{"id":10235,"date":"2026-02-10T09:37:25","date_gmt":"2026-02-10T08:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/?page_id=10235"},"modified":"2026-02-18T17:51:55","modified_gmt":"2026-02-18T16:51:55","slug":"pourquoi-choisir-lacona-pour-vos-vacances-sur-lile-delbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/pourquoi-choisir-lacona-pour-vos-vacances-sur-lile-delbe\/","title":{"rendered":"Pourquoi choisir Lacona pour vos vacances sur l\u2019\u00eele d\u2019Elbe"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

Lacona<\/strong> : ce petit village baln\u00e9aire de la c\u00f4te sud de l\u2019Elbe se trouve dans le golfe de Lacona et est c\u00e9l\u00e8bre pour sa longue plage de sable dor\u00e9 et ses dunes prot\u00e9g\u00e9es couvertes de v\u00e9g\u00e9tation m\u00e9diterran\u00e9enne. La r\u00e9gion allie mer cristalline, nature luxuriante et tranquillit\u00e9<\/strong>. S\u00e9journer \u00e0 Lacona signifie avoir l\u2019\u00eele \u00e0 port\u00e9e de main : Marina di Campo, Porto Azzurro, Capoliveri et Portoferraio<\/strong> sont tous \u00e0 environ 10\u201315 minutes en voiture, mais Lacona conserve une atmosph\u00e8re paisible, id\u00e9ale pour les familles et les couples .<\/p>\n\n\n\n

H\u00f4tel Giardino : le c\u0153ur de Lacona<\/h2>\n\n\n\n

Situation<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4tel\u00a0Giardino<\/strong> est un \u00e9tablissement familial 3\u00a0\u00e9toiles situ\u00e9 au centre du golfe de Lacona. Il est nich\u00e9 dans un parc de pins priv\u00e9 de 30\u00a0000\u00a0m\u00b2<\/strong> et se trouve \u00e0 seulement ~100\u00a0m de la plage via un court sentier traversant les dunes. Les boutiques, bars de plage et locations sont \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres, et la position centrale de l\u2019h\u00f4tel sur l\u2019\u00eele permet de l\u2019explorer facilement dans toutes les directions .<\/p>\n\n\n\n

Chambres et \u00e9quipements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • H\u00e9bergement :<\/strong> trois b\u00e2timents de plain\u2011pied abritent des chambres simples et fonctionnelles dot\u00e9es d\u2019une salle de bains priv\u00e9e (douche), d\u2019une t\u00e9l\u00e9vision satellite, d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone et d\u2019un coffre\u2011fort. Beaucoup disposent de la climatisation et certaines comportent un balcon, un patio ou un petit jardin priv\u00e9 \u2013 appr\u00e9ci\u00e9s par les voyageurs avec animaux. Les chambres sont nettoy\u00e9es quotidiennement et r\u00e9put\u00e9es impeccables .<\/li>\n\n\n\n
  • Atmosph\u00e8re :<\/strong> la gestion familiale cr\u00e9e un environnement convivial et informel o\u00f9 les h\u00f4tes se sentent comme chez eux. Le personnel est disponible pour discuter, conseiller sur l\u2019\u00eele ou r\u00e9pondre \u00e0 des demandes sp\u00e9ciales .<\/li>\n\n\n\n
  • Cuisine :<\/strong> le petit\u2011d\u00e9jeuner est un buffet g\u00e9n\u00e9reux compos\u00e9 de g\u00e2teaux faits maison, de pain local, de confitures et de fruits frais . Le d\u00e9jeuner et le d\u00eener proposent des plats familiaux \u00e0 base de poisson frais, de recettes toscanes et elbaines, avec des menus adapt\u00e9s aux enfants et aux besoins alimentaires. En \u00e9t\u00e9, des barbecues sont organis\u00e9s dans le jardin .<\/li>\n\n\n\n
  • Services :<\/strong> Wi\u2011Fi gratuit dans les espaces communs, une place de parking r\u00e9serv\u00e9e par chambre avec toile d\u2019ombrage, un d\u00e9p\u00f4t couvert pour v\u00e9los, une aire de jeux pour enfants avec balan\u00e7oires, toboggan, babyfoot et ping\u2011pong, un bar interne et une v\u00e9randa ext\u00e9rieure. L\u2019h\u00f4tel accepte les animaux, offre des r\u00e9ductions pour les billets de ferry<\/strong>, a des accords avec des centres de plong\u00e9e et propose des tarifs sp\u00e9ciaux pour les participants aux \u00e9v\u00e9nements sportifs de l\u2019\u00eele . Un tableau r\u00e9capitulatif des services figure plus loin dans ce guide .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Comment se rendre \u00e0 Lacona<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • En ferry ou en avion :<\/strong> des ferries fr\u00e9quents relient Piombino \u00e0 Portoferraio (environ une heure) ; des liaisons existent aussi vers Rio Marina et Cavo. Vous pouvez embarquer avec votre voiture. Des hydroglisseurs pour passagers fonctionnent en \u00e9t\u00e9. L\u2019a\u00e9roport de Marina di Campo<\/strong>, pr\u00e8s de Lacona, est desservi par des vols depuis Milan, Pise, Florence et d\u2019autres villes .<\/li>\n\n\n\n
    • Depuis Portoferraio :<\/strong> Lacona se situe \u00e0 environ 14 km (20\u201325 min en voiture). Suivez la SP26<\/strong> puis la SP30<\/strong> en direction de Porto Azzurro\/Capoliveri et tournez \u00e0 la jonction de Lacona. La ligne de bus 118\/218<\/strong> relie Portoferraio \u00e0 Lacona en environ 30 min .<\/li>\n\n\n\n
    • Depuis d\u2019autres ports :<\/strong> d\u00e9barquer \u00e0 Rio Marina ou Cavo ajoute 30\u201340 min de route .<\/li>\n\n\n\n
    • Itin\u00e9raire :<\/strong> l\u2019h\u00f4tel se trouve sur Viale dei Golfi<\/strong> ; suivez les panneaux depuis Portoferraio ou Capoliveri et cherchez l\u2019entr\u00e9e de l\u2019h\u00f4tel le long de la route principale .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Plages \u00e0 Lacona et aux alentours<\/h2>\n\n\n\n

      Le tableau suivant pr\u00e9sente les plages principales autour de Lacona avec leur type de rivage et leurs caract\u00e9ristiques  :<\/p>\n\n\n\n

      Plage<\/th>Type de rivage<\/th>Notes<\/th><\/tr><\/thead>
      Lacona<\/strong><\/td>Sable dor\u00e9 ; fonds marins en pente douce<\/td>Longue de 1,2 km avec zones libres et 5\u20136 \u00e9tablissements. Services : douches, location de p\u00e9dalos et de SUP, \u00e9cole de windsurf et bars de plage. Id\u00e9ale pour les familles ; plage Pavillon Bleu<\/td><\/tr>
      Laconella<\/strong><\/td>Sable blanc ; eaux peu profondes<\/td>Petite baie isol\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest de Lacona, accessible par un sentier de 10\u201315 min. Tout est libre ; apportez eau et ombrage. Parfaite pour les familles et le snorkelling<\/td><\/tr>
      Margidore<\/strong><\/td>Galets sombres ; eaux profondes<\/td>Environ 500 m ; plus calme que Lacona. Petit quai pour bateaux et centre de plong\u00e9e. Bon pour le snorkelling et les couchers de soleil<\/td><\/tr>
      Autres criques<\/strong><\/td>Divers<\/td>Fonza et Cantone (criques sauvages accessibles en bateau ou par des sentiers escarp\u00e9s), Norsi et Acquarilli (plages de gravier \u00e0 5 km), Zucca Lite\/Barabarca (criques sablonneuses \u00e0 8 km)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Lieux \u00e0 visiter pr\u00e8s de Lacona<\/h2>\n\n\n\n

      La position centrale de Lacona permet de courtes excursions vers de nombreux sites  :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Capoliveri<\/strong> (env. 10 km) : village m\u00e9di\u00e9val perch\u00e9. Promenez\u2011vous dans les ruelles \u00e9troites et la Piazza Matteotti<\/strong>, visitez le sanctuaire de Madonna delle Grazie<\/strong>, le Mus\u00e9e de la Mer<\/strong> et le Parc minier de Calamita<\/strong>. Des \u00e9v\u00e9nements en soir\u00e9e et la F\u00eate du Raisin<\/strong> (d\u00e9but octobre) animent la ville .<\/li>\n\n\n\n
      • Portoferraio<\/strong> (env. 14 km) : principale ville de l\u2019Elbe. Explorez les r\u00e9sidences napol\u00e9oniennes<\/strong> (Palazzina dei Mulini, Villa San Martino), les fortifications m\u00e9dic\u00e9ennes<\/strong> (Forte Stella, Forte Falcone) et le charmant centre historique. La plage des Ghiaie<\/strong> \u00e0 proximit\u00e9 est id\u00e9ale pour se rafra\u00eechir .<\/li>\n\n\n\n
      • Porto Azzurro<\/strong> (env. 10 km \u00e0 l\u2019est) : port romantique. On y trouve la forteresse espagnole San Giacomo<\/strong>, une piazza anim\u00e9e en bord de mer et des plages proches (Barbarossa, Reale, Terranera). Visitez le sanctuaire de Monserrato<\/strong> et la mine de Ginevro<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
      • Marina di Campo<\/strong> (env. 11 km \u00e0 l\u2019ouest) : station baln\u00e9aire anim\u00e9e avec la plus longue plage de sable de l\u2019\u00eele, une promenade anim\u00e9e et l\u2019Aquarium de l\u2019Elbe<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
      • Capo Stella<\/strong> : promontoire panoramique \u00e0 l\u2019ouest de Lacona. Randonnez sur la boucle de 6,6 km pour des vues \u00e0 360\u00b0 sur les golfes de Lacona et Stella. La route est facile et ombrag\u00e9e ; apportez une lampe torche si vous rentrez apr\u00e8s le coucher du soleil .<\/li>\n\n\n\n
      • Santuario della Madonna della Neve<\/strong> : petite \u00e9glise du XVII\u1d49 si\u00e8cle pr\u00e8s de Lacona ; elle f\u00eate la sainte locale le 5 ao\u00fbt<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
      • Forte Focardo<\/strong> : forteresse c\u00f4ti\u00e8re espagnole pr\u00e8s de Naregno ; accessible en ~20 min de route .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Randonn\u00e9e et VTT<\/h2>\n\n\n\n

        Lacona est un paradis pour les marcheurs et cyclistes<\/strong>  :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • La boucle du Capo Stella<\/strong> est une randonn\u00e9e facile de 6,6 km (niveau T) avec un d\u00e9nivel\u00e9 modeste (+200 m) offrant des vues c\u00f4ti\u00e8res spectaculaires .<\/li>\n\n\n\n
        • Pour les randonneurs exp\u00e9riment\u00e9s, des segments de la Grande Traversata Elbana<\/strong> passent pr\u00e8s de Lacona, notamment la Via dei Rosmarini<\/strong> (vers Marina di Campo) et la Via dei Lecci<\/strong> (vers Procchio) ; ces itin\u00e9raires de plus de 10 km suivent la cr\u00eate de l\u2019\u00eele . Le Monte Tambone<\/strong> (377 m) domine Lacona et r\u00e9compense les marcheurs avec des vues panoramiques .<\/li>\n\n\n\n
        • Les VTTistes<\/strong> peuvent emprunter des pistes en terre reliant Lacona, Lido di Capoliveri<\/strong> et Marina di Campo<\/strong>. Le Capoliveri Bike Park<\/strong> se trouve \u00e0 proximit\u00e9, et le d\u00e9p\u00f4t de v\u00e9los de l\u2019h\u00f4tel et ses partenariats pour les \u00e9v\u00e9nements en font une base populaire pour les amateurs de VTT. Des locations de v\u00e9los, des guides et des navettes sont disponibles localement .<\/li>\n\n\n\n
        • Pour des randonn\u00e9es plus difficiles, atteignez le sommet du Monte Capanne<\/strong> (1 019 m). Conduisez jusqu\u2019\u00e0 Marciana<\/strong> ou Poggio<\/strong> (~1 h) puis empruntez le sentier de 5\u20136 heures ou le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique pour profiter d\u2019une vue \u00e0 360\u00b0 .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Activit\u00e9s nautiques<\/h2>\n\n\n\n

          Les eaux claires et les vents doux de Lacona en font un lieu id\u00e9al pour les sports nautiques  :<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Snorkelling et plong\u00e9e<\/strong> : les fonds sablonneux de Lacona deviennent rocheux au Capo Stella<\/strong> et au Capo Fonza<\/strong>, avec des prairies de posidonies et des poissons. Plusieurs centres de plong\u00e9e proposent des sorties guid\u00e9es et des cours pour d\u00e9butants ; l\u2019h\u00f4tel a des accords avec eux. Vous pourrez voir des poulpes, m\u00e9rous et parfois des dauphins .<\/li>\n\n\n\n
          • Kayak et SUP<\/strong> : louez des kayaks ou des stand\u2011up paddle sur la plage. Les balades au lever du soleil ou au coucher du soleil d\u00e9voilent des criques cach\u00e9es et offrent des exp\u00e9riences romantiques. Les kayaks doubles sont parfaits pour les familles .<\/li>\n\n\n\n
          • Windsurf et voile<\/strong> : une \u00e9cole de windsurf op\u00e8re sur la plage, proposant des cours et la location de mat\u00e9riel. Les brises thermiques de Lacona conviennent aux d\u00e9butants, tandis que les riders exp\u00e9riment\u00e9s peuvent se rendre dans d\u2019autres spots comme Procchio<\/strong>. Des cours de voile et des stages pour enfants et adolescents sont disponibles .<\/li>\n\n\n\n
          • Excursions en bateau<\/strong> : des bateaux partent de la proche Marina di Campo<\/strong> pour des excursions d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Pianosa<\/strong> (parc national) et des sorties d\u2019observation des dauphins\/baleines. Vous pouvez \u00e9galement louer un canot \u00e0 Margidore<\/strong> et cr\u00e9er votre propre itin\u00e9raire, en explorant des criques comme Fetovaia<\/strong>, Cavoli<\/strong> et Seccheto<\/strong> .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            O\u00f9 manger<\/h2>\n\n\n\n

            Bien que l\u2019H\u00f4tel Giardino offre d\u2019excellents repas maison, Lacona et ses environs proposent une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019options gastronomiques  :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Lo Zenzero<\/strong> : plats cr\u00e9atifs de fruits de mer avec vue panoramique ; ambiance romantique ; r\u00e9servation conseill\u00e9e .<\/li>\n\n\n\n
            • Bagni Orano<\/strong> : restaurant du club de plage servant des classiques de la mer elbaine comme des spaghetti aux palourdes et du cacciucco<\/strong> ; portions g\u00e9n\u00e9reuses et prix moyens .<\/li>\n\n\n\n
            • Fame Chimica<\/strong> : bar de street\u2011food gastronomique pour sandwiches et burgers pr\u00e9par\u00e9s avec des produits locaux .<\/li>\n\n\n\n
            • Cavallino Rosso<\/strong> : pizzeria et restaurant italien \u00e0 Laconella proposant des pizzas au feu de bois et un menu vari\u00e9 .<\/li>\n\n\n\n
            • Ferme Regali Rurali<\/strong> : d\u00e9gustations de fromages et confitures ; visitez la ferme pour des fromages de ch\u00e8vre frais et des confitures, ainsi que du miel local .<\/li>\n\n\n\n
            • Autres adresses :<\/strong> le Tortuga Beach Club<\/strong> (cocktails au coucher du soleil), Mom Food & Drink<\/strong> (bistrot avec musique live) et de nombreux kiosques de plage. Dans les villes voisines, essayez La Lampara<\/strong> \u00e0 Capoliveri ou Osteria La Botte Gaia<\/strong> \u00e0 Porto Azzurro .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Installations pour familles<\/h2>\n\n\n\n

              L\u2019H\u00f4tel Giardino est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des familles  :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Chambres spacieuses :<\/strong> des chambres pour plusieurs personnes avec lits suppl\u00e9mentaires permettent aux familles de 3\u20134 personnes de rester ensemble ; certaines chambres au rez\u2011de\u2011chauss\u00e9e poss\u00e8dent des jardins priv\u00e9s. Des lits b\u00e9b\u00e9 et des barri\u00e8res de lit sont disponibles sur demande .<\/li>\n\n\n\n
              • Plage s\u00fbre :<\/strong> le fond sableux en pente douce et le sable doux de Lacona la rendent s\u00fbre pour les enfants. La plage est si proche que vous pouvez retourner rapidement pour une sieste ou r\u00e9cup\u00e9rer des jouets oubli\u00e9s .<\/li>\n\n\n\n
              • Aires de jeu :<\/strong> le jardin poss\u00e8de une petite aire de jeux, une table de ping\u2011pong et un babyfoot ; les enfants peuvent jouer pendant que les parents se d\u00e9tendent .<\/li>\n\n\n\n
              • Repas adapt\u00e9s aux enfants :<\/strong> le restaurant pr\u00e9pare des plats simples sur demande (p\u00e2tes au tomate, escalopes avec frites, soupe), dispose de chaises hautes et offre des horaires de repas flexibles .<\/li>\n\n\n\n
              • Atmosph\u00e8re familiale :<\/strong> le personnel est attentif et interagit affectueusement avec les enfants. \u00c0 proximit\u00e9 se trouvent une sup\u00e9rette, une pharmacie estivale et un service m\u00e9dical pour touristes .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Un tableau r\u00e9capitulatif<\/strong> compare pourquoi l\u2019H\u00f4tel Giardino convient aux familles, aux couples et aux amateurs de plein air. Pour les familles, la proximit\u00e9 de la plage, l\u2019aire de jeux s\u00fbre et la flexibilit\u00e9 des repas sont des points cl\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n

                Pour les couples<\/h2>\n\n\n\n

                Les couples cherchant d\u00e9tente et romance appr\u00e9cieront  :<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Intimit\u00e9 et tranquillit\u00e9 :<\/strong> le parc de pins et les b\u00e2timents dispers\u00e9s de l\u2019h\u00f4tel offrent une qui\u00e9tude<\/strong> propice au repos .<\/li>\n\n\n\n
                • Cadres romantiques :<\/strong> promenades sur la plage sous les \u00e9toiles, d\u00eeners sur la v\u00e9randa ou dans des restaurants panoramiques, randonn\u00e9es au coucher du soleil jusqu\u2019au Capo Stella<\/strong> et balades en soir\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique au Monte Capanne<\/strong> .<\/li>\n\n\n\n
                • Exp\u00e9riences \u00e0 partager :<\/strong> louer un p\u00e9dalo pour rejoindre des criques isol\u00e9es, participer \u00e0 une croisi\u00e8re au coucher du soleil avec ap\u00e9ritif ou visiter des caves locales pour des d\u00e9gustations. Des balades \u00e0 Capoliveri<\/strong> ou Porto Azzurro<\/strong> offrent des soir\u00e9es magiques .<\/li>\n\n\n\n
                • Bon rapport qualit\u00e9\u2011prix\u00a0:<\/strong> en tant qu\u2019h\u00f4tel 3\u00a0\u00e9toiles \u00e0 prix mod\u00e9r\u00e9, Giardino permet aux couples d\u2019\u00e9conomiser pour des d\u00eeners sp\u00e9ciaux ou des excursions. Visiter en juin ou septembre assure encore plus de tranquillit\u00e9 et des tarifs r\u00e9duits .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/h2>\n\n\n\n

                  Le tableau ci\u2011dessous pr\u00e9sente les saisons, leur climat et fr\u00e9quentation, ainsi que les activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements associ\u00e9s  :<\/p>\n\n\n\n

                  Saison<\/th>Climat & affluence<\/th>Activit\u00e9s & \u00e9v\u00e9nements<\/th><\/tr><\/thead>
                  \u00c9t\u00e9 (juin\u2013ao\u00fbt)<\/strong><\/td>Longues journ\u00e9es ensoleill\u00e9es ; temp\u00e9ratures diurnes de 28\u201332 \u00b0C (plus frais en juin) ; la mer est chaude et la plage large de Lacona ne semble jamais bond\u00e9e. Les prix et le trafic atteignent un pic en juillet\/ao\u00fbt<\/td>Parfait pour la baignade, les sports nautiques, les journ\u00e9es plage et les sagre<\/strong> (f\u00eates gastronomiques) du soir. \u00c9v\u00e9nements : triathlons, courses de course \u00e0 pied et tournois de beach\u2011volley<\/td><\/tr>
                  D\u00e9but d\u2019automne (sept.\u2013oct.)<\/strong><\/td>Mer chaude (~22\u201323 \u00b0C), temp\u00e9ratures diurnes de 20\u201327 \u00b0C ; moins de touristes et prix plus bas. Les services commencent \u00e0 fermer \u00e0 la mi\u2011octobre<\/td>Id\u00e9al pour des journ\u00e9es de plage calmes, la randonn\u00e9e et le VTT. La F\u00eate du Raisin<\/strong> \u00e0 Capoliveri a lieu d\u00e9but octobre<\/td><\/tr>
                  Printemps (avr.\u2013mai)<\/strong><\/td>Temp\u00e9ratures douces (18\u201325 \u00b0C) et paysages fleuris ; peu de visiteurs. Certains services de plage rouvrent apr\u00e8s la mi\u2011mai<\/td>Excellent pour la randonn\u00e9e, le v\u00e9lo, l\u2019\u00e9quitation, les baignades de d\u00e9but de saison et les \u00e9v\u00e9nements sportifs comme la Legend Cup<\/strong> de Capoliveri et le Giro Podistico<\/strong><\/td><\/tr>
                  Hiver (nov.\u2013mars)<\/strong><\/td>Doux mais calme (10\u201315 \u00b0C) ; la plupart des services touristiques sont ferm\u00e9s<\/td>Recommand\u00e9 uniquement aux voyageurs recherchant la solitude ; la plupart des h\u00f4tels, dont le Giardino, ferment<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                  En r\u00e9sum\u00e9, choisissez juillet\u2013ao\u00fbt<\/strong> pour des vacances anim\u00e9es \u00e0 la plage ; fin juin et d\u00e9but septembre<\/strong> pour une mer chaude avec moins de foule ; printemps ou automne<\/strong> pour des activit\u00e9s en plein air et des plages calmes ; et \u00e9vitez l\u2019hiver \u00e0 moins d\u2019aimer l\u2019isolement .<\/p>\n\n\n\n

                  Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                  Lacona est un coin unique de l\u2019Elbe<\/strong> alliant une vaste plage de sable, des dunes prot\u00e9g\u00e9es et des for\u00eats de pins \u00e0 un acc\u00e8s pratique aux principales attractions de l\u2019\u00eele . L\u2019H\u00f4tel Giardino<\/strong> ancre ce paradis : un refuge familial avec une cuisine maison, des chambres simples mais confortables, un parc accueillant et de nombreux services. Que vous voyagiez avec des enfants, recherchiez une escapade romantique ou planifiiez des vacances actives de randonn\u00e9e, de VTT et de plong\u00e9e, Lacona offre une base o\u00f9 se d\u00e9tendre sous les pins apr\u00e8s avoir explor\u00e9 l\u2019\u00eele<\/strong> . L\u2019authenticit\u00e9 de l\u2019h\u00f4tel, combin\u00e9e \u00e0 la beaut\u00e9 naturelle et \u00e0 la position centrale de Lacona, garantit que vos vacances sur l\u2019Elbe seront memorables et reposantes<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

                  Contacts<\/h2>\n\n\n\n

                  H\u00f4tel Giardino<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Viale dei Golfi 936 \u2013 Lacona, Capoliveri<\/p>\n\n\n\n

                  \u00cele d\u2019Elbe<\/p>\n\n\n\n

                  P. IVA 01095550495<\/p>\n\n\n\n

                  CIN : IT049004A1LGL7OIO9<\/p>\n\n\n\n

                  T\u00e9l. : +39 0565 964059 \/ Mobile : +39 335 7925420<\/p>\n\n\n\n

                  Email : info@elbahotelgiardino.it<\/p>\n\n\n\n

                  Facebook : facebook.com\/elbahotelgiardino<\/p>\n\n\n\n

                  Instagram : instagram.com\/elbahotelgiardino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Introduction Lacona : ce petit village baln\u00e9aire de la c\u00f4te sud de l\u2019Elbe se trouve dans le golfe de Lacona et est c\u00e9l\u00e8bre pour sa longue plage de sable dor\u00e9 et ses dunes prot\u00e9g\u00e9es couvertes de v\u00e9g\u00e9tation m\u00e9diterran\u00e9enne. La r\u00e9gion allie mer cristalline, nature luxuriante et tranquillit\u00e9. S\u00e9journer \u00e0 Lacona signifie avoir l\u2019\u00eele \u00e0 port\u00e9e de…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"hotel-with-booking.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10235","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10692,"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10235\/revisions\/10692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elbahotelgiardino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}