{"id":10137,"date":"2026-02-09T11:45:26","date_gmt":"2026-02-09T10:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10137"},"modified":"2026-02-18T17:52:49","modified_gmt":"2026-02-18T16:52:49","slug":"quel-est-le-plus-bel-endroit-de-lile-delbe-guide-pour-decouvrir-les-tresors-de-lile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/quel-est-le-plus-bel-endroit-de-lile-delbe-guide-pour-decouvrir-les-tresors-de-lile\/","title":{"rendered":"Quel est le plus bel endroit de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe\u00a0? Guide pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors de l\u2019\u00eele"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019\u00eele d\u2019Elbe, situ\u00e9e dans la mer Tyrrh\u00e9nienne, est un petit bijou o\u00f9 se m\u00ealent mer, nature et histoire. Chaque recoin poss\u00e8de un charme particulier : plages de sable dor\u00e9, falaises blanches, villages perch\u00e9s et panoramas \u00e0 couper le souffle. Le guide \u00e9labor\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019H\u00f4tel Giardino<\/strong> pr\u00e9sente les endroits les plus enchanteurs de l\u2019\u00eele, du turquoise de Fetovaia<\/strong> \u00e0 la vue spectaculaire depuis le Monte Capanne<\/strong>, en passant par les villages romantiques tels que Capoliveri et les criques paisibles de Sansone . L\u2019objectif est d\u2019aider les voyageurs \u00e0 trouver leur coin de paradis, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une plage sauvage, d\u2019un sentier parfum\u00e9 au maquis ou d\u2019un village o\u00f9 savourer un verre de vin au coucher du soleil . Le guide explique aussi pourquoi Lacona<\/strong> et l\u2019H\u00f4tel Giardino constituent une base id\u00e9ale pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019\u00eele .<\/p>\n\n\n\n

Le golfe de Lacona et ses environs<\/h2>\n\n\n\n

La c\u00e9l\u00e8bre plage de Lacona<\/strong>, \u00e0 deux pas de l\u2019h\u00f4tel, est une large baie de plus d\u2019un kilom\u00e8tre de sable fin bord\u00e9e par une pin\u00e8de. Les eaux peu profondes conviennent aux enfants et la plage propose des services (location de parasols, courts de beach\u2011volley, location de p\u00e9dalos et de SUP). Entre l\u2019h\u00f4tel et la mer se trouve une zone de dunes prot\u00e9g\u00e9e class\u00e9e r\u00e9serve naturelle .<\/p>\n\n\n\n

Points d\u2019int\u00e9r\u00eat proches :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Sanctuaire de la Madonna della Neve<\/strong> : petite \u00e9glise dans les collines verdoyantes, id\u00e9ale pour des promenades panoramiques offrant de belles vues sur le golfe .<\/li>\n\n\n\n
  • Fort Focardo<\/strong> : ancienne batterie espagnole vers Capo Murro di Porco qui domine la mer .<\/li>\n\n\n\n
  • Pin\u00e8de de Lacona<\/strong> : bois de pins et de ch\u00eanes verts derri\u00e8re la plage, parfait pour se promener au frais et profiter de la nature m\u00e9diterran\u00e9enne .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    FAQ \u2013 Golfe de Lacona<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Quelle est la plage de Lacona ?<\/strong> Une longue plage au sable dor\u00e9 avec une mer peu profonde, abrit\u00e9e du vent par une grande pin\u00e8de .<\/li>\n\n\n\n
    • Combien de temps faut\u2011il pour s\u2019y rendre depuis l\u2019h\u00f4tel ?<\/strong> Un sentier forestier m\u00e8ne directement de l\u2019H\u00f4tel Giardino \u00e0 la plage en 3 \u00e0 5 minutes .<\/li>\n\n\n\n
    • Que propose Lacona pour les familles ?<\/strong> Aires de jeux, terrain de foot \u00e0 cinq, beach\u2011volley, bars et restaurants informels. C\u2019est aussi le point de d\u00e9part de balades faciles en v\u00e9lo vers Fetovaia ou Marina di Campo .<\/li>\n\n\n\n
    • Distances vers d\u2019autres plages ?<\/strong> Les c\u00e9l\u00e8bres plages proches (Fetovaia, Cavoli, Seccheto) sont accessibles en ~15 minutes de voiture gr\u00e2ce \u00e0 la position centrale de Lacona .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Capoliveri et les plages du sud\u2011est<\/h2>\n\n\n\n

      Perch\u00e9 sur les pentes du Monte Calamita<\/strong>, Capoliveri<\/strong> est un ancien ch\u00e2teau pisan aux ruelles m\u00e9di\u00e9vales offrant des vues pittoresques sur les toits color\u00e9s et la mer . La Piazza Matteotti<\/strong> est anim\u00e9e en soir\u00e9e avec bars et restaurants. Autour du village se trouvent plusieurs plages parmi les plus belles de l\u2019\u00eele :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Plage de l\u2019Innamorata<\/strong> : petite crique romantique entour\u00e9e de falaises, id\u00e9ale pour un pique\u2011nique au coucher du soleil .<\/li>\n\n\n\n
      • Plage de Zuccale<\/strong> : grande baie de sable fin et fond peu profond, parfaite pour les familles et les sports nautiques .<\/li>\n\n\n\n
      • Plage Madonna delle Grazie<\/strong> : \u00e9galement appel\u00e9e Innamorata, nich\u00e9e dans une pin\u00e8de et c\u00e9l\u00e8bre pour la chapelle antique sur la falaise .<\/li>\n\n\n\n
      • Plage de Naregno<\/strong> : situ\u00e9e pr\u00e8s de Morcone, cette plage poss\u00e8de un petit village touristique et des eaux cristallines .<\/li>\n\n\n\n
      • Plage de Barabarca<\/strong> : petit golfe abrit\u00e9 pr\u00e8s de Lacona, avec sable clair et services pour les enfants .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Ces plages donnent sur le golfe de Mola<\/strong> et sont reli\u00e9es par des sentiers \u00e0 travers le maquis m\u00e9diterran\u00e9en. Les randonn\u00e9es et le VTT sur Monte Calamita offrent des panoramas c\u00f4tiers spectaculaires, surtout au coucher du soleil .<\/p>\n\n\n\n

        FAQ \u2013 Zone de Capoliveri<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Plage la plus romantique ?<\/strong> La crique de l\u2019Innamorata est r\u00e9put\u00e9e pour son atmosph\u00e8re f\u00e9erique et ses couchers de soleil .<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c9v\u00e9nements sportifs ?<\/strong> Capoliveri accueille la Capoliveri Legend Cup<\/strong>, course internationale de VTT. L\u2019H\u00f4tel Giardino propose des r\u00e9ductions pour les participants \u00e0 ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nements .<\/li>\n\n\n\n
        • O\u00f9 randonner pr\u00e8s de l\u2019h\u00f4tel ?<\/strong> Le Monte Calamita et les collines de Capoliveri offrent des sentiers balis\u00e9s, comme la randonn\u00e9e \u00ab Sunset on Monte Calamita \u00bb qui m\u00e8ne \u00e0 Punta Calamita pour des panoramas inoubliables .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Plages du sud\u2011ouest : Fetovaia, Cavoli et Marina di Campo<\/h2>\n\n\n\n

          En direction de l\u2019ouest, on trouve des plages de carte postale. Cavoli<\/strong> et Fetovaia<\/strong> sont deux anses sablonneuses encadr\u00e9es de verdure : Cavoli est connue pour son sable dor\u00e9 et son eau turquoise, tandis que Fetovaia offre une baie plus abrit\u00e9e avec une pin\u00e8de en arri\u00e8re\u2011plan . Les fonds peu profonds sont parfaits pour les enfants et les rochers voisins constituent d\u2019excellents spots de snorkeling .<\/p>\n\n\n\n

          Autres sites : – Plage de Fonza<\/strong> : petite baie sablonneuse pr\u00e8s de Cavoli, caract\u00e9ris\u00e9e par des rochers granitiques dor\u00e9s . – Plage de Galenzana<\/strong> : petite crique au sable fin \u00e0 l\u2019ouest de Fetovaia, entour\u00e9e de falaises verdoyantes .<\/p>\n\n\n\n

          La ville de Marina di Campo<\/strong> est situ\u00e9e sur le golfe du m\u00eame nom et poss\u00e8de la plus longue plage de l\u2019\u00eele (pr\u00e8s de 2 km). Le centre historique est anim\u00e9, avec boutiques, glaciers et petit port pour les promenades en soir\u00e9e. Une piste cyclable panoramique part d\u2019ici vers Procchio et ses environs .<\/p>\n\n\n\n

          FAQ \u2013 Cavoli, Fetovaia et Marina di Campo<\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • Quelle plage privil\u00e9gier pour le snorkeling avec des enfants ?<\/strong> Le Ghiaie et Capo Bianco<\/strong> \u00e0 Portoferraio sont r\u00e9put\u00e9es pour leurs eaux poissonneuses et s\u00fbres . Pr\u00e8s de Cavoli, des zones rocheuses prot\u00e9g\u00e9es sont \u00e9galement adapt\u00e9es au snorkeling .<\/li>\n\n\n\n
          • Marina di Campo convient\u2011elle aux familles ?<\/strong> Oui : longue plage de sable, services complets et attractions comme la tour m\u00e9di\u00e9vale et les colonnes romaines de San Giovanni .<\/li>\n\n\n\n
          • Comment s\u2019y rendre depuis l\u2019h\u00f4tel ?<\/strong> Suivez la route c\u00f4ti\u00e8re ouest : Cavoli est \u00e0 environ 15 minutes de voiture et Fetovaia un peu plus loin ; des bus locaux existent et on peut aussi s\u2019y rendre en jet\u2011ski ou bateau .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Porto Azzurro et la c\u00f4te orientale<\/h2>\n\n\n\n

            Parmi les plus beaux villages de l\u2019\u00eele, Porto Azzurro<\/strong> fait face \u00e0 un vaste golfe et est domin\u00e9 par la forteresse espagnole de San Giacomo<\/strong> (XVII\u1d49 si\u00e8cle), aujourd\u2019hui prison et visible depuis le port . Le village poss\u00e8de un port de plaisance entour\u00e9 de restaurants et de glaciers ; au coucher du soleil, les places s\u2019illuminent de musique et de lumi\u00e8res, cr\u00e9ant une ambiance romantique .<\/p>\n\n\n\n

            Les plages proches (Barbarossa, La Rossa, Terranera, Reale) sont accessibles en quelques minutes de voiture et offrent sable fin et installations pour tous (bars, sports nautiques) . On trouve \u00e9galement des domaines viticoles pour d\u00e9guster de bons vins elbanais .<\/p>\n\n\n\n

            FAQ \u2013 Zone de Porto Azzurro<\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • \u00c0 ne pas manquer ?<\/strong> La forteresse San Giacomo, \u00e9toile \u00e0 bastions, accessible pour une visite du cour int\u00e9rieur ; la promenade le long du port et les ruelles pittoresques jusqu\u2019\u00e0 la place centrale au charme nocturne .<\/li>\n\n\n\n
            • Quelles plages visiter ?<\/strong> En plus de celles cit\u00e9es, la petite Pianotta<\/strong> pr\u00e8s du village de Mola, avec sable clair, est appr\u00e9ci\u00e9e des locaux. Beaucoup de plages se rejoignent en v\u00e9lo ou scooter depuis Porto Azzurro .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Portoferraio : histoire et culture<\/h2>\n\n\n\n

              Portoferraio<\/strong> est la capitale de l\u2019\u00eele et sa plus grande ville, fond\u00e9e comme colonie romaine (Fabricia) puis refuge de Napol\u00e9on en 1814. Elle conserve un patrimoine historique riche avec les fortifications m\u00e9dic\u00e9ennes Forte Falcone<\/strong>, Forte Stella<\/strong> et la Torre della Linguella<\/strong> qui dominent le port . La Palazzina dei Mulini<\/strong>, r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 de Napol\u00e9on pendant son exil, s\u2019\u00e9l\u00e8ve parmi ces forts et poss\u00e8de un jardin suspendu surplombant la mer .<\/p>\n\n\n\n

              Le centre historique, situ\u00e9 sur un promontoire, abrite des mus\u00e9es arch\u00e9ologiques et des maisons napol\u00e9oniennes ; les bars du port offrent une vie nocturne anim\u00e9e. Les plages de Le Ghiaie<\/strong> et Capo Bianco<\/strong>, \u00e0 l\u2019ouest du centre, sont c\u00e9l\u00e8bres pour leur sable blanc et leur mer cristalline ; les familles peuvent y pratiquer le snorkeling gr\u00e2ce au fond marin peu profond .<\/p>\n\n\n\n

              FAQ \u2013 Portoferraio<\/h3>\n\n\n\n
                \n
              • Peut\u2011on visiter des sites napol\u00e9oniens ?<\/strong> Oui. On peut visiter la Palazzina dei Mulini<\/strong> et la Villa San Martino<\/strong>, qui relatent l\u2019exil de l\u2019Empereur sur l\u2019\u00eele .<\/li>\n\n\n\n
              • Quelles plages historiques ?<\/strong> Le Ghiaie et Capo Bianco ont un pass\u00e9 romain (C\u00e9sar y accosta en 56 av. J\u2011C.) ; la plage de la Torre<\/strong> \u00e0 Marinella se distingue par une ancienne tour de guet .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Marciana et les sommets de l\u2019\u00eele<\/h2>\n\n\n\n

                Situ\u00e9e dans le nord\u2011ouest, Marciana<\/strong> est l\u2019un des villages les plus anciens. Domin\u00e9e par une forteresse pisane (XII\u1d49 si\u00e8cle), elle conserve un caract\u00e8re m\u00e9di\u00e9val avec ses ruelles escarp\u00e9es . Non loin se trouve le Monte Capanne<\/strong> (1 019 m), point culminant de la mer Tyrrh\u00e9nienne : on y acc\u00e8de en dix minutes de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique depuis Marciana et l\u2019on profite d\u2019une vue \u00e0 360\u00b0 sur l\u2019\u00eele et au\u2011del\u00e0 . Des sentiers panoramiques et un refuge sont pr\u00e9sents au sommet . Le territoire inclut le Sanctuaire de la Madonna del Monte<\/strong> (lieu de p\u00e8lerinage) et le village de Poggio<\/strong>, connu pour ses eaux thermales .<\/p>\n\n\n\n

                FAQ \u2013 Marciana et Marciana Marina<\/h3>\n\n\n\n
                  \n
                • Que voir \u00e0 Marciana ?<\/strong> La forteresse pisane et le sanctuaire de la Madonna del Monte ; la mont\u00e9e au Monte Capanne offre des vues jusqu\u2019\u00e0 la Corse et Capraia par temps clair .<\/li>\n\n\n\n
                • Marciana Marina convient\u2011elle aux couples ?<\/strong> Oui. Cette localit\u00e9 \u00e9l\u00e9gante et romantique poss\u00e8de la tour sarrasine et la plage de Fenicia ; elle est anim\u00e9e le soir et appr\u00e9ci\u00e9e par les touristes de tous \u00e2ges .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Biodola, Procchio et la c\u00f4te nord<\/h2>\n\n\n\n

                  La plage de Biodola<\/strong>, sur la c\u00f4te nord\u2011ouest entre Portoferraio et Procchio, se niche dans un large golfe entour\u00e9 de maquis. Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des plus belles plages de l\u2019\u00eele gr\u00e2ce \u00e0 son sable clair, sa pin\u00e8de et ses trois criques adjacentes (Biodola, Scaglieri, Forno) . L\u2019eau descend en pente douce, ce qui la rend tr\u00e8s s\u00fbre pour les enfants et la zone dispose d\u2019h\u00f4tels et de restaurants de qualit\u00e9 .<\/p>\n\n\n\n

                  Procchio<\/strong>, sur la c\u00f4te nord entre Marciana Marina et Marina di Campo, est \u00e9galement un spot touristique pris\u00e9. Il offre une longue plage de pr\u00e8s d\u2019un kilom\u00e8tre prot\u00e9g\u00e9e par des caps rocheux et des criques incontournables telles que La Paolina<\/strong>, La Guardiola<\/strong> et Spartaia<\/strong> . Le soir, la place couverte accueille concerts et march\u00e9s artisanaux .<\/p>\n\n\n\n

                  FAQ \u2013 Biodola et Procchio<\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  • Plage id\u00e9ale pour enfants ?<\/strong> Biodola, pour sa pente douce et son vaste espace de jeu ; Procchio est aussi tr\u00e8s adapt\u00e9 en raison de sa baie abrit\u00e9e et de son fond sablonneux .<\/li>\n\n\n\n
                  • Des limites de fr\u00e9quentation ?<\/strong> Oui, la popularit\u00e9 de Biodola implique qu\u2019elle se remplit t\u00f4t et que les meilleurs h\u00f4tels affichent vite complet ; il est conseill\u00e9 de r\u00e9server \u00e0 l\u2019avance .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Rio Marina, Cavo et les ports de l\u2019est<\/h2>\n\n\n\n

                    Rio Marina<\/strong> est le c\u0153ur historique des mines d\u2019Elbe. Construit sur des collines rouges d\u2019oxyde de fer, le village poss\u00e8de une tour de l\u2019horloge du XVII\u1d49 si\u00e8cle sur la plage du port. Des excursions mini\u00e8res partent de l\u00e0, et de petites embarcations rejoignent les \u00eelots de Palmaiola et Topi . Les plages des environs (Torre, Capo d\u2019Arco, Ortano) sont constitu\u00e9es de sable fin et demeurent souvent tranquilles .<\/p>\n\n\n\n

                    Cavo<\/strong>, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord\u2011est, \u00e9tait autrefois une forteresse romaine. Aujourd\u2019hui c\u2019est un village baln\u00e9aire paisible au bord d\u2019une pin\u00e8de. Il poss\u00e8de une longue plage sablonneuse avec un fond marin adapt\u00e9 aux enfants et abrite la Villa Tonietti<\/strong> (mausol\u00e9e con\u00e7u par Copped\u00e8) et les ruines du ch\u00e2teau de Cavo<\/strong> . Au nord, des criques sauvages telles que Capo Castello et Cala dell\u2019Alga sont parfaites pour le snorkeling et la d\u00e9tente en bateau .<\/p>\n\n\n\n

                    Pomonte, Capo Sant\u2019Andrea et la c\u00f4te ouest<\/h2>\n\n\n\n

                    Pomonte<\/strong> est un village \u00e9vocateur o\u00f9 les falaises granitiques rencontrent la mer. Il est connu pour l\u2019\u00e9pave du cargo Elviscott<\/strong>, coul\u00e9e en 1972 et reposant \u00e0 12 m de profondeur, visible \u00e0 quelques m\u00e8tres du rivage \u2013 un paradis pour les plongeurs . La plage de Pomonte et ses trois petites criques de galets (Ogliera, Centrale, Quartiere) offrent une eau claire et un cadre tranquille .<\/p>\n\n\n\n

                    Capo Sant\u2019Andrea<\/strong> est un lieu hors des sentiers battus, particuli\u00e8rement recommand\u00e9 pour le snorkeling et la randonn\u00e9e. Les baies de Sant\u2019Andrea et de Cotoncello ont des eaux cristallines, et de grandes dalles de granit (\u00ab Piscine \u00bb) forment des piscines naturelles id\u00e9ales pour plonger . Des couchers de soleil inoubliables sur les falaises sauvages cl\u00f4turent la journ\u00e9e .<\/p>\n\n\n\n

                    Conseils pratiques : \u00e9quipements et transports<\/h2>\n\n\n\n

                    Pour profiter au mieux des sites, le guide conseille d\u2019emporter :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • \u00c9quipement de plage<\/strong> : parasol et masque de snorkeling pour explorer les fonds riches en flore et faune .<\/li>\n\n\n\n
                    • V\u00eatements<\/strong> : chaussures confortables pour marcher sur les sentiers et les rochers ; un sweat l\u00e9ger pour le soir, m\u00eame en \u00e9t\u00e9, surtout en montagne .<\/li>\n\n\n\n
                    • Transports<\/strong> : le v\u00e9lo est un excellent moyen de d\u00e9couvrir l\u2019\u00eele (itin\u00e9raires faciles entre Marina di Campo et Lacona), sinon la location de voiture ou de scooter offre une libert\u00e9 maximale .<\/li>\n\n\n\n
                    • Excursions en bateau<\/strong> : pour acc\u00e9der aux criques cach\u00e9es ou aux \u00eeles secondaires (Pianosa, Capraia), r\u00e9servez des tours organis\u00e9s depuis Portoferraio ou Cavo .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Un tableau r\u00e9capitulatif dans l\u2019article passe en revue des plages embl\u00e9matiques (Lacona, Marina di Campo, Innamorata, Fetovaia, Biodola, Scaglieri, Cavoli, Pareti & Zuccale) en indiquant pour chaque site son emplacement, ses caract\u00e9ristiques et le type de public auquel il convient (familles, couples ou amis) .<\/p>\n\n\n\n

                      H\u00f4tel Giardino : base id\u00e9ale<\/h2>\n\n\n\n

                      L\u2019H\u00f4tel\u00a0Giardino est un \u00e9tablissement familial 3 \u00e9toiles install\u00e9 dans un parc de pins de 30\u00a0000\u00a0m\u00b2 au c\u0153ur de Lacona . \u00c0 seulement 100\u00a0m de la plage de Lacona, il propose des chambres simples mais confortables avec TV, Wi\u2011Fi et coffre\u2011fort, une cuisine simple et go\u00fbteuse adapt\u00e9e aux enfants et un espace de jeux avec toboggan, ping\u2011pong et baby\u2011foot . Le personnel est r\u00e9put\u00e9 pour son accueil et sa serviabilit\u00e9 et le parking priv\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des voyageurs arrivant en voiture .<\/p>\n\n\n\n

                      Autres caract\u00e9ristiques :<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Pin\u00e8de et tranquillit\u00e9<\/strong> : l\u2019h\u00f4tel est entour\u00e9 d\u2019une pin\u00e8de verdoyante offrant calme et fra\u00eecheur .<\/li>\n\n\n\n
                      • Cuisine familiale<\/strong> : petit\u2011d\u00e9jeuner buffet avec produits locaux ; menus \u00e0 la carte inspir\u00e9s de la cuisine toscane .<\/li>\n\n\n\n
                      • Services vari\u00e9s<\/strong> : Wi\u2011Fi gratuit dans les parties communes, local couvert pour v\u00e9los, r\u00e9ductions sur les billets de ferry, service de navette pour les plages voisines (sur demande), politique pet\u2011friendly .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        FAQ \u2013 H\u00f4tel Giardino<\/h3>\n\n\n\n
                          \n
                        • Types de chambres ?<\/strong> Chambres simples mais accueillantes, certaines avec balcon ou patio, toutes dot\u00e9es de salle de bain priv\u00e9e r\u00e9nov\u00e9e et climatisation ; chaque chambre dispose d\u2019une place de parking num\u00e9rot\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
                        • Les animaux sont\u2011ils admis ?<\/strong> Oui, les animaux sont accept\u00e9s, ce qui est appr\u00e9ci\u00e9 par les familles voyageant avec leurs compagnons .<\/li>\n\n\n\n
                        • Y a\u2011t\u2011il une aire de jeux ?<\/strong> L\u2019h\u00f4tel poss\u00e8de une aire de jeux s\u00e9curis\u00e9e avec toboggans, balan\u00e7oires, ping\u2011pong et baby\u2011foot .<\/li>\n\n\n\n
                        • Le petit\u2011d\u00e9jeuner est\u2011il inclus ?<\/strong> Oui : buffet sucr\u00e9 et sal\u00e9 avec produits frais locaux ; l\u2019h\u00f4tel sert \u00e9galement d\u00e9jeuner et d\u00eener \u00e0 la carte, avec recettes toscanes, poissons frais et options pour intol\u00e9rances et enfants .<\/li>\n\n\n\n
                        • Distances vers d\u2019autres localit\u00e9s ?<\/strong> Les principales villes (Marina di Campo, Capoliveri, Porto Azzurro, Portoferraio) sont accessibles en 10\u201115 minutes de voiture .<\/li>\n\n\n\n
                        • Peut\u2011on faire un barbecue ?<\/strong> Oui, l\u2019h\u00f4tel met \u00e0 disposition une zone barbecue pour des grillades en plein air .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                          L\u2019\u00eele d\u2019Elbe n\u2019a pas un seul \u00ab plus bel endroit \u00bb : chaque village et chaque plage offre une exp\u00e9rience diff\u00e9rente. Ce qui compte, c\u2019est de disposer d\u2019une base pratique pour rayonner. L\u2019H\u00f4tel Giardino \u00e0 Lacona constitue le point de d\u00e9part id\u00e9al pour visiter les tr\u00e9sors de l\u2019\u00eele \u2013 des plages de Lacona et Capoliveri aux sommets du Monte Capanne et aux forteresses de Portoferraio \u2013 et profiter des conseils fournis dans ce guide pour planifier un s\u00e9jour sur mesure . En explorant la mer, la nature, la culture et la gastronomie d\u2019Elbe depuis cet h\u00e9bergement chaleureux, familles et couples vivront des vacances inoubliables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Introduction L\u2019\u00eele d\u2019Elbe, situ\u00e9e dans la mer Tyrrh\u00e9nienne, est un petit bijou o\u00f9 se m\u00ealent mer, nature et histoire. Chaque recoin poss\u00e8de un charme particulier : plages de sable dor\u00e9, falaises blanches, villages perch\u00e9s et panoramas \u00e0 couper le souffle. Le guide \u00e9labor\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019H\u00f4tel Giardino pr\u00e9sente les endroits les plus enchanteurs de l\u2019\u00eele, du…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10695,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137\/revisions\/10695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}