapt\u00e9e aux familles mais bond\u00e9e .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                          Attractions proches de l\u2019h\u00f4tel : villages, nature et histoire<\/h2>\n\n\n\n

                                                          Elbe ne se r\u00e9sume pas \u00e0 ses plages. Depuis l\u2019H\u00f4tel Giardino, vous pouvez facilement rejoindre des villages charmants, des mus\u00e9es et des sentiers panoramiques :<\/p>\n\n\n\n

                                                            \n
                                                          • Capoliveri\u00a0:<\/strong> village perch\u00e9 avec ruelles \u00e9troites, places anim\u00e9es et terrasses panoramiques. Promenez\u2011vous entre les boutiques d\u2019artisans et go\u00fbtez des sp\u00e9cialit\u00e9s locales comme le poulpe \u00ab\u00a0all\u2019elbana\u00a0\u00bb ou le g\u00e2teau aux raisins secs et aux noix schiaccia briaca<\/em>. Des concerts et march\u00e9s animent la place principale. De nombreux sentiers de randonn\u00e9e et de VTT partent d\u2019ici et les domaines viticoles voisins proposent des d\u00e9gustations d\u2019Aleatico .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Porto\u00a0Azzurro\u00a0:<\/strong> joli port \u00e0 15\u00a0minutes de Lacona. Promenez\u2011vous le long du front de mer, admirez les bateaux et d\u00e9gustez une glace. Le fort espagnol San\u00a0Giacomo abrite aujourd\u2019hui une prison. Une courte marche m\u00e8ne au sanctuaire de la Madonna di\u00a0Monserrato\u00a0; le lac vert \u00e9meraude Terranera (form\u00e9 par une ancienne mine de pyrite) est une autre excursion .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Portoferraio\u00a0:<\/strong> capitale de l\u2019\u00eele avec des fortifications des M\u00e9dicis (Forte\u00a0Stella et Forte\u00a0Falcone) et la r\u00e9sidence de Napol\u00e9on, la Villa dei Mulini. Le centre historique abrite mus\u00e9es, \u00e9glises baroques et march\u00e9s, et les plages urbaines comme Le\u00a0Ghiaie, Padulella et Capo\u00a0Bianco invitent \u00e0 une baignade apr\u00e8s les visites .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Marina\u00a0di\u00a0Campo & Monte\u00a0Capanne\u00a0:<\/strong> depuis le port de Marina\u00a0di\u00a0Campo vous pouvez prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique jusqu\u2019au Monte\u00a0Capanne (1\u00a0019\u00a0m) pour une vue panoramique\u00a0; des sentiers traversent les for\u00eats de ch\u00e2taigniers et de ch\u00eanes. En ville, visitez l\u2019aquarium et promenez\u2011vous le long du front de mer .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Mines et mus\u00e9es\u00a0:<\/strong> \u00e0 Rio\u00a0Marina et Capoliveri, vous pouvez visiter d\u2019anciennes mines de fer\u00a0; le mus\u00e9e de Rio\u00a0Marina et le mus\u00e9e du parc minier de Capoliveri racontent l\u2019histoire des mineurs. Des visites guid\u00e9es vous emm\u00e8nent dans les tunnels, une sortie \u00e9ducative pour les enfants .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Randonn\u00e9es et nature\u00a0:<\/strong> des centaines de kilom\u00e8tres de sentiers sillonnent l\u2019\u00eele. Depuis l\u2019H\u00f4tel\u00a0Giardino, vous pouvez parcourir le sentier traversant Capo\u00a0Stella jusqu\u2019\u00e0 Poggio\u00a0Turco\u00a0; d\u2019autres randonn\u00e9es incluent la boucle de l\u2019Enfola (bunkers de la Seconde Guerre mondiale), le chemin du Volterraio menant \u00e0 une forteresse m\u00e9di\u00e9vale et des itin\u00e9raires sur le Monte\u00a0Capanne .<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Excursions en bateau\u00a0:<\/strong> de nombreux clubs de plage organisent des excursions en bateau le long des c\u00f4tes sud et est. Depuis Lacona, vous pouvez atteindre des criques cach\u00e9es comme Cala\u00a0dei\u00a0Frati, Baia\u00a0dell\u2019Acquarilli et Cala\u00a0dei\u00a0Conigli. Des sorties en soir\u00e9e offrent des vues sur le coucher de soleil, tandis que d\u2019autres visitent l\u2019\u00eele voisine de Pianosa .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                            Conseils pratiques pour des vacances en famille<\/h2>\n\n\n\n
                                                              \n
                                                            • Meilleure p\u00e9riode\u00a0:<\/strong> juin et septembre offrent des temp\u00e9ratures agr\u00e9ables et des plages moins bond\u00e9es\u00a0; juillet et ao\u00fbt sont chauds et anim\u00e9s, il est donc recommand\u00e9 de r\u00e9server t\u00f4t et d\u2019arriver t\u00f4t sur les plages .<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Transport\u00a0:<\/strong> avoir une voiture ou un scooter vous donne de la libert\u00e9\u00a0; des bus relient Portoferraio \u00e0 Capoliveri, Marina\u00a0di\u00a0Campo et d\u2019autres villes. En haute saison, des navettes gratuites partent de l\u2019h\u00f4tel pour Capoliveri .<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Liste de choses \u00e0 emporter\u00a0:<\/strong> pr\u00e9voyez chapeaux, cr\u00e8me solaire, chaussures d\u2019eau pour les plages de galets (Le\u00a0Ghiaie, Capo\u00a0Bianco, Felciaio), masques et palmes pour la plong\u00e9e, une gourde r\u00e9utilisable et des sacs pour les d\u00e9chets. Respectez l\u2019environnement et emportez vos d\u00e9chets avec vous .<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Animaux de compagnie\u00a0:<\/strong> l\u2019H\u00f4tel\u00a0Giardino accepte les animaux\u00a0; certaines plages autorisent les chiens (par exemple Fonza, Mola, certaines parties de Norsi). Renseignez\u2011vous \u00e0 la r\u00e9ception .<\/li>\n\n\n\n
                                                            • S\u00e9curit\u00e9\u00a0:<\/strong> respectez les instructions des sauveteurs et les r\u00e8gles de baignade\u00a0; ne d\u00e9passez pas les zones balis\u00e9es en cas de vents forts. Apportez suffisamment d\u2019eau pour rester hydrat\u00e9 .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                              Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                                                              L\u2019\u00eele d\u2019Elbe est un paradis pour les familles, offrant une vari\u00e9t\u00e9 de plages, des eaux limpides, des sentiers nature et des villages charmants. Chaque plage a ses caract\u00e9ristiques uniques, mais toutes partagent une nature g\u00e9n\u00e9reuse et des services adapt\u00e9s aux familles. L\u2019H\u00f4tel Giardino de Lacona, gr\u00e2ce \u00e0 sa position centrale, s\u2019av\u00e8re \u00eatre un point de d\u00e9part id\u00e9al pour d\u00e9couvrir l\u2019ensemble de l\u2019\u00eele ; en quelques minutes, vous pouvez passer des dunes dor\u00e9es de Lacona aux galets blancs de Capo Bianco ou aux rochers de granite de Sant\u2019Andrea. Nous esp\u00e9rons que ces informations vous aideront \u00e0 planifier vos vacances ; nous sommes impatients de vous accueillir et de partager nos histoires et l\u00e9gendes de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe .<\/p>\n\n\n\n

                                                              H\u00f4tel Giardino<\/h5>\n\n\n\n

                                                              Viale dei Golfi, 936 \u2013 Lacona, Capoliveri
                                                              \u00cele d\u2019Elbe
                                                              P. IVA 01095550495<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                              Introduction L\u2019\u00eele d\u2019Elbe, perle de la mer Tyrrh\u00e9nienne, offre des plages de sable, des criques rocheuses, des collines couvertes de maquis m\u00e9diterran\u00e9en et des villages historiques. Le personnel de l\u2019H\u00f4tel Giardino \u00e0 Lacona accueille chaque ann\u00e9e des familles, des couples et des groupes et a compil\u00e9 ce guide des plages de l\u2019\u00eele les plus adapt\u00e9es aux familles….<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10070","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10071,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10070\/revisions\/10071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}