{"id":10163,"date":"2026-02-09T13:46:35","date_gmt":"2026-02-09T12:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10163"},"modified":"2026-02-09T13:46:36","modified_gmt":"2026-02-09T12:46:36","slug":"ou-manger-a-lacona-restaurants-et-bars","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/ou-manger-a-lacona-restaurants-et-bars\/","title":{"rendered":"O\u00f9 manger \u00e0 Lacona\u00a0: restaurants et bars"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

Lacona est une station baln\u00e9aire tr\u00e8s pris\u00e9e de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe. Sa longue plage de sable dor\u00e9 et son eau turquoise attirent les baigneurs, tandis que sa sc\u00e8ne culinaire attire les gourmands. Cette fiche, r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019H\u00f4tel\u202fGiardino, recense les meilleurs restaurants, pizzerias, bars et kiosques de Lacona pour d\u00e9guster des sp\u00e9cialit\u00e9s locales tout au long de la journ\u00e9e. La cuisine du village est simple et authentique : on y trouve du poisson frais, des salades m\u00e9diterran\u00e9ennes, des fritures de poisson et des vins locaux servis dans une ambiance conviviale . Les trattorias de l\u2019int\u00e9rieur servent des linguine allo scoglio, du cacciatore alla toscana ou du poulpe \u00e0 l\u2019elbana avec des produits de proximit\u00e9 et des vins tels que l\u2019Aleatico et l\u2019Ansonica .<\/p>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4tel\u202fGiardino : un point d\u2019ancrage id\u00e9al<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4tel\u202fGiardino se trouve au c\u0153ur du golfe de Lacona, au milieu d\u2019un parc ombrag\u00e9. Les chambres sont simples mais confortables (t\u00e9l\u00e9vision, climatisation, coffre\u2011fort) et certaines disposent d\u2019un balcon ou d\u2019un patio privatif. Le petit\u2011d\u00e9jeuner se pr\u00e9sente sous forme de buffet avec des mets faits maison . L\u2019\u00e9tablissement est \u00e0 environ 100 m de la plage et \u00e0 10\u201315 minutes en voiture de Marina di Campo, Capoliveri, Porto Azzurro et Portoferraio . Des sentiers de randonn\u00e9e et des pistes VTT montent vers Capoliveri et le Monte Calamita , permettant de combiner repos, sports et d\u00e9couvertes gastronomiques.<\/p>\n\n\n\n

Restaurants familiaux sur la plage<\/h2>\n\n\n\n

Bagni Orano<\/h3>\n\n\n\n

Situ\u00e9 sur la plage, \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied de l\u2019h\u00f4tel, ce lido\u2011restaurant tenu par une famille locale propose des grillades de poisson, des fritures mixtes, du cacciucco et des pizzas . On peut aussi y d\u00e9guster des schiaccine<\/em> garnies et des salades fra\u00eeches pour le d\u00e9jeuner. Le d\u00eener au coucher du soleil est particuli\u00e8rement agr\u00e9able. Il est conseill\u00e9 de r\u00e9server en haute saison, notamment pour d\u00eener . Des menus enfants (p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, escalopes) sont disponibles, ainsi que des tables o\u00f9 les animaux sont accept\u00e9s. Compter environ 20\u201330 \u20ac par personne et 5\u201310 minutes \u00e0 pied depuis l\u2019h\u00f4tel .<\/p>\n\n\n\n

Camping Laconella \u2013 Restaurant\/Pizzeria<\/h3>\n\n\n\n

Ce restaurant informel se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du camping Laconella. Il sert des pizzas, des classiques italiens et des plats de poisson simples, et propose des options v\u00e9g\u00e9tariennes . De grandes tables en plein air sont parfaites pour les familles et les prix sont mod\u00e9r\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n

Lacona Beach Club<\/h3>\n\n\n\n

Ce grand \u00e9tablissement baln\u00e9aire exploit\u00e9 par \u00ab\u202fElba in Love\u202f\u00bb comprend un bar, une pizzeria et un restaurant donnant sur la plage. Il propose des repas rapides, des ap\u00e9ritifs, des paninis, des plats l\u00e9gers et des soir\u00e9es musicales . La r\u00e9servation est recommand\u00e9e pour d\u00eener en terrasse pendant la haute saison .<\/p>\n\n\n\n

Fame Chimica<\/h3>\n\n\n\n

Kiosque de street food<\/em> situ\u00e9 via del Moletto, Fame Chimica sert des burgers et sandwiches cr\u00e9atifs compos\u00e9s d\u2019ingr\u00e9dients italiens et dispose d\u2019un menu pour enfants . Les prix tournent autour de 10\u201315 \u20ac par sandwich et il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de r\u00e9server, bien qu\u2019il puisse y avoir une file d\u2019attente en \u00e9t\u00e9 .<\/p>\n\n\n\n

Poisson et cuisine traditionnelle<\/h2>\n\n\n\n

Ristorante Lo Zenzero<\/h3>\n\n\n\n

Ce petit restaurant un peu en retrait mais proche de la c\u00f4te propose une cuisine italienne simple et authentique. Sa sp\u00e9cialit\u00e9 est le poisson frais : grillades mixtes, paccheri \u00e0 la cr\u00e8me de cannellini et moules, steaks et entr\u00e9es savoureuses . Les places sont limit\u00e9es, il est donc conseill\u00e9 de r\u00e9server. Il se trouve via dei Vigneti, 61\/C, \u00e0 2\u20133 km de l\u2019h\u00f4tel .<\/p>\n\n\n\n

Ristorante Hotel Capo Sud<\/h3>\n\n\n\n

Ouvert aux non\u2011r\u00e9sidents, ce restaurant fait partie de l\u2019h\u00f4tel Capo Sud et dispose d\u2019une terrasse panoramique sur le golfe de Stella. Il sert un menu vari\u00e9 de plats de poisson, de viande et de plats v\u00e9g\u00e9tariens. Les prix sont moyens \u00e0 \u00e9lev\u00e9s et l\u2019adresse se pr\u00eate \u00e0 un d\u00eener romantique ou \u00e0 un repas de qualit\u00e9 .<\/p>\n\n\n\n

Mom Food Drink & Soul<\/h3>\n\n\n\n

Situ\u00e9 sur le front de mer via del Moletto, ce restaurant moderne est connu pour son poisson frais et ses p\u00e2tes faites maison. Les clients louent la qualit\u00e9 du poisson et les vues au coucher du soleil. La terrasse \u00e9tant petite, il est recommand\u00e9 de r\u00e9server .<\/p>\n\n\n\n

Pizzerias et restauration rapide<\/h2>\n\n\n\n

Pour un repas rapide :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Pizzeria Camping\u00a0Laconella<\/strong>\u00a0: large choix de pizzas et plats italiens simples .<\/li>\n\n\n\n
  • Lacona\u00a0Beach\u00a0Club \u2013 Pizzeria<\/strong>\u00a0: pizzas au feu de bois et fritures de poisson \u00e0 midi comme le soir .<\/li>\n\n\n\n
  • Fame\u00a0Chimica<\/strong>\u00a0: sandwiches et burgers gastronomiques .<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00f4tisseries et glaciers \u00e0 emporter<\/strong>\u00a0: petits kiosques pr\u00e8s du camping proposant poulet r\u00f4ti, snacks et glaces artisanales, parfois avec options v\u00e9ganes .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Options v\u00e9g\u00e9tariennes, v\u00e9ganes et sans gluten<\/h2>\n\n\n\n

    La plupart des restaurants de Lacona proposent des plats v\u00e9g\u00e9tariens. Par exemple, Capo Sud int\u00e8gre des p\u00e2tes et accompagnements v\u00e9g\u00e9tariens \u00e0 son menu, et Camping Laconella sert des l\u00e9gumes grill\u00e9s et un risotto aux champignons . Il n\u2019existe pas de restaurant totalement v\u00e9g\u00e9tarien \u00e0 Lacona ; les voyageurs \u00e0 la recherche d\u2019un repas 100 % v\u00e9g\u00e9tal peuvent rejoindre Porto Azzurro ou Portoferraio o\u00f9 se trouve le bistr\u00f2 Magn\u2019Etico . Des pizzas et p\u00e2tes sans gluten sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles sur demande : il est conseill\u00e9 de se renseigner au moment de la r\u00e9servation .<\/p>\n\n\n\n

    Que visiter autour de Lacona<\/h2>\n\n\n\n

    Apr\u00e8s un bon repas, il est facile de partir en excursion :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Plages de Lacona et Laconella<\/strong>\u00a0: la plage de Lacona, longue d\u2019un kilom\u00e8tre, offre des zones libres et des lidos \u00e9quip\u00e9s comme le Lacona\u00a0Beach\u00a0Club. La crique voisine de Laconella, accessible par un sentier, poss\u00e8de une eau peu profonde appr\u00e9ci\u00e9e des enfants .<\/li>\n\n\n\n
    • Capoliveri et le Monte\u00a0Calamita<\/strong>\u00a0: \u00e0 10\u00a0km, ce village m\u00e9di\u00e9val invite \u00e0 fl\u00e2ner dans ses ruelles. On peut aussi visiter les mines de fer en plein air du Monte\u00a0Calamita et d\u00e9guster des vins dans les caves locales .<\/li>\n\n\n\n
    • Porto\u00a0Azzurro<\/strong>\u00a0: \u00e0 environ 12\u00a0km, cette ville portuaire anim\u00e9e est id\u00e9ale pour manger une glace ou d\u00eener en bord de mer ; les v\u00e9g\u00e9tariens y trouveront le Magn\u2019Etico\u00a0Bistr\u00f2 .<\/li>\n\n\n\n
    • Portoferraio<\/strong>\u00a0: la capitale de l\u2019\u00eele, \u00e0 environ 30\u00a0km, offre des forteresses, des r\u00e9sidences napol\u00e9oniennes et des plages. On peut y d\u00eener chez Da\u00a0Giacomino \u00e0 Viticcio, un restaurant de poisson appr\u00e9ci\u00e9 des familles .<\/li>\n\n\n\n
    • Marina\u00a0di\u00a0Campo<\/strong>\u00a0: ville baln\u00e9aire \u00e0 l\u2019autre bout de l\u2019\u00eele, elle poss\u00e8de la plus longue plage de l\u2019Elbe et un centre pi\u00e9ton avec boutiques et pubs .<\/li>\n\n\n\n
    • Criques locales<\/strong>\u00a0: les petites plages de Laconella, Margidore et Capo\u00a0Stella invitent \u00e0 la randonn\u00e9e et \u00e0 la baignade dans des cadres plus sauvages .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Tableau r\u00e9capitulatif des \u00e9tablissements<\/h2>\n\n\n\n
      \u00c9tablissement<\/th>Cuisine \/ sp\u00e9cialit\u00e9<\/th>Public cibl\u00e9<\/th>Fourchette de prix<\/th>Notes<\/th><\/tr><\/thead>
      Bagni Orano<\/strong><\/td>Poisson grill\u00e9, friture mixte, pizzas<\/td>Familles, couples<\/td>\u20ac\u2013\u20ac\u20ac<\/td>\u00c0 400 m de l\u2019h\u00f4tel ; terrasse sur la mer ; chiens accept\u00e9s<\/td><\/tr>
      Camping Laconella<\/strong><\/td>Cuisine italienne & m\u00e9diterran\u00e9enne, pizzas, plats v\u00e9g\u00e9tariens<\/td>Familles, jeunes<\/td>\u20ac\u2013\u20ac\u20ac<\/td>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du camping ; ouvert 8 h\u201122 h ; v\u00e9g\u00e9tarien friendly<\/td><\/tr>
      Mom Food Drink & Soul<\/strong><\/td>Poisson frais & p\u00e2tes maison<\/td>Couples, jeunes adultes<\/td>\u20ac\u20ac<\/td>Vue sur mer ; places limit\u00e9es ; cuisine de qualit\u00e9<\/td><\/tr>
      Restaurant Capo Sud<\/strong><\/td>Cuisine italienne classique (poisson, viande, v\u00e9g\u00e9tarien)<\/td>Familles, couples<\/td>\u20ac\u20ac\u20ac<\/td>Restaurant panoramique ; ouvert midi et soir de mai \u00e0 septembre<\/td><\/tr>
      Lacona Beach Club<\/strong><\/td>Pizzeria, snacks de plage<\/td>Familles, jeunes<\/td>\u20ac\u2013\u20ac\u20ac<\/td>Bar\/restaurant de plage ; activit\u00e9s pour enfants ; \u00e9quipements sportifs<\/td><\/tr>
      Fame Chimica<\/strong><\/td>Sandwichs et burgers cr\u00e9atifs<\/td>Jeunes, familles<\/td>\u20ac<\/td>Sandwichs originaux ; deux \u00e9tablissements \u00e0 Lacona ; ouvert tard<\/td><\/tr>
      Lo Zenzero<\/strong><\/td>Cuisine italienne simple, poisson grill\u00e9<\/td>Couples, familles<\/td>\u20ac\u20ac<\/td>Produits de qualit\u00e9 ; d\u00e9cor rustique ; r\u00e9servation conseill\u00e9e<\/td><\/tr>
      Bars de plage<\/strong> (ex. Il Cantone)<\/td>Ap\u00e9ritifs, snacks, glaces<\/td>Tout public<\/td>\u20ac\u2013\u20ac\u20ac<\/td>Kiosques le long de la plage pour boire un verre au coucher du soleil<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      La l\u00e9gende de prix indique : \u20ac\u202f=\u202fbudget ; \u20ac\u20ac\u202f=\u202fmoyen ; \u20ac\u20ac\u20ac\u202f=\u202fmoyen\u2011haut . La colonne \u201cPublic cibl\u00e9\u201d pr\u00e9cise \u00e0 qui l\u2019endroit convient (F = familles ; C = couples).<\/p>\n\n\n\n

      Conseils finaux<\/h2>\n\n\n\n

      La plupart des restaurants se concentrent sur ou pr\u00e8s de la plage. Pour varier, on peut alterner matin\u00e9es au soleil avec un d\u00e9jeuner \u00e0 Bagni\u00a0Orano ou Camping\u00a0Laconella, puis d\u00eener en toute tranquillit\u00e9 chez Mom\u00a0Food\u00a0Drink\u00a0&\u00a0Soul ou \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Capo\u00a0Sud . Ne manquez pas les desserts traditionnels tels que la schiaccia\u00a0briaca<\/em> ou les buccellati<\/em> (p\u00e2tisseries aux figues s\u00e9ch\u00e9es), et accompagnez vos repas de vins de l\u2019Elbe\u00a0\u2013 Ansonica pour le poisson, Aleatico en vin de dessert \u2013 ou d\u2019une grappa aromatique . Profitez\u2011en pour visiter un domaine viticole ou un moulin \u00e0 huile . Gr\u00e2ce \u00e0 son emplacement central, l\u2019H\u00f4tel\u202fGiardino permet de combiner facilement plage, d\u00e9couvertes gastronomiques et excursions vers les villages et criques environnants . Chaque table raconte une histoire de mer et de tradition elbaise\u00a0: ce guide vous aidera \u00e0 trouver l\u2019adresse id\u00e9ale pour chaque occasion et \u00e0 profiter pleinement de vos vacances \u00e0 Lacona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Introduction Lacona est une station baln\u00e9aire tr\u00e8s pris\u00e9e de l\u2019\u00eele d\u2019Elbe. Sa longue plage de sable dor\u00e9 et son eau turquoise attirent les baigneurs, tandis que sa sc\u00e8ne culinaire attire les gourmands. Cette fiche, r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019H\u00f4tel\u202fGiardino, recense les meilleurs restaurants, pizzerias, bars et kiosques de Lacona pour d\u00e9guster des sp\u00e9cialit\u00e9s locales tout…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10164,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10163\/revisions\/10164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}