{"id":10139,"date":"2026-02-09T11:47:42","date_gmt":"2026-02-09T10:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10139"},"modified":"2026-02-18T16:43:01","modified_gmt":"2026-02-18T15:43:01","slug":"capoliveri-que-faire-et-voir-guide-complet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/capoliveri-que-faire-et-voir-guide-complet\/","title":{"rendered":"Capoliveri\u00a0: que faire et voir\u00a0? Guide complet"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couverte du village<\/h2>\n\n\n\n

Capoliveri est une petite ville m\u00e9di\u00e9vale perch\u00e9e \u00e0 167 m d\u2019altitude. Son centre historique est un labyrinthe de ruelles pav\u00e9es appel\u00e9es chiassi<\/strong>, ponctu\u00e9 de boutiques d\u2019artisanat et de tavernes traditionnelles . Parmi les sites notables :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Pieve di San Michele<\/strong> : vestiges d\u2019une \u00e9glise du XIV\u1d49 si\u00e8cle o\u00f9 le pape Gr\u00e9goire XI c\u00e9l\u00e9bra la messe en 1376 .<\/li>\n\n\n\n
  • Mus\u00e9e min\u00e9ralogique Alfeo Ricci<\/strong> : exposant des min\u00e9raux pr\u00e9cieux issus du pass\u00e9 minier de l\u2019\u00eele .<\/li>\n\n\n\n
  • Chapelles et \u00e9glises gothiques<\/strong> : dispers\u00e9es dans la vieille ville, elles s\u2019ouvrent sur des places offrant des vues sur la mer, id\u00e9ales pour les photos romantiques .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Les plus belles plages autour de Capoliveri<\/h2>\n\n\n\n

    Gr\u00e2ce \u00e0 la proximit\u00e9 de l\u2019H\u00f4tel Giardino, les visiteurs acc\u00e8dent facilement \u00e0 la grande baie de Lacona<\/strong> (1 200 m de sable fin, eaux peu profondes et pin\u00e8de derri\u00e8re) . D\u2019autres plages renomm\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Innamorata<\/strong> : anse de 280 m situ\u00e9e \u00e0 ~5 km de Capoliveri, li\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gende des amoureux Lorenzo et Maria. Une partie est libre et l\u2019autre \u00e9quip\u00e9e (bar, parasols). Les couchers de soleil y sont spectaculaires et la Festa dell\u2019Innamorata<\/em> s\u2019y d\u00e9roule chaque 14 juillet .<\/li>\n\n\n\n
    • Zuccale<\/strong> : plage de 180 m \u00e0 proximit\u00e9 du promontoire de Capo Stella avec sable dor\u00e9 et eaux limpides, parfaite pour le snorkelling .<\/li>\n\n\n\n
    • Morcone<\/strong> : plage de 270 m \u00e0 3 km de Capoliveri, m\u00e9lange de sable clair et de galets, mer turquoise et services vari\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n
    • Barabarca<\/strong> : petite crique abrit\u00e9e avec sable clair m\u00eal\u00e9 de coquillages et herbes de mer ; atmosph\u00e8re naturelle et fond rocheux propice au snorkelling .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      L\u2019article fournit un tableau comparatif : Lacona est id\u00e9ale pour les familles ; Innamorata associe l\u00e9gende et vue sur les \u00eelots Gemini ; Zuccale est une crique pour le snorkelling ; Morcone offre des \u00e9quipements et convient aux familles et sports nautiques ; Barabarca est calme et naturelle .<\/p>\n\n\n\n

      Activit\u00e9s de plein air : mer, randonn\u00e9e et plus encore<\/h2>\n\n\n\n

      Capoliveri est un paradis des activit\u00e9s en plein air :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Plong\u00e9e et snorkelling :<\/strong> de nombreux centres organisent des sorties pour explorer les fonds marins d\u2019Elbe .<\/li>\n\n\n\n
      • Trekking et VTT :<\/strong> depuis la baie de Lacona, des sentiers montent vers le Monte Calamita<\/strong> offrant des vues spectaculaires sur l\u2019archipel. Le Calamita Trail<\/strong> traverse des roches riches en fer et d\u2019anciennes mines ; les v\u00e9t\u00e9tistes empruntent les sections du Capoliveri Legend Cup<\/strong>, course internationale de VTT en mai .<\/li>\n\n\n\n
      • Excursions en bateau et sports nautiques :<\/strong> des sorties longent la c\u00f4te et visitent des criques cach\u00e9es comme Il Caleone, Le Francesche et La Norsia. Des circuits en kayak ou p\u00e9dalo explorent les \u00eelots Gemini, et Lacona propose planche \u00e0 voile et cano\u00eb .<\/li>\n\n\n\n
      • \u00c9quitation :<\/strong> promenades guid\u00e9es dans les pin\u00e8des et le long du littoral .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Histoire, culture et \u00e9v\u00e9nements<\/h2>\n\n\n\n

        Capoliveri poss\u00e8de un patrimoine s\u2019\u00e9tendant de l\u2019\u00e9poque romaine au Moyen \u00c2ge et \u00e0 son pass\u00e9 minier. Les manifestations majeures incluent :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Festa dell\u2019Uva (octobre)<\/strong> : f\u00eate de la vendange durant laquelle les quartiers de Fosso, Torre, Fortezza et Baluardo rivalisent avec des d\u00e9fil\u00e9s et spectacles autour du raisin ; les visiteurs d\u00e9gustent les nouveaux vins .<\/li>\n\n\n\n
        • Festa dell\u2019Innamorata (14 juillet)<\/strong> : reconstitution romantique de la l\u00e9gende de Lorenzo et Maria, avec procession costum\u00e9e et courses de bateaux \u00e0 la plage de l\u2019Innamorata .<\/li>\n\n\n\n
        • Capoliveri Legend Cup (mai)<\/strong> : course internationale de VTT sur les sentiers du Monte Calamita .<\/li>\n\n\n\n
        • Autres \u00e9v\u00e9nements<\/strong> : festivals gastronomiques et concerts en plein air pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019automne .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Un tableau r\u00e9capitulatif pr\u00e9cise pour chaque \u00e9v\u00e9nement la p\u00e9riode et un bref descriptif : comp\u00e9tition des quartiers pour la Festa dell\u2019Uva, cort\u00e8ge aux flambeaux et r\u00e9gate pour la Festa dell\u2019Innamorata, course de VTT au mois de mai et foires culinaires en \u00e9t\u00e9\/automne .<\/p>\n\n\n\n

          Gastronomie et restaurants<\/h2>\n\n\n\n

          La cuisine capoliveraise refl\u00e8te la tradition rurale de l\u2019\u00eele, m\u00ealant plats de viande et poissons frais. L\u2019Aleatico passito, vin doux servi en dessert, s\u2019accorde \u00e0 merveille avec la schiaccia briaca (g\u00e2teau aux raisins secs) . Les collines environnantes produisent une huile d\u2019olive et des vins de qualit\u00e9, et les fromages caprins et pecorino valent le d\u00e9tour .<\/p>\n\n\n\n

          Restaurants recommand\u00e9s : La Taverna dei Poeti<\/strong>, Trattoria da Mario<\/strong> et Ristorante da Michele<\/strong> . Les h\u00f4tes de l\u2019H\u00f4tel Giardino peuvent savourer la cuisine maison de l\u2019h\u00f4tel, notamment un buffet de petit\u2011d\u00e9jeuner vari\u00e9 ; les pizzerias et osterias de la ville proposent des repas informels comme la zuppa di cicerchia (soupe de gesse) ou le musciame di tonno (thon s\u00e9ch\u00e9) .<\/p>\n\n\n\n

          Conseils saisonniers et pratiques<\/h2>\n\n\n\n
            \n
          • \u00c9t\u00e9 (juin\u2013septembre)<\/strong> : haute saison avec rues anim\u00e9es, festivals et climat doux. Il est conseill\u00e9 de r\u00e9server t\u00f4t h\u00e9bergement et travers\u00e9es ; la location de v\u00e9los et les cours de voile sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
          • Printemps et automne<\/strong> : p\u00e9riodes id\u00e9ales pour randonner sur le Calamita Trail et profiter des d\u00e9gustations ; en automne les eaux restent chaudes et les prix baissent .<\/li>\n\n\n\n
          • Hiver<\/strong> : saison tranquille pendant laquelle certains h\u00f4tels et restaurants ferment .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Foire aux questions<\/h3>\n\n\n\n
              \n
            • Comment s\u2019y rendre ?<\/strong> Empruntez un ferry depuis Piombino vers Portoferraio ou Cavo ; les clients de l\u2019h\u00f4tel b\u00e9n\u00e9ficient de tarifs r\u00e9duits. De l\u00e0, roulez jusqu\u2019\u00e0 Lacona\/Capoliveri ; l\u2019H\u00f4tel Giardino fournit les horaires des ferries .<\/li>\n\n\n\n
            • Se d\u00e9placer :<\/strong> une voiture est recommand\u00e9e, mais des bus locaux et taxis existent. En \u00e9t\u00e9, une navette gratuite relie Lacona et Capoliveri ; des locations de voiture et scooter se trouvent pr\u00e8s de l\u2019h\u00f4tel .<\/li>\n\n\n\n
            • Climat :<\/strong> m\u00e9diterran\u00e9en : \u00e9t\u00e9s chauds et vent\u00e9s, printemps et automnes doux, hivers cl\u00e9ments avec quelques pluies .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Excursions autour de Lacona et de Capoliveri<\/h2>\n\n\n\n

              Depuis le golfe de Lacona, on peut explorer la partie sud\u2011est de l\u2019\u00eele en quelques minutes :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Porto Azzurro (10\u201315 min)<\/strong> : village de p\u00eacheurs charmant, boutiques et caf\u00e9s ; plages proches comme Naregno et Zucco della Gallina .<\/li>\n\n\n\n
              • Pomonte<\/strong> : village occidental c\u00e9l\u00e8bre pour l\u2019\u00e9pave de l\u2019Elviscot, accessible rapidement en voiture .<\/li>\n\n\n\n
              • Forte Focardo<\/strong> : ancien fort espagnol offrant des panoramas inattendus .<\/li>\n\n\n\n
              • Parc minier du Monte Calamita<\/strong> : colline de 413 m avec anciennes mines et roches magn\u00e9tiques dominant la mer .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Pourquoi choisir l\u2019H\u00f4tel Giardino pour visiter Capoliveri ?<\/h2>\n\n\n\n

                Situ\u00e9 au c\u0153ur du golfe de Lacona, l\u2019H\u00f4tel Giardino est \u00e0 quelques pas de la plage de sable. Cet h\u00f4tel familial nich\u00e9 dans une grande pin\u00e8de propose une atmosph\u00e8re conviviale, id\u00e9ale pour familles et couples .<\/p>\n\n\n\n

                \u00c9quipements :<\/strong> toutes les chambres disposent de salle de bain priv\u00e9e, TV, coffre\u2011fort, Wi\u2011Fi et souvent d\u2019un balcon ou patio donnant sur la verdure. Le restaurant sert des plats maison \u00e0 base de produits locaux et adapte les menus aux enfants ou aux intol\u00e9rances ; les clients appr\u00e9cient particuli\u00e8rement le buffet du petit\u2011d\u00e9jeuner .<\/p>\n\n\n\n

                Avantages de localisation :<\/strong> l\u2019h\u00f4tel n\u2019est qu\u2019\u00e0 100 m de la longue plage de Lacona et \u00e0 10\u201315 minutes de voiture des localit\u00e9s de Marina di Campo, Porto Azzurro, Portoferraio et Capoliveri .<\/p>\n\n\n\n

                FAQ de l\u2019H\u00f4tel Giardino<\/h3>\n\n\n\n
                  \n
                • Pourquoi choisir cette base ?<\/strong> L\u2019h\u00f4tel est \u00e0 100 m des dunes de Lacona, g\u00e9r\u00e9 par une famille, dot\u00e9 d\u2019un grand parc de pins et r\u00e9put\u00e9 pour sa cuisine maison, ses chambres impeccables et son personnel amical .<\/li>\n\n\n\n
                • Services pour les familles :<\/strong> aire de jeux, table de ping\u2011pong et baby\u2011foot ; menus simples mais savoureux pour les enfants et ceux ayant des intol\u00e9rances ; la plage de Lacona et ses jeux se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
                • Activit\u00e9s sportives proches :<\/strong> centres de plong\u00e9e et de snorkelling, nombreux sentiers de randonn\u00e9e et de v\u00e9lo partant de l\u2019h\u00f4tel et \u00e9v\u00e9nements comme la Capoliveri Legend Cup et le triathlon Elbaman. L\u2019h\u00f4tel propose des accords pour les participants .<\/li>\n\n\n\n
                • Ambiance pour les couples :<\/strong> promenades au coucher du soleil dans le golfe de Lacona et les ruelles m\u00e9di\u00e9vales de Capoliveri ; plage de l\u2019Innamorata ; d\u00eeners en plein air organis\u00e9s par l\u2019h\u00f4tel sous les pins .<\/li>\n\n\n\n
                • Animaux :<\/strong> l\u2019h\u00f4tel est pet\u2011friendly<\/strong> ; vos compagnons sont les bienvenus et profiteront des espaces verts .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                  Capoliveri et son golfe de Lacona offrent un m\u00e9lange unique de mer, de nature, d\u2019histoire et d\u2019hospitalit\u00e9. Entre plages dor\u00e9es, villages m\u00e9di\u00e9vaux, randonn\u00e9es panoramiques et cuisine locale, cette r\u00e9gion d\u2019Elbe s\u00e9duit autant les familles que les couples en qu\u00eate de vacances relaxantes et authentiques . L\u2019H\u00f4tel Giardino, implant\u00e9 dans une pin\u00e8de \u00e0 deux pas de la plage et proche des villages et sentiers, constitue un camp de base confortable et amical pour vivre toutes les facettes de l\u2019\u00eele.<\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  D\u00e9couverte du village Capoliveri est une petite ville m\u00e9di\u00e9vale perch\u00e9e \u00e0 167 m d\u2019altitude. Son centre historique est un labyrinthe de ruelles pav\u00e9es appel\u00e9es chiassi, ponctu\u00e9 de boutiques d\u2019artisanat et de tavernes traditionnelles . Parmi les sites notables : Les plus belles plages autour de Capoliveri Gr\u00e2ce \u00e0 la proximit\u00e9 de l\u2019H\u00f4tel Giardino, les visiteurs acc\u00e8dent facilement \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10139","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10619,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10139\/revisions\/10619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}