{"id":10133,"date":"2026-02-09T11:37:02","date_gmt":"2026-02-09T10:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10133"},"modified":"2026-02-18T17:03:18","modified_gmt":"2026-02-18T16:03:18","slug":"offres-de-week-end-sur-lile-delbe-sejour-a-lhotel-giardino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/offres-de-week-end-sur-lile-delbe-sejour-a-lhotel-giardino\/","title":{"rendered":"Offres de week\u2011end sur l\u2019\u00eele d\u2019Elbe\u00a0: s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Giardino"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pour toutes les offres disponibles, veuillez appeler directement aux num\u00e9ros suivants :
T\u00e9l. : +39 0565 964059
Portable : +39 335 7925420<\/p>\n\n\n\n

Introduction et pr\u00e9sentation de l\u2019h\u00f4tel<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019article pr\u00e9sente l\u2019h\u00f4tel Giardino<\/strong>, un \u00e9tablissement familial situ\u00e9 dans une pin\u00e8de de 30\u202f000 m\u00b2 \u00e0 Lacona, \u00e0 moins de 100 m de la plage de sable . Cette introduction explique que le guide aide les voyageurs \u00e0 organiser un week\u2011end ou un s\u00e9jour plus long en expliquant les services de l\u2019h\u00f4tel, en r\u00e9pondant aux questions fr\u00e9quentes et en sugg\u00e9rant des itin\u00e9raires pour les familles, les couples et les sportifs . Les chambres, simples mais fonctionnelles, disposent de climatisation, t\u00e9l\u00e9vision, salle de bains priv\u00e9e et coffre\u2011fort, certaines avec acc\u00e8s direct au jardin . Le restaurant sert des petits\u2011d\u00e9jeuners buffet avec produits frais et des plats toscans et elbains \u00e0 midi et le soir . L\u2019h\u00f4tel offre le Wi\u2011Fi dans les espaces communs, un local \u00e0 v\u00e9los couvert, un parking ombrag\u00e9 et une aire de jeux pour enfants . Une politique \u201cpet\u2011friendly\u201d permet de s\u00e9journer avec un animal de compagnie .<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi choisir l\u2019h\u00f4tel Giardino<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Situation strat\u00e9gique<\/strong> : l\u2019h\u00f4tel est sur la route provinciale reliant Portoferraio \u00e0 Marina di Campo, \u00e0 10\u201320 minutes du port ou de l\u2019a\u00e9roport. Il est proche de Capoliveri, Porto Azzurro, Portoferraio et Marina di Campo, accessibles en 10\u201315 minutes de route . La plage de Lacona se trouve \u00e0 quelques pas via un sentier \u00e0 travers les dunes prot\u00e9g\u00e9es .<\/li>\n\n\n\n
  • Excellent rapport qualit\u00e9\u2011prix<\/strong>\u00a0: bien que class\u00e9 3 \u00e9toiles, l\u2019h\u00f4tel propose des services dignes d\u2019\u00e9tablissements de cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure. En haute saison, une chambre double avec petit\u2011d\u00e9jeuner co\u00fbte environ 100\u00a0\u20ac \u00e0 130\u00a0\u20ac (soit 50\u00a0\u20ac \u00e0 65\u00a0\u20ac par personne), avec des tarifs r\u00e9duits en basse saison . Les forfaits de demi\u2011pension et les offres de week\u2011end incluent souvent des billets de ferry \u00e0 prix r\u00e9duit et des d\u00e9gustations .<\/li>\n\n\n\n
  • Environnement naturel et tranquillit\u00e9<\/strong> : la pin\u00e8de apporte fra\u00eecheur et calme, permettant de dormir avec le bruit des vagues et des cigales. Lacona est d\u00e9crite comme moins chaotique que d\u2019autres zones touristiques tout en offrant bars, restaurants et services .<\/li>\n\n\n\n
  • Services pour familles, sportifs et plongeurs<\/strong> : l\u2019h\u00f4tel accueille les familles avec menus adapt\u00e9s et aire de jeux; il fournit cartes et informations aux randonneurs et cyclistes et coop\u00e8re avec des \u00e9v\u00e9nements sportifs tels que la Capoliveri Legend Cup et l\u2019Elbaman Triathlon ; il collabore avec des centres de plong\u00e9e pour des excursions .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Pr\u00e9parer son week\u2011end : offres et conseils de r\u00e9servation<\/h2>\n\n\n\n

    Offres propos\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Billets de ferry \u00e0 tarif r\u00e9duit<\/strong> : en r\u00e9servant via l\u2019h\u00f4tel, les clients obtiennent des remises sur les travers\u00e9es Piombino\u2013Portoferraio .<\/li>\n\n\n\n
    • Forfaits demi\u2011pension<\/strong> : les clients peuvent inclure le d\u00eener \u00e0 prix avantageux pour go\u00fbter les sp\u00e9cialit\u00e9s toscanes .<\/li>\n\n\n\n
    • Promotions saisonni\u00e8res<\/strong> : au printemps et en automne, l\u2019h\u00f4tel offre des r\u00e9ductions pour les longs week\u2011ends et parfois un d\u00eener de poisson ou une d\u00e9gustation de vin .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Conseils de r\u00e9servation<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. Choisir la bonne p\u00e9riode<\/strong> : juillet\u2011ao\u00fbt pour une mer chaude et des soir\u00e9es anim\u00e9es ; mai, juin et septembre pour un climat doux et des plages moins fr\u00e9quent\u00e9es ; avril, octobre et l\u2019hiver pour la randonn\u00e9e et la culture .<\/li>\n\n\n\n
      2. R\u00e9server les ferries \u00e0 l\u2019avance<\/strong> : les places partent vite en \u00e9t\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
      3. Opter pour la demi\u2011pension<\/strong> si vous recherchez tranquillit\u00e9 et ma\u00eetrise du budget .<\/li>\n\n\n\n
      4. Signaler les allergies alimentaires<\/strong> au moment de la r\u00e9servation .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Guide de la plage de Lacona<\/h2>\n\n\n\n

        Lacona est la deuxi\u00e8me plus longue plage de l\u2019\u00eele (1,2 km) avec sable dor\u00e9 et fond marin en pente douce . Les dunes prot\u00e9g\u00e9es abritent des esp\u00e8ces rares comme le lys marin . Derri\u00e8re la plage, une pin\u00e8de offre de l\u2019ombre et un parking (payant ou gratuit selon les zones) . Des clubs de plage louent parasols, kayaks et SUP et proposent des bars et restaurants . Les activit\u00e9s incluent :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Snorkeling<\/strong> : prairies de Posidonie et faune riche .<\/li>\n\n\n\n
        • Plong\u00e9e<\/strong> : sorties guid\u00e9es vers Secca di Capo Stella ou l\u2019\u00e9pave de Pomonte .<\/li>\n\n\n\n
        • Sports nautiques<\/strong> : voile, planche \u00e0 voile, kayak, SUP, avec \u00e9coles pour adultes et enfants .<\/li>\n\n\n\n
        • Randonn\u00e9e<\/strong> : boucle du Capo Stella (6,6 km) offrant de beaux points de vue .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Guide pour les familles<\/h2>\n\n\n\n

          La plage de Lacona, avec son sable fin, son fond peu profond et ses jeux, est parfaite pour les familles . \u00c0 proximit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Laconella<\/strong> : crique sauvage \u00e0 0,9 km de l\u2019h\u00f4tel, accessible \u00e0 pied .<\/li>\n\n\n\n
          • Margidore<\/strong> : plage de galets \u00e0 1,1 km, paisible et peu fr\u00e9quent\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
          • Sentier Capo Stella<\/strong> : boucle de 6,6 km avec faible d\u00e9nivel\u00e9, adapt\u00e9e aux enfants .<\/li>\n\n\n\n
          • Aquarium de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe<\/strong> \u00e0 Marina di Campo, 15 min de route, avec bassins tactiles pour les enfants .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Un exemple d\u2019itin\u00e9raire de week\u2011end pour familles : arriv\u00e9e le vendredi et promenade sur la plage ; samedi plage de Lacona le matin puis visite du mus\u00e9e de la mer de Capoliveri l\u2019apr\u00e8s\u2011midi ; dimanche aquarium \u00e0 Marina di Campo le matin et baignade \u00e0 Laconella ou Margidore avant le d\u00e9part . L\u2019h\u00f4tel propose des menus simples pour les enfants (p\u00e2tes, escalopes, frites) et une grande aire de jeux .<\/p>\n\n\n\n

            Guide pour les couples<\/h2>\n\n\n\n

            Lacona est d\u00e9crite comme une destination romantique avec plages tranquilles et couchers de soleil spectaculaires . Les exp\u00e9riences recommand\u00e9es incluent :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Coucher de soleil au Capo Stella<\/strong> : balade jusqu\u2019au sommet (154 m) avec une couverture et un verre de vin .<\/li>\n\n\n\n
            • Mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Monte Capanne<\/strong> : panier biplace qui atteint 900 m en 18 minutes, offrant des vues sur la Corse .<\/li>\n\n\n\n
            • Mini croisi\u00e8res au coucher du soleil<\/strong> : location de p\u00e9dalo ou bateau pour admirer les criques .<\/li>\n\n\n\n
            • D\u00e9gustations de vin<\/strong> : vignobles de Mola proposant des d\u00e9gustations au coucher du soleil .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Un week\u2011end romantique peut inclure un d\u00eener aux chandelles le vendredi, kayak en duo le samedi avec visite de Porto Azzurro l\u2019apr\u00e8s\u2011midi et ascension du Monte Capanne le dimanche .<\/p>\n\n\n\n

              Guide pour les sportifs et aventuriers<\/h2>\n\n\n\n

              Trekking et VTT<\/h3>\n\n\n\n

              Autour de Lacona, des sentiers vari\u00e9s s\u2019adressent aux randonneurs et cyclistes :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Ascension du Monte Capanne (1 019 m)<\/strong> : sentier depuis Marciana (5,5 km et 800 m de d\u00e9nivel\u00e9) pour 5\u20136 heures de marche, avec retour possible par t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique .<\/li>\n\n\n\n
              • Grande Traversata Elbana (GTE)<\/strong> : la travers\u00e9e de l\u2019\u00eele passe pr\u00e8s de Lacona, notamment la Via dei Rosmarini qui relie Marina di Campo \u00e0 Lacona .<\/li>\n\n\n\n
              • Sentiers des essences<\/strong> : itin\u00e9raires comme la Via dei Lecci connectent Lacona \u00e0 Procchio en traversant des for\u00eats de ch\u00eanes verts .<\/li>\n\n\n\n
              • Mines du Monte Calamita<\/strong> : chemin vers les anciennes mines de fer \u00e0 15 min de Lacona .<\/li>\n\n\n\n
              • Sanctuaire des papillons et Monte Perone<\/strong> : boucle sur Monte Perone (pr\u00e8s de Marciana) combinant observation des papillons et panoramas .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Sports nautiques et marins<\/h3>\n\n\n\n

                Lacona et la c\u00f4te sud constituent un terrain de jeu pour les amateurs de mer :<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Snorkeling libre<\/strong> : observation des herbiers de Posidonie .<\/li>\n\n\n\n
                • Plong\u00e9e guid\u00e9e<\/strong> : sites du Capo Stella ou de l\u2019\u00e9pave de Pomonte .<\/li>\n\n\n\n
                • Excursion \u00e0 Pianosa<\/strong> : bateau depuis Marina di Campo ou Portoferraio vers l\u2019\u00eele de Pianosa pour visiter l\u2019ancien village p\u00e9nitentiaire et faire du snorkeling .<\/li>\n\n\n\n
                • Observation des dauphins<\/strong> : croisi\u00e8res de 3\u20134 heures dans le sanctuaire Pelagos .<\/li>\n\n\n\n
                • Kayak\/SUP<\/strong> : location et excursions au coucher du soleil avec ap\u00e9ritif .<\/li>\n\n\n\n
                • Voile, planche \u00e0 voile et kitesurf<\/strong> : \u00e9coles et spots \u00e0 Lacona, Marina di Campo et Procchio .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Autres activit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

                  L\u2019\u00eele propose aussi escalade, trail running, \u00e9quitation, golf, tennis et tourisme de p\u00eache . Les \u00e9v\u00e9nements sportifs majeurs incluent la Capoliveri Legend Cup (VTT), l\u2019Iron Tour Elba (triathlon multi\u2011\u00e9tapes) et l\u2019Elbaman . L\u2019h\u00f4tel s\u2019adapte en offrant petits d\u00e9jeuners t\u00f4t et menus \u00e9nerg\u00e9tiques .<\/p>\n\n\n\n

                  D\u00e9couvrir l\u2019\u00eele depuis l\u2019h\u00f4tel<\/h2>\n\n\n\n

                  Gr\u00e2ce \u00e0 sa position centrale, Lacona permet de visiter rapidement plusieurs villages et plages :<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Capoliveri (\u2248 5 km)<\/strong> : village m\u00e9di\u00e9val anim\u00e9, mus\u00e9e de la mer (\u00e9pave du Polluce), plages Madonna delle Grazie et Innamorata et les mines du Monte Calamita .<\/li>\n\n\n\n
                  • Marina di Campo (\u2248 10 km)<\/strong> : station baln\u00e9aire avec plage, promenade et port d\u2019o\u00f9 partent les excursions pour Pianosa .<\/li>\n\n\n\n
                  • Porto Azzurro (\u2248 12 km)<\/strong> : port pittoresque domin\u00e9 par la forteresse San Giacomo, march\u00e9 nocturne et sanctuaire de Monserrato .<\/li>\n\n\n\n
                  • Portoferraio (\u2248 17 km)<\/strong> : capitale de l\u2019\u00eele avec forteresses m\u00e9dic\u00e9ennes, r\u00e9sidences napol\u00e9oniennes et mus\u00e9es ; plages blanches \u00e0 proximit\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
                  • Marciana et Marciana Marina (\u2248 25 km)<\/strong> : village de montagne avec forteresse pisane, point de d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du Monte Capanne ; Marciana Marina offre un port charmant et des falaises de granit .<\/li>\n\n\n\n
                  • Pianosa<\/strong> : \u00eele au large accessible en bateau pour visiter l\u2019ancien bagne et faire du snorkeling dans une r\u00e9serve marine .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    La page propose des tables r\u00e9sumant les distances et points forts de chaque destination .<\/p>\n\n\n\n

                    Restaurants recommand\u00e9s et sp\u00e9cialit\u00e9s locales<\/h2>\n\n\n\n

                    Lacona et ses environs offrent plusieurs restaurants. Les suggestions incluent :<\/p>\n\n\n\n

                    Restaurant<\/th>Particularit\u00e9s<\/th><\/tr><\/thead>
                    Lo Zenzero<\/strong><\/td>Restaurant \u00e9l\u00e9gant pr\u00e8s de la plage, proposant des p\u00e2tes aux fruits de mer et du cacciucco ; id\u00e9al pour un d\u00eener romantique<\/td><\/tr>
                    Bagni Orano<\/strong><\/td>Club de plage avec restaurant sur le sable ; sp\u00e9cialit\u00e9s de poisson frit et de stockfish ; ambiance conviviale<\/td><\/tr>
                    Fame Chimica<\/strong><\/td>Bar de street\u2011food gastronomique servant burgers aux produits locaux et snacks frits ; bon pour un repas rapide<\/td><\/tr>
                    Mom Food Drink & Soul<\/strong><\/td>Restaurant-bar avec pizzas, plats de poisson et concerts ; convient pour un ap\u00e9ritif au coucher du soleil<\/td><\/tr>
                    Tenuta del Pilato \/ Trattoria da Pilade<\/strong><\/td>Fermes \u00e0 Capoliveri proposant la cuisine toscane traditionnelle : sburrita, gurguglione et pesto elbain<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                    Les sp\u00e9cialit\u00e9s de l\u2019\u00eele \u00e0 ne pas manquer comprennent le cacciucco<\/strong> (soupe de poissons), le gurguglione<\/strong> (rago\u00fbt de l\u00e9gumes), la schiaccia briaca<\/strong> (g\u00e2teau aux fruits secs et vin) et les vins Aleatico<\/strong> et Ansonica<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

                    FAQ et conseils pratiques<\/h2>\n\n\n\n

                    La section FAQ r\u00e9pond aux questions courantes :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Piscine<\/strong> : l\u2019h\u00f4tel n\u2019a pas de piscine, mais la plage est \u00e0 100 m .<\/li>\n\n\n\n
                    • Animaux<\/strong> : les chiens de petite et moyenne taille sont accept\u00e9s sur demande, avec espace vert d\u00e9di\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
                    • Parking<\/strong> : parking num\u00e9rot\u00e9 dans la pin\u00e8de pour chaque chambre .<\/li>\n\n\n\n
                    • Horaires<\/strong> : check\u2011in \u00e0 partir de 14 h et check\u2011out avant 10 h .<\/li>\n\n\n\n
                    • Wi\u2011Fi<\/strong> : disponible gratuitement dans les espaces communs et dans certaines chambres .<\/li>\n\n\n\n
                    • V\u00e9los<\/strong> : location et cartes disponibles, local s\u00e9curis\u00e9 sur place .<\/li>\n\n\n\n
                    • Menus adapt\u00e9s<\/strong> : la cuisine peut pr\u00e9parer des plats pour coeliaques ou vegans .<\/li>\n\n\n\n
                    • Transferts<\/strong> : taxi ou minibus peuvent \u00eatre organis\u00e9s depuis le port ou l\u2019a\u00e9roport .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Pour les plages et activit\u00e9s, il est conseill\u00e9 de r\u00e9server parasols et transats en haute saison . Les \u00e9quipements essentiels pour la randonn\u00e9e incluent chaussures de marche, eau, chapeau et cr\u00e8me solaire ; pour les sentiers difficiles, pr\u00e9voir b\u00e2tons et v\u00eatements adapt\u00e9s . Les meilleurs mois pour visiter sont mai\u2011juin et septembre\u2011octobre pour la douceur du climat et la tranquillit\u00e9 ; juillet\u2011ao\u00fbt est plus anim\u00e9 et plus chaud . Les ferries partent de Piombino vers Portoferraio, Rio Marina ou Cavo ; l\u2019a\u00e9roport de Marina di Campo offre des liaisons saisonni\u00e8res . Se d\u00e9placer en voiture reste la meilleure option, bien que des bus desservent les principales localit\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n

                      Itin\u00e9raires sugg\u00e9r\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

                      Itin\u00e9raire de 3 jours<\/h3>\n\n\n\n
                        \n
                      1. Jour 1<\/strong> : arriv\u00e9e \u00e0 Portoferraio, transfert \u00e0 Lacona, installation \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, promenade sur la plage et randonn\u00e9e au Capo Stella au coucher de soleil .<\/li>\n\n\n\n
                      2. Jour 2<\/strong> : visite de Portoferraio (r\u00e9sidences napol\u00e9oniennes et forteresses) puis d\u00e9tente aux plages de Sansone ou Le Ghiaie ; d\u00eener de poissons \u00e0 Bagni Orano .<\/li>\n\n\n\n
                      3. Jour 3<\/strong> : d\u00e9couverte de Capoliveri et du mus\u00e9e de la mer, puis d\u00e9jeuner \u00e0 Porto Azzurro et visite de la forteresse espagnole ; retour \u00e0 Lacona pour le d\u00e9part .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                        Itin\u00e9raire de 7 jours (r\u00e9sum\u00e9)<\/h3>\n\n\n\n
                          \n
                        • Jour 1<\/strong> : repos \u00e0 Lacona et d\u00eener \u00e0 Capoliveri .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 2<\/strong> : visite de la c\u00f4te ouest (Fetovaia, Cavoli) et des villages de Marciana et Marciana Marina .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 3<\/strong> : journ\u00e9e \u00e0 Portoferraio et aux plages blanches .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 4<\/strong> : sports nautiques \u00e0 Lacona et d\u00e9gustation dans une ferme .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 5<\/strong> : excursion \u00e0 Pianosa et snorkeling dans la r\u00e9serve .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 6<\/strong> : randonn\u00e9e au Monte Capanne, mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et visite de San Piero\/Seccheto .<\/li>\n\n\n\n
                        • Jour 7<\/strong> : exploration de Capoliveri et de la p\u00e9ninsule du Calamita, d\u00e9tente \u00e0 Laconella .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Nature, faune et observation des oiseaux<\/h2>\n\n\n\n

                          L\u2019article fournit une guide naturaliste<\/strong> expliquant la richesse \u00e9cologique de l\u2019\u00eele : environ 1 098 esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales spontan\u00e9es dont huit end\u00e9miques comme le crocus ilvensis, deux centaur\u00e9es et la violette ilvensis . Les maquis m\u00e9diterran\u00e9ens abritent ch\u00eane vert, bruy\u00e8re arbustive, myrte, romarin, h\u00e9lichryse et lentisque . Des mammif\u00e8res comme sangliers, mouflons et renards vivent dans les for\u00eats ; des reptiles typiques (l\u00e9zards tyrrh\u00e9niens, serpents inoffensifs) fr\u00e9quentent dunes et rochers . Les falaises et zones humides sont un paradis pour les oiseaux : go\u00e9land leucoph\u00e9e, mouette d\u2019Audouin, faucon p\u00e8lerin, h\u00e9ron cendr\u00e9 et flamants roses . Le sanctuaire des papillons sur Monte Capanne prot\u00e8ge des esp\u00e8ces end\u00e9miques telles que Lycaeides villai<\/em> et Coenonympha elbana<\/em> . Les eaux c\u00f4ti\u00e8res abritent m\u00e9rous, dorades, raies et barracudas, et il est possible d\u2019apercevoir des dauphins .<\/p>\n\n\n\n

                          Pour l\u2019observation des oiseaux<\/strong>, des lieux comme l\u2019\u00e9tang de San Giovanni, la dune de Mola et le promontoire de Capo Enfola sont recommand\u00e9s . Il est conseill\u00e9 de pr\u00e9voir jumelles et v\u00eatements adapt\u00e9s et de respecter la faune en restant \u00e0 distance des nids .<\/p>\n\n\n\n

                          Les plus belles plages \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

                          En dehors de Lacona, l\u2019\u00eele offre de nombreuses plages accessibles depuis l\u2019h\u00f4tel. Voici un aper\u00e7u :<\/p>\n\n\n\n

                          Plage<\/th>Particularit\u00e9s<\/th>Distance depuis l\u2019h\u00f4tel<\/th><\/tr><\/thead>
                          Cavoli<\/strong><\/td>Baie festive avec sable clair, mer transparente et ambiance anim\u00e9e ; bars et musique ; plus calme le matin ou hors saison<\/td>15 km (15 min)<\/td><\/tr>
                          Fetovaia<\/strong><\/td>Sable dor\u00e9 et mer turquoise ; id\u00e9ale pour les familles ; bars et location de parasols<\/td>18 km (20 min)<\/td><\/tr>
                          Sansone \/ Le Ghiaie \/ Padulella<\/strong><\/td>Galets blancs et eaux limpides ; Sansone est r\u00e9put\u00e9e pour le snorkeling ; Padulella dispose de services<\/td>20 km (25 min)<\/td><\/tr>
                          Laconella<\/strong><\/td>Petite baie isol\u00e9e dans la r\u00e9serve des dunes ; sable fin ; accessible \u00e0 pied en 20 min<\/td>2 km (5 min en voiture)<\/td><\/tr>
                          Innamorata \/ Costa dei Gabbiani<\/strong><\/td>Plage romantique li\u00e9e \u00e0 une l\u00e9gende ; criques sauvages o\u00f9 nichent les go\u00e9lands<\/td>12 km (15 min)<\/td><\/tr>
                          Sant\u2019Andrea & Costa del Sole<\/strong><\/td>Falaises de granit et criques \u00e9quip\u00e9es ; parfaites pour bains de soleil et plong\u00e9es<\/td>20 km (30 min)<\/td><\/tr>
                          Le Ghiaie \/ Capo Bianco (Portoferraio)<\/strong><\/td>Plages de galets blancs au c\u0153ur de Portoferraio ; zone marine prot\u00e9g\u00e9e riche en poissons<\/td>20 km (25 min)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                          Visiter l\u2019\u00eele au printemps<\/h2>\n\n\n\n

                          Le printemps (avril) est une p\u00e9riode id\u00e9ale : temp\u00e9ratures douces (16\u201318 \u00b0C), floraison abondante, plages d\u00e9sertes et tarifs avantageux . Les \u00e9v\u00e9nements printaniers incluent la Festa della Sportella \u00e0 Rio (pique\u2011niques et d\u00e9gustations), le Rallye Elba, le Festival del Camminare (randonn\u00e9es guid\u00e9es), le rassemblement Vespa & Lambretta et des comm\u00e9morations napol\u00e9oniennes . Les visiteurs peuvent profiter de randonn\u00e9es fleuries, des premiers bains de soleil, de la visite des villages ouverts mais encore calmes et de sorties guid\u00e9es pour d\u00e9couvrir les herbes comestibles et les l\u00e9gendes locales .<\/p>\n\n\n\n

                          Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                          En r\u00e9sum\u00e9, l\u2019h\u00f4tel Giardino<\/strong> constitue une base id\u00e9ale pour explorer l\u2019\u00eele d\u2019Elbe. Sa situation \u00e0 Lacona permet d\u2019acc\u00e9der rapidement aux plages et villages les plus r\u00e9put\u00e9s tout en profitant du calme d\u2019une pin\u00e8de . Les offres de week\u2011end incluent des r\u00e9ductions sur les ferries, des forfaits demi\u2011pension et des promotions saisonni\u00e8res. L\u2019article conseille des itin\u00e9raires vari\u00e9s selon que vous voyagiez en famille, en couple ou pour pratiquer des activit\u00e9s sportives, et fournit des renseignements sur la faune, la flore, les plages et les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 ne pas manquer. En s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Giardino, vous profitez d\u2019un accueil chaleureux, d\u2019une cuisine maison et de services adapt\u00e9s \u00e0 toutes les envies, pour des vacances r\u00e9ussies \u00e0 l\u2019\u00eele d\u2019Elbe .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Pour toutes les offres disponibles, veuillez appeler directement aux num\u00e9ros suivants :T\u00e9l. : +39 0565 964059Portable : +39 335 7925420 Introduction et pr\u00e9sentation de l\u2019h\u00f4tel L\u2019article pr\u00e9sente l\u2019h\u00f4tel Giardino, un \u00e9tablissement familial situ\u00e9 dans une pin\u00e8de de 30\u202f000 m\u00b2 \u00e0 Lacona, \u00e0 moins de 100 m de la plage de sable . Cette introduction explique que le…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10647,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10133\/revisions\/10647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}