{"id":10119,"date":"2026-02-09T10:11:43","date_gmt":"2026-02-09T09:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10119"},"modified":"2026-02-18T17:12:40","modified_gmt":"2026-02-18T16:12:40","slug":"offres-speciales-et-promotions-sur-lile-delbe-en-juin-hotel-giardino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/offres-speciales-et-promotions-sur-lile-delbe-en-juin-hotel-giardino\/","title":{"rendered":"Offres sp\u00e9ciales et promotions sur l\u2019\u00cele d\u2019Elbe en juin \u2013 H\u00f4tel\u00a0Giardino"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pour toutes les offres disponibles, veuillez appeler directement aux num\u00e9ros suivants :
T\u00e9l. : +39 0565 964059
Portable : +39 335 7925420<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi choisir l\u2019Elbe en juin<\/h2>\n\n\n\n

Le mois de juin<\/strong> accueille les visiteurs avec une chaleur estivale agr\u00e9able : environ 25 \u00b0C<\/strong> en journ\u00e9e et 21\u201322 \u00b0C<\/strong> dans la mer vers la fin du mois . Les journ\u00e9es sont longues (8 \u00e0 9 heures d\u2019ensoleillement) et quasiment sans pluie . Les plages et les villages sont anim\u00e9s mais pas bond\u00e9s, ce qui permet un choix d\u2019h\u00e9bergements plus vaste \u00e0 des tarifs comp\u00e9titifs . De nombreux h\u00f4tels, dont l\u2019H\u00f4tel Giardino<\/strong>, proposent des forfaits sp\u00e9ciaux et des tarifs r\u00e9duits pendant cette p\u00e9riode .<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 marque aussi la saison des \u00e9v\u00e9nements sur l\u2019\u00eele. Juin accueille des comp\u00e9titions sportives comme le Giro Podistico dell\u2019Elba<\/strong>, la course VTT Capoliveri Legend Cup<\/strong> et le triathlon Elbaman<\/strong>. Les villages s\u2019animent avec des festivals gastronomiques, des concerts en plein air, des visites au coucher du soleil et des c\u00e9l\u00e9brations religieuses. Les march\u00e9s remplissent les places et les bars \u00e0 vin organisent des d\u00e9gustations, offrant un m\u00e9lange de d\u00e9tente, de culture et de divertissement .<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation de l\u2019H\u00f4tel Giardino \u00e0 Lacona<\/h2>\n\n\n\n

Emplacement et ambiance<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4tel\u00a0Giardino<\/strong>, \u00e9tablissement familial 3 \u00e9toiles, est situ\u00e9 au centre du golfe de Lacona<\/strong>, l\u2019une des plus belles baies de l\u2019\u00eele . Il se trouve dans un parc priv\u00e9 d\u2019environ 35\u00a0000\u00a0m\u00b2<\/strong> de pins et de jardins soign\u00e9s et \u00e0 moins de 100\u00a0m<\/strong> de la plage de Lacona<\/strong> (1,2\u00a0km). Un sentier de cinq\u00a0minutes \u00e0 travers les dunes c\u00f4ti\u00e8res prot\u00e9g\u00e9es m\u00e8ne des chambres au sable, permettant d\u2019atteindre la mer sans utiliser de voiture . Malgr\u00e9 cette position centrale, le parc et la route secondaire assurent des nuits paisibles .<\/p>\n\n\n\n

L\u2019h\u00f4tel cultive une atmosph\u00e8re authentique et informelle. G\u00e9r\u00e9 par la famille des propri\u00e9taires, il vise \u00e0 faire sentir les clients comme chez eux. Les avis soulignent l\u2019hospitalit\u00e9 et l\u2019attention du personnel . Avec seulement trois unit\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement, le personnel peut s\u2019occuper de chaque visiteur personnellement et chaque chambre dispose d\u2019une place de parking r\u00e9serv\u00e9e dans le parc. Les \u00e9quipements comprennent un local s\u00e9curis\u00e9 pour les v\u00e9los et le mat\u00e9riel de snorkeling, un bar et un restaurant internes, des tables de jardin, une aire de jeux, une table de ping\u2011pong et un baby\u2011foot. Les animaux domestiques sont accept\u00e9s et certaines chambres poss\u00e8dent des jardins priv\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n

Chambres et \u00e9quipements<\/h3>\n\n\n\n

Les chambres sont simples mais fonctionnelles, \u00e9quip\u00e9es de climatisation<\/strong>, TV \u00e0 \u00e9cran plat<\/strong>, salle de bain priv\u00e9e avec douche et s\u00e8che\u2011cheveux, et coffre \u2013 certaines disposent d\u2019entr\u00e9es ind\u00e9pendantes avec acc\u00e8s direct au jardin, d\u2019autres de balcons ou de patios . La majorit\u00e9 sont des chambres doubles ou jumelles, avec la possibilit\u00e9 d\u2019ajouter un troisi\u00e8me lit ou un lit b\u00e9b\u00e9 ; certaines au rez\u2011de\u2011chauss\u00e9e conviennent aux familles avec enfants ou animaux. Des chambres communicantes sont \u00e9galement disponibles. Le m\u00e9nage quotidien et les changements r\u00e9guliers de linge garantissent une propret\u00e9 impeccable .<\/p>\n\n\n\n

Tableau r\u00e9capitulatif des services<\/h4>\n\n\n\n
Cat\u00e9gorie<\/th>D\u00e9tails<\/th><\/tr><\/thead>
Cat\u00e9gorie d\u2019h\u00f4tel<\/strong><\/td>H\u00f4tel familial 3 \u00e9toiles ; ambiance d\u00e9tendue et authentique<\/td><\/tr>
Emplacement<\/strong><\/td>Lacona (Capoliveri), <100 m de la plage ; nich\u00e9 dans une pin\u00e8de priv\u00e9e d\u2019environ 35 000 m\u00b2<\/td><\/tr>
Chambres<\/strong><\/td>Climatisation, Wi\u2011Fi gratuit, TV, coffre, salle de bain priv\u00e9e ; nombreuses chambres avec entr\u00e9e ind\u00e9pendante ou balcon\/patio<\/td><\/tr>
Parking<\/strong><\/td>Place r\u00e9serv\u00e9e dans le parc priv\u00e9<\/td><\/tr>
Internet<\/strong><\/td>Wi\u2011Fi gratuit dans les espaces communs et les chambres<\/td><\/tr>
Services famille<\/strong><\/td>Aire de jeux, ping\u2011pong, baby\u2011foot<\/td><\/tr>
Restauration<\/strong><\/td>Petit\u2011d\u00e9jeuner buffet copieux ; d\u00e9jeuner et d\u00eener proposant cuisine maison, poissons frais et sp\u00e9cialit\u00e9s locales<\/td><\/tr>
Politique animaux<\/strong><\/td>Animaux admis ; chambres avec jardin priv\u00e9 disponibles<\/td><\/tr>
Autres services<\/strong><\/td>Bar interne, espace barbecue, local \u00e0 v\u00e9los, consigne \u00e0 bagages, enregistrement\/d\u00e9part en ligne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Cuisine et formules<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019h\u00f4tel consid\u00e8re la cuisine comme un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des vacances. Le petit\u2011d\u00e9jeuner est un buffet g\u00e9n\u00e9reux avec des produits frais, des g\u00e2teaux maison, des confitures artisanales, du miel de l\u2019\u00eele, des charcuteries et fromages toscans . Le d\u00e9jeuner et le d\u00eener proposent des plats simples mais savoureux : p\u00e2tes fra\u00eeches aux sauces de poissons, viandes et poissons grill\u00e9s, l\u00e9gumes du potager et recettes traditionnelles de l\u2019\u00eele . Il est possible de manger en plein air gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aire de barbecue et aux tables de jardin ; les menus peuvent \u00eatre adapt\u00e9s pour les enfants et les r\u00e9gimes particuliers . En juin, l\u2019option demi\u2011pension<\/strong> (petit\u2011d\u00e9jeuner et d\u00eener) est souvent offerte \u00e0 un prix avantageux .<\/p>\n\n\n\n

Foire aux questions sur l\u2019h\u00f4tel<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • O\u00f9 se trouve exactement l\u2019h\u00f4tel ?<\/strong> Viale dei Golfi 936, Lacona<\/strong>, Capoliveri \u2013 environ \u00e0 mi\u2011chemin entre Marina di Campo<\/strong> et Portoferraio<\/strong> . Sa position centrale permet de rejoindre les principaux centres en une quinzaine de minutes de voiture.<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c0 quelle distance est la plage ?<\/strong> \u00c0 environ 100 m<\/strong> ; un sentier traversant le parc m\u00e8ne directement aux dunes et au sable en cinq minutes .<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c0 quoi ressemble la plage de Lacona ?<\/strong> C\u2019est l\u2019une des plus grandes et des plus belles plages de l\u2019\u00eele : 1,2 km de sable fin dor\u00e9, bord\u00e9 de dunes c\u00f4ti\u00e8res rares avec gen\u00e9vriers et lys de mer, et d\u2019une pin\u00e8de ombrag\u00e9e . Le fond marin descend en pente douce sur des dizaines de m\u00e8tres, id\u00e9al pour les enfants et les nageurs peu exp\u00e9riment\u00e9s. On y trouve des zones libres et des \u00e9tablissements baln\u00e9aires avec location de chaises longues, parasols, p\u00e9dalos et bars .<\/li>\n\n\n\n
  • Quels types de chambres ?<\/strong> Chambres doubles\/jumelles avec possibilit\u00e9 de lit suppl\u00e9mentaire ou de lit b\u00e9b\u00e9 ; chambres au rez\u2011de\u2011chauss\u00e9e avec jardin priv\u00e9 ; chambres au premier \u00e9tage avec balcon ; chambres communicantes .<\/li>\n\n\n\n
  • Les chambres sont\u2011elles calmes et propres ?<\/strong> Oui : la position de l\u2019h\u00f4tel, \u00e9loign\u00e9e de la route principale et entour\u00e9e de verdure, garantit la tranquillit\u00e9 ; les chambres sont nettoy\u00e9es quotidiennement et le linge est chang\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement .<\/li>\n\n\n\n
  • Heures d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part ?<\/strong> Arriv\u00e9e \u00e0 partir de 14 h ; les arriv\u00e9es anticip\u00e9es peuvent d\u00e9poser leurs bagages et se rendre \u00e0 la plage. D\u00e9part avant 10 h ; une consigne \u00e0 bagages et une douche de courtoisie sont disponibles pour les d\u00e9parts tardifs .<\/li>\n\n\n\n
  • Les animaux sont\u2011ils autoris\u00e9s ?<\/strong> Oui : chiens et chats sont les bienvenus. Mentionnez votre animal lors de la r\u00e9servation pour qu\u2019une chambre avec espace ext\u00e9rieur soit assign\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
  • Piscine ou spa ?<\/strong> Non \u2013 la proximit\u00e9 de la mer compense l\u2019absence de piscine . Les personnes recherchant des soins bien\u2011\u00eatre peuvent se rendre dans des spas \u00e0 Portoferraio ou Porto Azzurro .<\/li>\n\n\n\n
  • Formules de repas ?<\/strong> H\u00e9bergement en formule bed & breakfast<\/strong> ou demi\u2011pension<\/strong>. Les d\u00eeners varient quotidiennement, mettant \u00e0 l\u2019honneur la cuisine elboise et toscane, du poisson frais et des classiques italiens. Un menu pour enfants et des repas sp\u00e9ciaux pour v\u00e9g\u00e9tariens, coeliaques ou personnes allergiques sont propos\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n
  • Services suppl\u00e9mentaires ?<\/strong> Le personnel peut organiser des excursions de plong\u00e9e et de snorkeling, la location de v\u00e9los et de v\u00e9los \u00e9lectriques, des balades \u00e0 cheval, des sorties en kayak et en bateau ; l\u2019h\u00f4tel a des accords avec des restaurants de plage et des centres \u00e9questres . Un local couvert pour v\u00e9los et mat\u00e9riel de plong\u00e9e, des jeux pour enfants et du ping\u2011pong sont \u00e9galement disponibles .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Se rendre sur l\u2019Elbe et se d\u00e9placer<\/h2>\n\n\n\n

    Arriver en ferry<\/h3>\n\n\n\n

    L\u2019option la plus pratique pour rejoindre l\u2019Elbe est le ferry<\/strong> depuis Piombino<\/strong>. Plusieurs travers\u00e9es quotidiennes desservent Portoferraio<\/strong>, Rio Marina<\/strong> et Cavo<\/strong> ; la travers\u00e9e dure environ une heure . Des compagnies comme Toremar<\/strong>, Moby Lines<\/strong>, BluNavy<\/strong> et Corsica Ferries<\/strong> op\u00e8rent toute l\u2019ann\u00e9e en augmentant les fr\u00e9quences en \u00e9t\u00e9. Il est recommand\u00e9 d\u2019amener une voiture pour explorer librement ; les hydroglisseurs (passagers uniquement) mettent environ 40 minutes . De Portoferraio<\/strong>, Lacona se trouve \u00e0 environ 20 minutes de route en suivant les panneaux vers Campo nell\u2019Elba puis en tournant vers Lacona . Gr\u00e2ce \u00e0 des accords avec les compagnies maritimes, l\u2019H\u00f4tel Giardino fournit des codes de r\u00e9duction et peut g\u00e9rer les r\u00e9servations via son site .<\/p>\n\n\n\n

    Arriver en avion<\/h3>\n\n\n\n

    L\u2019a\u00e9roport de Marina di Campo<\/strong> propose des vols saisonniers depuis plusieurs villes italiennes et europ\u00e9ennes ; il faut environ 10 minutes en voiture pour rejoindre Lacona . Autrement, on peut atterrir \u00e0 Pise<\/strong> ou Florence<\/strong>, puis rejoindre Piombino en train ou en voiture et prendre le ferry .<\/p>\n\n\n\n

    Se d\u00e9placer sur l\u2019\u00eele<\/h3>\n\n\n\n

    L\u2019Elbe est compacte (224 km\u00b2) et facile \u00e0 parcourir. Il est recommand\u00e9 de disposer d\u2019une voiture<\/strong> ou d\u2019un scooter<\/strong> pour rejoindre les plages et les villages ; des services de location sont disponibles \u00e0 Lacona . Un r\u00e9seau de bus relie Portoferraio aux autres villes mais fonctionne plus rarement hors saison . En \u00e9t\u00e9, Capoliveri propose une navette nocturne gratuite reliant le parking principal au centre historique . Les excursions en bateau, les randonn\u00e9es guid\u00e9es et les visites culturelles sont de bonnes options pour ceux qui n\u2019ont pas de v\u00e9hicule .<\/p>\n\n\n\n

    Que voir pr\u00e8s de l\u2019H\u00f4tel Giardino<\/h2>\n\n\n\n

    Distances et temps de trajet<\/h3>\n\n\n\n
    Destination<\/th>Distance depuis l\u2019h\u00f4tel<\/th>Temps approximatif<\/th>Points forts<\/th><\/tr><\/thead>
    Plage de Lacona<\/strong><\/td>100 m<\/td>5 min \u00e0 pied<\/td>Acc\u00e8s par un sentier priv\u00e9 ; sable dor\u00e9 et eaux peu profondes<\/td><\/tr>
    Plage de Laconella<\/strong><\/td>~2 km<\/td>5 min en voiture + 10 min \u00e0 pied<\/td>Crique sauvage \u00e0 sable blanc atteinte par un sentier panoramique<\/td><\/tr>
    Capoliveri (centre historique)<\/strong><\/td>~10 km<\/td>15 min en voiture<\/td>Village m\u00e9di\u00e9val avec ruelles \u00e9troites et boutiques d\u2019artisanat<\/td><\/tr>
    Portoferraio<\/strong><\/td>~15 km<\/td>20 min en voiture<\/td>Capitale avec fortifications m\u00e9dic\u00e9ennes et r\u00e9sidences napol\u00e9oniennes<\/td><\/tr>
    Porto Azzurro<\/strong><\/td>~15 km<\/td>15 min en voiture<\/td>Village de p\u00eacheurs avec place et port<\/td><\/tr>
    Marina di Campo<\/strong><\/td>~8 km<\/td>10 min en voiture<\/td>Plus longue plage d\u2019Elbe, aquarium et promenade<\/td><\/tr>
    Villa San Martino<\/strong><\/td>~12 km<\/td>15\u201318 min en voiture<\/td>R\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 de Napol\u00e9on pr\u00e8s de Portoferraio<\/td><\/tr>
    Monte Capanne<\/strong><\/td>~30 km<\/td>45\u201350 min en voiture + t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique<\/td>Point culminant (1 019 m) avec vues panoramiques<\/td><\/tr>
    Les temps de trajet sont approximatifs et d\u00e9pendent du trafic<\/em><\/td><\/td><\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Plages de la c\u00f4te sud<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Lacona :<\/strong> 1,2 km de sable dor\u00e9 avec dunes c\u00f4ti\u00e8res et pin\u00e8de ; Pavillon bleu<\/strong> et services complets .<\/li>\n\n\n\n
    • Laconella :<\/strong> Petite baie de 200 m avec sable blanc et eau turquoise ; sans installations fixes ; id\u00e9ale pour le snorkeling .<\/li>\n\n\n\n
    • Innamorata :<\/strong> Baie romantique de 280 m prot\u00e9g\u00e9e du vent ; eaux calmes ; \u00eelots Gemini pour le snorkeling ; moiti\u00e9 libre, moiti\u00e9 \u00e9quip\u00e9e ; bar et restaurant .<\/li>\n\n\n\n
    • Zuccale :<\/strong> Crique cach\u00e9e (~180 m) avec sable dor\u00e9 et eau limpide ; fond rocheux riche en vie marine ; services limit\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n
    • Morcone :<\/strong> Plage de 270 m avec sable m\u00eal\u00e9 de galets ; centre de plong\u00e9e, \u00e9cole de planche \u00e0 voile, bars et restaurants .<\/li>\n\n\n\n
    • Barabarca :<\/strong> Crique sauvage encadr\u00e9e par des falaises ; eau claire, coquillages et galets ; aucune installation .<\/li>\n\n\n\n
    • Lido di Capoliveri :<\/strong> L\u2019une des plus grandes plages de l\u2019\u00eele (460 m) ; facilement accessible ; services complets et sports nautiques, ambiance anim\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
    • Naregno :<\/strong> Plage de 500 m sur la c\u00f4te est, bord\u00e9e par le fort Focardo<\/strong> ; \u00e9quip\u00e9e de clubs de plage et d\u2019une \u00e9cole de voile ; navette estivale vers Porto Azzurro .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Villages m\u00e9di\u00e9vaux et bourgs<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Capoliveri :<\/strong> Village perch\u00e9 avec ruelles et escaliers m\u00e9di\u00e9vaux. S\u2019y trouvent les vestiges de l\u2019\u00e9glise San Michele<\/strong>, l\u2019\u00e9glise Santa Maria Assunta<\/strong> et des chapelles votives, ainsi que le Mus\u00e9e de la Mer<\/strong> exposant le tr\u00e9sor r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de l\u2019\u00e9pave du Polluce<\/strong> et le mus\u00e9e min\u00e9ralogique Alfeo Ricci<\/strong> . Divis\u00e9 en quatre quartiers historiques qui s\u2019affrontent lors de la Festa dell\u2019Uva<\/strong>, le village poss\u00e8de des terrasses panoramiques donnant sur le Golfo Stella<\/strong> et Montecristo ; le soir, la place accueille march\u00e9s, musique et ap\u00e9ritifs .<\/li>\n\n\n\n
      • Porto Azzurro :<\/strong> Village marin \u00e0 15 km de Lacona. Visitez le Fort San Giacomo<\/strong> (forteresse espagnole du XVII\u1d49 si\u00e8cle), promenez\u2011vous sur le front de mer et rejoignez le lac Terranera<\/strong>, bassin vert form\u00e9 dans une ancienne mine . Le village est anim\u00e9 la nuit et c\u2019est un point de d\u00e9part pour des mini\u2011croisi\u00e8res vers Pianosa<\/strong> et les criques de l\u2019est .<\/li>\n\n\n\n
      • Portoferraio :<\/strong> Capitale et principal port de l\u2019\u00eele. Explorez les fortifications m\u00e9dic\u00e9ennes (Falcone, Stella et les bastions), la Villa dei Mulini<\/strong> et Villa San Martino<\/strong> o\u00f9 Napol\u00e9on v\u00e9cut en 1814\u20111815, la Pinacoth\u00e8que Foresiana<\/strong> et le mus\u00e9e arch\u00e9ologique<\/strong> . Les maisons pastel du port et les bateaux amarr\u00e9s offrent un d\u00e9cor pittoresque .<\/li>\n\n\n\n
      • Marina di Campo :<\/strong> Plus longue plage de l\u2019\u00eele (pr\u00e8s de 2 km) et promenade anim\u00e9e avec boutiques et restaurants. \u00c0 proximit\u00e9 : l\u2019aquarium d\u2019Elba et la tour du XVe si\u00e8cle .<\/li>\n\n\n\n
      • Marciana & Marciana Marina :<\/strong> Villages occidentaux aux ruelles pav\u00e9es, ch\u00e2taigneraies et ambiance ligure. Marciana<\/strong> est le point de d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique vers le Monte Capanne<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Activit\u00e9s de plein air<\/h3>\n\n\n\n

        L\u2019Elbe est un paradis pour les amateurs d\u2019ext\u00e9rieur, particuli\u00e8rement sous le climat doux de juin :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Snorkeling & plong\u00e9e :<\/strong> Les eaux autour de Capoliveri<\/strong> sont limpides et riches en vie. Des centres de plong\u00e9e proposent des sorties vers des sites comme l\u2019\u00e9pave Elviscot<\/strong> \u00e0 Pomonte et des monts sous\u2011marins poissonneux, tandis que les snorkeleurs peuvent explorer les r\u00e9cifs de Zuccale<\/strong>, Barabarca<\/strong>, Innamorata<\/strong> et des \u00eelots Gemini<\/strong> . La location d\u2019\u00e9quipement et des excursions familiales sont possibles ; des \u00e9coles de plong\u00e9e \u00e0 Morcone<\/strong> et Pareti<\/strong> offrent des cours PADI .<\/li>\n\n\n\n
        • Natation, SUP & kayak :<\/strong> Les baies abrit\u00e9es du Golfe de Stella<\/strong> et de Lacona<\/strong> sont id\u00e9ales pour la nage en eau libre . Sur les principales plages (Lacona, Lido di Capoliveri<\/strong>, Naregno<\/strong>) on peut louer des paddle\u2011boards<\/strong> et des kayaks. Des excursions en kayak autour des \u00eelots Gemini<\/strong> ou le long de la c\u00f4te de Capo Stella<\/strong> offrent des exp\u00e9riences magiques au coucher du soleil .<\/li>\n\n\n\n
        • Windsurf & voile :<\/strong> Lacona<\/strong> est un spot de planche \u00e0 voile r\u00e9put\u00e9 gr\u00e2ce aux vents thermiques de l\u2019apr\u00e8s\u2011midi . Des \u00e9coles louent des planches et des catamarans ; Lido di Capoliveri<\/strong> accueille des r\u00e9gates amateurs, et \u00e0 Naregno<\/strong> ou Porto Azzurro<\/strong> on peut louer de petits voiliers ou participer \u00e0 des sorties .<\/li>\n\n\n\n
        • Randonn\u00e9e & promenades panoramiques :<\/strong> Un r\u00e9seau de sentiers entoure Capoliveri<\/strong> et Lacona<\/strong>. Le Sentier du Monte Calamita<\/strong> grimpe au sommet (413 m) en traversant d\u2019anciennes mines avec des vues spectaculaires . Le Sanctuaire de la Madonna delle Grazie<\/strong> est une courte promenade panoramique. Depuis Lacona, des chemins m\u00e8nent \u00e0 Capo Stella<\/strong> (boucle de 7 km) et au Monte Tambone<\/strong> (377 m) offrant des panoramas . Au printemps et au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, ces sentiers se remplissent du parfum des gen\u00eats .<\/li>\n\n\n\n
        • V\u00e9lo de montagne :<\/strong> Capoliveri<\/strong> est un p\u00f4le du VTT, avec le Capoliveri Bike Park<\/strong>, r\u00e9seau entretenu de chemins et de sentiers muletiers sur le promontoire de Calamita . La Capoliveri Legend Cup<\/strong> (mi\u2011mai) attire plus de 1 000 cyclistes, et son parcours peut \u00eatre emprunt\u00e9 toute l\u2019ann\u00e9e . L\u2019H\u00f4tel Giardino offre un local s\u00e9curis\u00e9 pour les v\u00e9los et des conseils d\u2019itin\u00e9raires .<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c9quitation & autres sports :<\/strong> Des man\u00e8ges pr\u00e8s de Mola<\/strong> organisent des balades \u00e0 cheval dans les collines et sur la plage ; d\u2019autres activit\u00e9s comprennent le tennis et des parcs aventure pour les enfants . L\u2019h\u00f4tel est partenaire d\u2019\u00e9v\u00e9nements comme l\u2019Ironman Italy Elbaman<\/strong>, offrant des tarifs sp\u00e9ciaux aux participants .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Histoire, culture et \u00e9v\u00e9nements traditionnels<\/h3>\n\n\n\n

          La r\u00e9gion de Capoliveri<\/strong> et ses environs poss\u00e8de des racines anciennes : l\u2019endroit fut exploit\u00e9 pour son fer par les \u00c9trusques<\/strong> et les Romains<\/strong>, fortifi\u00e9 par Pise<\/strong> puis contr\u00f4l\u00e9 par les Espagnols<\/strong> . Des vestiges de cette histoire subsistent dans les forts et les sites miniers. \u00c0 proximit\u00e9, on trouve Forte Focardo<\/strong>, construit en 1678 pour d\u00e9fendre Porto Azzurro ; les mines de Calamita<\/strong> avec le Mus\u00e9e de l\u2019Ancien Atelier<\/strong> et des visites guid\u00e9es des galeries d\u00e9saffect\u00e9es ; et l\u2019\u00e9pave Elviscot<\/strong> \u00e0 Pomonte .<\/p>\n\n\n\n

          \u00c9v\u00e9nements traditionnels et festivals<\/h4>\n\n\n\n
            \n
          • Festa dell\u2019Uva<\/strong> (d\u00e9but octobre) : concours folklorique entre les quatre quartiers de Capoliveri avec d\u00e9corations sur le th\u00e8me des vendanges, d\u00e9gustations de vin et sc\u00e8nes de pressurage .<\/li>\n\n\n\n
          • Festa dell\u2019Innamorata<\/strong> (14 juillet) : comm\u00e9more la l\u00e9gende de Lorenzo et Maria avec une procession renaissance aux flambeaux et une course d\u2019aviron ; 100 torches illuminent la mer .<\/li>\n\n\n\n
          • Capoliveri Legend Cup<\/strong> (mi\u2011mai) : course internationale de VTT couvrant 80 km avec stands techniques, concerts et animations .<\/li>\n\n\n\n
          • Sagre locales<\/strong> : festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 et d\u2019automne c\u00e9l\u00e9brant des produits comme le miel, le sanglier, les champignons et le poisson .<\/li>\n\n\n\n
          • Concerts & feux d\u2019artifice estivaux<\/strong> : de juillet \u00e0 ao\u00fbt, les places accueillent des concerts en plein air, un cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles et des feux d\u2019artifice .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Un tableau r\u00e9capitulatif pr\u00e9sente les p\u00e9riodes et les descriptions des \u00e9v\u00e9nements .<\/p>\n\n\n\n

            Cuisine locale et restaurants recommand\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

            La cuisine de Capoliveri combine traditions rurales et maritimes . Parmi les sp\u00e9cialit\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Soupe de l\u00e9gumineuses (zuppa di cicerchia)<\/strong> \u2013 plat ancien simple .<\/li>\n\n\n\n
            • Gnocchis de crabes et p\u00e2tes aux calamars<\/strong> \u2013 p\u00e2tes fra\u00eeches associ\u00e9es \u00e0 des produits de la mer .<\/li>\n\n\n\n
            • Cacciucco all\u2019elbana<\/strong> \u2013 rago\u00fbt de poissons elbois similaire \u00e0 la version de Livourne .<\/li>\n\n\n\n
            • Rago\u00fbt de sanglier (cinghiale in umido)<\/strong> \u2013 mijot\u00e9 aux herbes .<\/li>\n\n\n\n
            • Aleatico Passito DOCG<\/strong> \u2013 vin rouge doux \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir de raisins Aleatico s\u00e9ch\u00e9s au soleil, souvent servi avec la schiaccia briaca<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
            • Vins locaux<\/strong> \u2013 Elba Bianco (Procanico & Trebbiano), Elba Rosso (Sangiovese & assemblages), ainsi que Vermentino<\/strong> et Ansonica<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
            • Huile d\u2019olive, fromages de ch\u00e8vre et de brebis et poissons frais<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Parmi les restaurants recommand\u00e9s : La Taverna dei Poeti<\/strong> (plats cr\u00e9atifs de poisson), Trattoria da Mario<\/strong> (cuisine familiale), Ristorante Da Michele<\/strong> (portions g\u00e9n\u00e9reuses et ambiance familiale) et les \u00e9tablissements en bord de mer \u00e0 Morcone<\/strong> et Innamorata<\/strong> pour des d\u00eeners au coucher du soleil . \u00c0 Lacona<\/strong>, on trouve des pizzerias d\u00e9contract\u00e9es et des clubs de plage qui se transforment en lieux festifs le soir. Les clients peuvent \u00e9galement d\u00eener au restaurant de l\u2019H\u00f4tel Giardino, et beaucoup choisissent la demi\u2011pension pour savourer les plats locaux et l\u2019atmosph\u00e8re chaleureuse .<\/p>\n\n\n\n

              Itin\u00e9raires et excursions d\u2019une journ\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

              L\u2019Elbe offre de nombreuses destinations d\u2019excursions au d\u00e9part de l\u2019H\u00f4tel Giardino  :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Porto Azzurro<\/strong> : apr\u00e8s une promenade et une visite au Fort San Giacomo<\/strong>, poursuivez jusqu\u2019au lac Terranera<\/strong> et \u00e0 la chapelle de la Madonna di Monserrato<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
              • Fort Focardo & plage de Naregno<\/strong> : conduisez jusqu\u2019au Cap Focardo<\/strong> (~8 km) et marchez jusqu\u2019au belv\u00e9d\u00e8re pour une vue sur Montecristo<\/strong> ; d\u00e9tendez\u2011vous ensuite sur la plage de Naregno<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
              • Mines de Calamita & Costa dei Gabbiani<\/strong> : participez \u00e0 une excursion en 4×4 des galeries d\u00e9saffect\u00e9es et des mines \u00e0 ciel ouvert, puis randonnez ou faites du v\u00e9lo le long des sentiers ; le domaine Ripalte<\/strong> propose des d\u00e9gustations de vins avec vue sur la mer .<\/li>\n\n\n\n
              • Pomonte & \u00e9pave de l\u2019Elviscot<\/strong> : sur la c\u00f4te sud\u2011ouest, faites du snorkeling au\u2011dessus du cargo Elviscot<\/strong> gisant \u00e0 12 m de profondeur ; Pomonte<\/strong> poss\u00e8de \u00e9galement une plage de galets blancs et une atmosph\u00e8re authentique .<\/li>\n\n\n\n
              • Portoferraio & h\u00e9ritage napol\u00e9onien<\/strong> : explorez les forts m\u00e9dic\u00e9ens, les r\u00e9sidences de Napol\u00e9on, le mus\u00e9e arch\u00e9ologique et la villa romaine des Grotte<\/strong> ; baignez\u2011vous \u00e0 la Spiaggia delle Viste<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
              • Excursions naturelles :<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              • Monte Capanne<\/strong> \u2013 le point culminant de l\u2019\u00eele (1 019 m) accessible en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique ; vue sur l\u2019archipel et la Corse .<\/li>\n\n\n\n
              • Capo Stella<\/strong> \u2013 une p\u00e9ninsule \u00e9troite s\u00e9parant les golfes de Lacona<\/strong> et Stella<\/strong> ; boucle de 7 km avec vues magnifiques .<\/li>\n\n\n\n
              • Monte Tambone<\/strong> \u2013 sommet de 377 m accessible depuis Lacona \u00e0 travers des for\u00eats de ch\u00eanes .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Un itin\u00e9raire sugg\u00e9r\u00e9 de 3 jours propose : Jour 1<\/strong> \u2013 d\u00e9tente \u00e0 la plage de Lacona et randonn\u00e9e \u00e0 Capo Stella ; Jour 2<\/strong> \u2013 visites culturelles \u00e0 Portoferraio et Porto Azzurro ; Jour 3<\/strong> \u2013 v\u00e9lo ou randonn\u00e9e au Monte Calamita, visite des mines et d\u00e9gustation de vins .<\/p>\n\n\n\n

                Conseils pour familles, couples et randonneurs<\/h3>\n\n\n\n
                  \n
                • Familles :<\/strong> profitez des plages moins fr\u00e9quent\u00e9es en juin ; l\u2019eau peu profonde et la pin\u00e8de de Lacona sont id\u00e9ales . L\u2019h\u00f4tel propose une aire de jeux, des menus pour enfants et un personnel pr\u00eat \u00e0 pr\u00e9parer des aliments pour b\u00e9b\u00e9s . Utilisez la r\u00e9duction sur les ferries pour apporter jouets et poussette ; les jours nuageux, visitez l\u2019aquarium d\u2019Elba \u00e0 Marina di Campo ou le mus\u00e9e de la faune sur le Monte Capanne .<\/li>\n\n\n\n
                • Couples :<\/strong> promenez\u2011vous au coucher du soleil sur la plage de l\u2019Innamorata<\/strong> ou profitez d\u2019un d\u00eener aux chandelles \u00e0 Porto Azzurro<\/strong> ; faites une sortie en bateau au coucher du soleil avec ap\u00e9ritif ; fl\u00e2nez dans les ruelles illumin\u00e9es de Capoliveri<\/strong> et admirez la vue depuis la Piazza del Cavatore<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
                • Randonneurs et sportifs :<\/strong> parcourez les sentiers du Monte Calamita<\/strong>, Capo Stella<\/strong> et Monte Tambone<\/strong> ; explorez le Capoliveri Bike Park<\/strong> ; plongez, faites du snorkeling, de la planche \u00e0 voile ou de la voile dans les eaux cristallines .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Conclusion et coordonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

                  Ce guide refl\u00e8te notre amour pour l\u2019Elbe et l\u2019H\u00f4tel Giardino. Juin<\/strong> est le mois id\u00e9al pour d\u00e9couvrir l\u2019\u00eele : climat agr\u00e9able, prix plus bas et plages plus calmes . Nich\u00e9 dans la verdure et \u00e0 quelques pas de la mer, notre h\u00f4tel est pr\u00eat \u00e0 vous accueillir avec notre amabilit\u00e9 habituelle . Nous vous invitons \u00e0 nous contacter pour conna\u00eetre les offres personnalis\u00e9es et \u00e0 nous suivre sur les r\u00e9seaux sociaux pour les mises \u00e0 jour. Nous serons heureux de vous aider \u00e0 r\u00e9server les ferries et \u00e0 organiser les excursions .<\/p>\n\n\n\n

                  H\u00f4tel Giardino<\/strong>
                  Viale dei Golfi 936, Lacona, Capoliveri \u2013 \u00cele d\u2019Elbe (Italie)
                  Tel : +39 0565 964059
                  Portable : +39 335 792 5420
                  Email : info@elbahotelgiardino.it
                  P. IVA 01095550495 \u2013 CIN : IT049004A1LGL7OIO9<\/p>\n\n\n\n

                  Pour toutes les offres disponibles, veuillez appeler directement aux num\u00e9ros suivants :
                  T\u00e9l. : +39 0565 964059
                  Portable : +39 335 7925420<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Pour toutes les offres disponibles, veuillez appeler directement aux num\u00e9ros suivants :T\u00e9l. : +39 0565 964059Portable : +39 335 7925420 Pourquoi choisir l\u2019Elbe en juin Le mois de juin accueille les visiteurs avec une chaleur estivale agr\u00e9able : environ 25 \u00b0C en journ\u00e9e et 21\u201322 \u00b0C dans la mer vers la fin du mois . Les journ\u00e9es sont…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10119","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10661,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10119\/revisions\/10661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}