Introduction
Capoliveri, l’un des pittoresques villages perchés de l’île d’Elbe, est depuis longtemps une destination prisée par ceux qui recherchent la mer, la nature et le charme authentique de la Toscane . Ce bourg médiéval charme par ses ruelles pavées et ses maisons aux couleurs pastel qui dominent des panoramas à couper le souffle . Si vous prévoyez des vacances dans cette zone et que vous vous demandez où dormir à Capoliveri, vous êtes au bon endroit. Nous découvrirons comment trouver les meilleures offres d’hébergement sur l’Elbe et nous examinerons en détail l’hôtel Giardino de Lacona – un établissement familial accueillant qui constitue un point de départ idéal pour explorer l’île . Que vous voyagiez en famille, en couple en quête de détente, en randonneur aventureux ou amoureux de la mer, vous trouverez des conseils personnalisés. Enfin, une section est dédiée à ce qu’il faut visiter autour de l’hôtel, pour ne pas manquer les merveilles qu’offre l’Elbe à deux pas de votre base .
Offres et conseils pour séjourner à Capoliveri
Capoliveri est l’un des meilleurs endroits où séjourner sur l’Elbe . Voici quelques questions fréquentes concernant les offres d’hébergement dans cette région et des conseils utiles pour économiser et organiser votre voyage.
Capoliveri est‑elle une bonne base pour visiter l’Elbe ?
Réponse : Oui. Capoliveri et ses environs constituent un choix stratégique pour se loger sur l’île. Située sur la côte sud‑est de l’Elbe, elle est centrale par rapport à de nombreuses attractions. Depuis l’hôtel Giardino à Lacona (hameau de Capoliveri), il ne faut que 10–15 minutes en voiture pour rejoindre Marina di Campo, le centre de Capoliveri, Porto Azzurro ou Portoferraio . Vous pouvez donc explorer différentes parties de l’île la journée et revenir le soir dans un endroit calme, loin de l’agitation. Capoliveri elle‑même regorge de charme : ce village médiéval perché offre des vues évocatrices et une vie nocturne animée en été (marchés artisanaux, cafés panoramiques), tandis que de nombreuses criques et sentiers panoramiques se trouvent à proximité . En résumé, choisir Capoliveri comme base permet de vivre l’Elbe à 360 ° : la mer, la randonnée, la culture et les divertissements sont à portée de main .
Est‑il facile de trouver des offres en haute saison (juillet‑août) ?
Réponse : En haute saison l’Elbe est très prisée et trouver des offres de dernière minute à Capoliveri peut être difficile. Juillet et surtout août affichent souvent complet dans les hébergements les plus recherchés, donc réserver à la dernière minute peut vous laisser avec peu d’options ou des prix élevés . Si vous prévoyez de visiter pendant cette période, le conseil est de réserver bien à l’avance (dès l’hiver ou le printemps) pour obtenir les meilleurs tarifs . Sinon, envisagez des périodes hors pointe : juin et septembre offrent un temps splendide, une mer chaude et moins de foule . Septembre en particulier est apprécié des habitants, car les plages sont moins fréquentées, les prix baissent et l’île retrouve sa tranquillité . Vous pourrez profiter de Capoliveri et de l’Elbe avec tous les avantages (mer cristalline, événements gastronomiques de fin d’été, températures douces) sans la foule du 15 août .
Où chercher des offres d’hôtels et d’hébergements à Capoliveri ?
Réponse : Il existe des portails spécialisés qui publient des promotions et des forfaits pour l’île d’Elbe, y compris pour Capoliveri. On y trouve souvent des forfaits à prix réduit avec ferry inclus ou des réductions spéciales pour les réservations de dernière minute . Ces portails sont très utiles pour avoir un aperçu des offres disponibles : vous pouvez filtrer par zone (par exemple Capoliveri/Lacona) et comparer rapidement les tarifs remisés . Il est conseillé de les consulter régulièrement lorsque vous recherchez la bonne offre.
Comment se tenir informé des promotions disponibles ?
Réponse : Le secret est de vous inscrire et de suivre les bons canaux. Beaucoup des sites spécialisés cités ci‑dessus proposent des newsletters : en vous inscrivant, vous recevrez les dernières offres de dernière minute par e‑mail, parfois avec des codes de réduction exclusifs . Suivez également les pages Facebook et Instagram de ces portails et des établissements de Capoliveri : des promotions éclair y sont souvent annoncées . Une autre astuce consiste à consulter les forums de voyage ou les groupes Facebook dédiés à l’Elbe, où d’autres voyageurs partagent les opportunités trouvées . Enfin, le bouche‑à‑oreille local aide : si vous avez des contacts sur l’île (amis, connaissances ou même l’office de tourisme de Capoliveri), demandez s’ils connaissent des promotions en cours . Avec une veille constante et un peu de persévérance, vous réussirez à « dégoter » les meilleures offres avant qu’elles ne partent .
Faut‑il penser au ferry lors de la réservation de vacances ?
Réponse : Absolument ! Souvent ceux qui cherchent un hôtel à Capoliveri se focalisent sur l’hébergement et oublient le ferry, mais n’oubliez pas que l’Elbe se rejoint en bateau depuis Piombino. Les ferries pour Portoferraio (ou Rio Marina) sont fréquents en été, mais réserver à la dernière minute peut signifier payer des tarifs élevés ou ne pas trouver l’horaire souhaité . De nombreuses offres de vacances sur l’Elbe incluent déjà le ferry (parfois gratuit ou à prix réduit) pour résoudre ce problème . Plusieurs établissements, dont l’hôtel Giardino, ont des accords avec les compagnies de ferry : les clients peuvent obtenir des codes de réduction d’environ 20 % sur le billet . Le conseil est de bloquer votre réservation de ferry dès que vous confirmez votre hébergement . En haute saison les ferries pour l’Elbe se remplissent rapidement (surtout les week‑ends), mieux vaut donc s’y prendre tôt. En basse saison il y a beaucoup plus de disponibilité et souvent des prix plus bas, mais il reste préférable de réserver à l’avance pour être serein .
Vaut‑il mieux réserver soi‑même en ligne ou s’adresser à une agence de voyages ?
Réponse : En plus de la recherche autonome sur les sites, vous pouvez envisager de contacter des agences spécialisées dans l’Elbe. Les agences locales gèrent la location d’appartements, de villas et de chambres dans différentes communes (Capoliveri inclus) et connaissent bien les disponibilités de dernière minute . Vous pouvez envoyer une demande avec vos dates (même via des portails comme PrenotaElba ou ElbaWorld) et les agences vous contacteront avec les solutions restantes disponibles . Les avantages ? D’une part, l’agence inspecte et photographie les biens, garantissant que la description et la réalité correspondent (distance de la mer, services, capacité) . D’autre part, beaucoup d’agences ont une section « Last Minute » sur leur site/réseaux sociaux où elles publient des offres spéciales pour remplir les derniers hébergements disponibles . Cette approche peut vous faire gagner du temps dans votre recherche et vous apporter un soutien humain dans le choix, en recommandant la meilleure zone en fonction de vos besoins . Gardez à l’esprit que l’agence peut facturer une petite commission pour le service, alors évaluez le coût total et comparez‑le avec une réservation directe .
Quels types de forfaits vacances pour l’Elbe (Capoliveri inclus) ?
Réponse : Les offres vont de simples remises sur l’hébergement à des forfaits « expérience complète ». Par exemple, certains hôtels ou voyagistes proposent des forfaits incluant le ferry aller‑retour plus l’hébergement, et parfois des activités supplémentaires . Vous pouvez tomber sur des offres thématiques : par exemple des week‑ends avec trekking guidé sur les sentiers de Capoliveri (Monte Calamita) ou des forfaits VTT avec excursions incluses . D’autres proposent des expériences en mer, comme des sorties en bateau ou de la plongée avec les centres partenaires . L’Elbe n’est pas uniquement estivale : elle est idéale toute l’année pour le trekking, le vélo et l’œnologie. Hors saison, de nombreux établissements mettent en avant ces extras pour attirer les voyageurs . Il est courant qu’une offre inclue une nuit gratuite plus une excursion en bateau pour ceux qui réservent à la dernière minute en juin, ou une réduction sur la location de vélos électriques sur place . Lors de l’évaluation d’un forfait, lisez bien les détails : si le ferry est mentionné, il peut être entièrement gratuit ou à tarif réduit ; s’il y a des excursions, vérifiez s’il faut les réserver à l’avance ou si ce sont des bons ouverts . En tout cas, les forfaits tout compris offrent souvent un excellent rapport qualité‑prix et permettent d’organiser rapidement un itinéraire complet sans soucis .
Les portails comme Booking, Trivago ou Lastminute.com aident‑ils à trouver de bonnes offres ?
Réponse : Oui. Les grands portails généralistes et les applications de dernière minute sont également des outils utiles. Par exemple, Booking.com propose des sections « Smart Offers » avec des réductions pour les réservations à court terme (souvent −15 % ou plus, surtout hors mi‑août) . Trivago agit comme un comparateur : en saisissant « Isola d’Elba » ou directement « Capoliveri » et vos dates, il vous montre les tarifs de dizaines de sites de réservation, vous aidant à trouver le prix le plus bas pour une même chambre . Cela peut mettre en évidence des remises cachées de dernière minute : par exemple, hôtel Giardino apparaît sur Trivago avec un score de 8,4/10 (« Excellent ») et est répertorié à quelques pas de la plage, souvent à des prix très compétitifs par rapport à des établissements similaires . Une fois l’hôtel identifié sur Trivago, vous pouvez voir sur quel site de réservation il coûte le moins cher (Expedia, Hotels.com, etc.) et poursuivre la réservation . Des applications comme HotelTonight ou des portails comme Lastminute.com offrent des offres flash sur des chambres invendues – par exemple TripAdvisor possède une page « Best Last Minute Hotels in Elba » avec des remises de dernière minute . Note : ces canaux généralistes n’incluent généralement pas le ferry dans le prix, donc calculez toujours le coût total du voyage . Une bonne suggestion est de comparer le prix trouvé sur les OTA (agences de voyages en ligne) avec le tarif direct sur le site de l’hôtel : de nombreux établissements (y compris l’hôtel Giardino) offrent des avantages supplémentaires à ceux qui réservent directement, tels que des codes de réduction pour le ferry ou de petites attentions en plus . Parfois il suffit de contacter l’hôtel par e‑mail ou téléphone en disant « J’ai vu votre chambre à X euros sur Booking, pouvez‑vous me proposer le même prix en direct ? » – vous obtiendrez souvent une réduction sur le ferry ou peut‑être un surclassement si disponible . En résumé, utiliser les grands portails pour la recherche est utile, mais réserver directement peut vous apporter ce petit plus en termes de prix et d’accueil .
L’hôtel Giardino offre‑t‑il des promotions ou réductions spéciales ?
Réponse : Oui, l’hôtel Giardino réserve diverses offres spéciales et concessions à ses clients, rendant le séjour encore plus avantageux . En particulier :
- Réduction sur le ferry : l’hôtel organise la billetterie du ferry à des conditions avantageuses pour les hôtes, permettant d’acheter les billets de traversée pour l’Elbe via l’hôtel à tarif réduit, ou d’obtenir un code de réduction dédié à utiliser sur le site de la compagnie maritime . Cela représente une économie significative sur le coût total du voyage .
- Événements sportifs : l’hôtel Giardino propose des accords et des réductions lors des principaux événements sportifs de l’île. Par exemple, si vous participez (ou accompagnez un participant) au Giro Podistico dell’Elba, à la prestigieuse Capoliveri Legend Cup (course VTT) ou au triathlon Elbaman, vous bénéficiez de tarifs hôteliers réduits . Cela en fait une base privilégiée pour de nombreux athlètes et passionnés durant ces événements .
- Location de scooters/vélos : parmi les services partenaires figure une réduction sur la location de scooters pour explorer l’île. Le personnel peut vous orienter vers une entreprise locale avec laquelle l’hôtel est en partenariat, pour parcourir l’Elbe à deux roues à prix réduit . L’établissement étant « bike‑friendly », il dispose aussi de contacts avec des services de location d’e‑bikes et de VTT pour ceux qui ne voyagent pas avec leur propre vélo .
- Promotions saisonnières : enfin, l’hôtel Giardino publie des offres de dernière minute ou des forfaits spéciaux sur son propre site et sur des portails locaux (par exemple réductions pour les longs séjours, enfants gratuits jusqu’à un certain âge, etc.) . Il est donc utile de consulter la rubrique « nouvelles/offres » de leur site ou de demander directement au moment de la réservation s’il existe des promotions en cours. Souvent ceux qui réservent en direct reçoivent des extras, comme une bouteille de vin en chambre ou l’utilisation gratuite de services additionnels .
Hôtel Giardino : le point de départ idéal pour explorer l’Elbe
Parmi les divers hébergements de l’Elbe, l’hôtel Giardino se distingue comme une solution idéale pour ceux qui veulent profiter du meilleur de l’île en toute tranquillité et confort . C’est un hôtel 3 étoiles géré en famille, niché dans la verdure d’une grande forêt de pins au sein d’un parc privé d’environ 30 000 m² riche en pins et végétation méditerranéenne . La situation est véritablement enviable : l’hôtel est situé à Lacona (commune de Capoliveri), au cœur du golfe du même nom, à moins de 100 m de la longue plage de sable de Lacona . Un petit sentier à travers des dunes côtières protégées mène à la plage en cinq minutes seulement . En même temps, la propriété se trouve dans une zone calme, éloignée du chaos estival, entourée de la verdure d’une pinède de rêve : les hôtes peuvent se détendre à l’ombre naturelle des arbres, profitant d’une atmosphère fraîche et sereine même les jours les plus chauds .
L’hôtel Giardino se compose de trois bâtiments bas au style rural simple qui abritent les différentes chambres et services . L’ambiance est informelle, authentique et accueillante, pensée pour que les hôtes se sentent « comme à la maison » . L’accueil chaleureux de la famille qui gère l’hôtel est souvent salué : de nombreux visiteurs soulignent l’extrême gentillesse du personnel, toujours disponible et souriant, capable de créer une atmosphère familiale dès le premier instant . Sans surprise, l’hôtel obtient d’excellentes critiques : sur Trivago, par exemple, il affiche une note moyenne de 8,4/10 (« Excellent ») basée sur des centaines d’avis vérifiés . Les clients apprécient particulièrement la propreté impeccable des chambres, la bonne cuisine et la commodité de la localisation .
Services et confort de l’hôtel Giardino
Bien qu’il s’agisse d’un établissement 3 étoiles, l’hôtel Giardino propose tous les services essentiels pour un séjour confortable – certains ne sont pas garantis dans de petites structures – associés à de nombreuses attentions particulières . Le tableau ci‑dessous résume les principaux services disponibles :
| Service | Disponibilité à l’hôtel | Description |
|---|---|---|
| Wi‑Fi gratuit | Oui – disponible dans les espaces communs (salle à manger, bar, espace détente) | Restez connecté pendant votre séjour . |
| Parking privé | Oui – couvert et ombragé, avec places numérotées (une par chambre) | Place réservée et pratique pour chaque hôte . |
| Local à vélos | Oui – espace couvert et sécurisé dans un abri dédié, idéal pour VTT et matériel | Parfait pour les cyclistes . |
| Restaurant sur place | Oui – cuisine toscane maison (menu à la carte); spécialités de poisson local | Savourez des plats traditionnels elbains . |
| Petit‑déjeuner buffet | Oui – buffet copieux chaque matin avec des produits frais faits maison | Commencez la journée avec gâteaux et produits locaux . |
| Barbecue dans le jardin | Oui – espace barbecue équipé pour des dîners en plein air lors de belles soirées | Soirées conviviales sous les étoiles . |
| Nettoyage des chambres | Oui – service de ménage quotidien; chambres toujours « parfaites » | Haut niveau de propreté . |
| Zone de loisirs et de jeux | Oui – petite salle avec ping‑pong et baby‑foot; aire de jeux pour enfants dans le grand jardin | Plaisir pour tous les âges . |
| Animaux acceptés | Oui – animaux admis (sur demande), avec espaces verts pour qu’ils puissent courir | Idéal pour partir en vacances avec son animal . |
L’hôtel combine des services classiques (Wi‑Fi, restaurant, parking privé) avec de véritables extras appréciés. Par exemple, il offre un espace couvert pour ranger les vélos, très utile pour ceux qui apportent VTT ou vélo de route pour explorer l’île, et propose même des réductions sur la location de scooter pour ceux qui souhaitent se déplacer librement dans la région . Les enfants trouvent aussi leur espace : le jardin dispose d’une aire de jeux où ils peuvent s’amuser en toute sécurité, et à l’intérieur il y a une salle avec tennis de table et baby‑foot; ainsi les parents peuvent se détendre tout en sachant que les plus petits jouent dehors dans un environnement clôturé et protégé . La cuisine est l’un des points forts : le restaurant propose des plats simples et authentiques inspirés de la tradition toscane et des saveurs locales, avec une attention particulière au poisson frais (le golfe de Lacona est réputé pour la daurade, le bar et le calamar) . Le petit‑déjeuner chaque matin est un festin : gâteaux faits maison, confitures artisanales, croissants chauds, charcuteries et fromages toscans, yaourts, fruits frais et bien plus – idéal pour commencer la journée avec énergie . En été, grâce au barbecue en plein air, des grillades de poisson ou de viande sont organisées pour être dégustées sous les étoiles dans une ambiance conviviale . En somme, l’hôtel Giardino offre un mélange de confort et de petites attentions qui rendent le séjour agréable pour chaque type de voyageur .
Questions fréquentes sur l’hôtel Giardino
- Pourquoi choisir l’hôtel Giardino à Lacona ?
Réponse : Pour son emplacement unique et sa gestion chaleureuse. La propriété se trouve à seulement 100 m de la mer, dans une zone verte et calme, à l’écart du trafic . Cela signifie que vous pouvez marcher jusqu’à la plage quand vous le souhaitez, évitant le stress du stationnement. En même temps, l’hôtel est immergé dans la nature : le grand jardin avec des pins maritimes garantit fraîcheur et détente après des heures au soleil . L’environnement est informel et familial, géré avec passion par les propriétaires depuis des générations. Les services essentiels (Wi‑Fi, parking interne, restaurant, bar) ne manquent pas, et surtout l’accueil est exceptionnel : les hôtes louent la gentillesse du personnel et la qualité de la cuisine maison . En résumé, l’hôtel Giardino offre un excellent équilibre entre localisation, services et prix, comme le confirment les avis enthousiastes des clients . Il est idéal si vous souhaitez profiter de Lacona et du sud de l’Elbe sans soucis, avec la commodité d’avoir tout à portée de main dans une oasis paisible . - L’hôtel est‑il adapté aux familles avec enfants ?
Réponse : Absolument. L’hôtel Giardino semble fait pour les familles. Les chambres peuvent être aménagées en configurations triples ou familiales (jusqu’à quatre personnes), afin que les parents puissent séjourner confortablement avec leurs enfants dans la même pièce . À table, la cuisine familiale est souple et attentive aux enfants – le personnel est très disposé à préparer des plats simples sur demande (pâtes nature, escalope, etc.) ou à chauffer les petits pots et biberons pour les tout‑petits . Chaque matin au petit‑déjeuner il y a des options appréciées des enfants (pancakes, céréales, Nutella, jus de fruits). Dans le grand parc de l’hôtel, une aire de jeux équipée permet aux enfants de s’amuser en plein air en toute sécurité . Ils peuvent courir sur l’herbe, faire de la balançoire ou jouer au ping‑pong et au baby‑foot sous la surveillance des parents qui se détendent en même temps. De plus, la proximité avec la mer est inestimable pour une famille : pas de voiture ou de longues marches avec poussettes chargées de sacs – la plage de Lacona est vraiment à deux pas . Il est donc facile de retourner dans la chambre pour la sieste de l’après‑midi ou de récupérer rapidement des jouets oubliés . Cela fait de l’hôtel Giardino une base ultra pratique et sûre pour ceux qui voyagent avec de jeunes enfants, en éliminant de nombreuses petites difficultés logistiques et en offrant beaucoup plus de détente aux parents . - L’hôtel est‑il recommandé pour les couples en quête de détente ?
Réponse : Oui. L’atmosphère intime et tranquille de l’hôtel Giardino se prête parfaitement à des vacances romantiques pour les couples . Les chambres doubles, bien que simples, offrent intimité et confort (climatisation, salle de bains privée, certaines avec balcon ou patio extérieur privé) . Le grand jardin, éclairé doucement le soir, permet de passer des moments agréables en dégustant peut‑être un vin local sous les étoiles . Grâce au barbecue et aux tables en plein air, vous pouvez dîner dans la verdure en toute tranquillité, profitant de la brise du soir et des parfums du maquis méditerranéen . L’emplacement dans la verdure du golfe de Lacona offre silence et paix absolus, tout en étant à seulement quelques minutes en voiture de villages charmants idéaux pour une promenade d’après‑dîner . Capoliveri, par exemple, avec ses ruelles illuminées et ses lieux panoramiques, est rapidement accessible pour une soirée romantique avec glace sur la place et vue sur la mer . Beaucoup de couples apprécient également la possibilité de faire des randonnées ensemble : des sentiers panoramiques partent directement de l’hôtel pour des balades à deux, ou vous pouvez louer des scooters et parcourir l’île librement . En bref, si vous êtes un couple recherchant la détente en pleine nature, l’hôtel Giardino vous offrira simplicité, tranquillité et petits plaisirs authentiques loin de la foule . - Les animaux domestiques sont‑ils admis ?
Réponse : Oui, l’hôtel Giardino est 100 % pet‑friendly. Vos amis à quatre pattes de petite et moyenne taille sont les bienvenus (il est conseillé de le mentionner lors de la réservation pour que la chambre la plus adaptée vous soit attribuée) . L’hôtel propose une zone verte où vous pouvez promener vos chiens, et sur demande il fournit des gamelles pour l’eau et la nourriture afin qu’ils se sentent comme chez eux . Comme beaucoup de chambres sont au rez‑de‑chaussée avec accès direct au jardin, il est facile de sortir votre animal sans traverser la réception ou les escaliers . Dans les environs, il existe aussi des plages qui acceptent les chiens (par exemple la proche plage de Fonza, à quelques kilomètres), donc emmener votre chien ou votre chat en vacances sur l’Elbe ne posera pas de problème . À l’arrivée on pourra vous demander de tenir votre chien en laisse dans les espaces communs et de ne pas le laisser seul dans la chambre, mais ce sont des règles normales de cohabitation . De nombreux clients avec animaux sont ravis de l’accueil qui leur est réservé . - Comment sont les chambres ?
Réponse : Les chambres de l’hôtel Giardino sont simples mais fonctionnelles et très propres . Chacune est dotée d’une climatisation individuelle, d’une télévision à écran plat, d’un coffre‑fort et d’une salle de bains privée avec douche et sèche‑cheveux . Beaucoup de chambres disposent d’une entrée indépendante au rez‑de‑chaussée ouvrant directement sur le jardin – très pratiques pour ceux avec enfants ou animaux, ou simplement pour s’asseoir dehors au coucher du soleil sur sa parcelle de gazon . D’autres chambres à l’étage ont un petit balcon ou un patio couvert avec une table, idéal pour prendre le petit‑déjeuner en plein air en toute intimité . Le mobilier est essentiel, de style méditerranéen : meubles en bois clair, couleurs vives, sans luxe ostentatoire mais tout est soigné et ordonné . - La nourriture est‑elle bonne à l’hôtel ?
Réponse : Oui, la cuisine de l’hôtel est l’un des points forts, très appréciée des hôtes. La journée commence par un superbe buffet de petit‑déjeuner : des tables garnies de gâteaux faits maison, de croissants parfumés, de pain frais, de confitures artisanales, ainsi que de charcuteries, fromages, yaourt, céréales, fruits frais et spécialités locales comme la schiaccia briaca ou la sportella (pâtisseries typiques de l’Elbe) . Il est pratiquement impossible de quitter la salle du petit‑déjeuner en ayant faim. Au déjeuner et au dîner, le restaurant sur place propose des plats simples mais savoureux de la tradition toscane et méditerranéenne . Le menu à la carte varie chaque jour et inclut souvent des pâtes fraîches faites maison, des plats de viande et surtout du poisson très frais – prises du jour grillées ou « all’elbana » (mijoté avec tomates cerises, câpres et olives, selon la recette locale) . Les clients peuvent choisir de dîner dans la salle lumineuse ou, si le temps le permet, en plein air dans le jardin sous la pergola – une option très appréciée lors des soirées d’été . Particulièrement appréciées sont les grillades hebdomadaires de poisson ou de viande organisées grâce au grill extérieur . La gestion familiale se ressent aussi en cuisine : de nombreux plats sont des recettes de grand‑mère transmises de génération en génération, du minestrone toscan au cacciucco alla livornese revisité, en passant par des desserts comme le pudding de l’Elbe . Les personnes ayant des exigences particulières – intolérances, maladie cœliaque, régime végétarien – peuvent les communiquer : on fera de son mieux pour satisfaire chacun avec des variations ad hoc . En général, les commentaires des clients parlent d’eux‑mêmes : certains décrivent la nourriture comme « excellente et abondante » et le petit‑déjeuner comme « fabuleux avec des gâteaux maison » . - Qu’est‑ce qui rend l’hôtel adapté aux randonneurs et sportifs ?
Réponse : L’hôtel Giardino offre divers services destinés aux amateurs de plein air . Tout d’abord, comme mentionné, il dispose d’un stockage sécurisé pour les vélos et le matériel sportif – un grand avantage pour ceux qui viennent à l’Elbe avec un VTT ou un vélo de route . Le personnel fournit également des conseils et des cartes sur les itinéraires de randonnée : il suffit de demander à la réception et on vous indiquera les sentiers qui partent à proximité ou les excursions guidées disponibles, en fonction de votre niveau d’expérience . La zone de Lacona est idéale pour se promener : des collines juste derrière l’hôtel démarrent des sentiers panoramiques menant par exemple à Capo di Stella ou au sommet du Monte Tambone, offrant de magnifiques vues sur la mer . L’hôtel participe aux principaux événements sportifs de l’île : comme mentionné, il réserve des réductions et des accords pour les participants à des événements comme le Giro Podistico dell’Elba, la Capoliveri Legend Cup (course de VTT) ou le triathlon Elbaman . Souvent des groupes de cyclistes ou de coureurs séjournent ici pendant les compétitions, créant une agréable ambiance de partage . Enfin, la position centrale sur l’île – pratiquement à mi‑chemin entre Portoferraio et Marina di Campo – en fait une base pratique pour ceux qui veulent découvrir chaque jour un autre versant de l’île . De Lacona, il est aussi facile de partir vers l’est (Capoliveri, Porto Azzurro, Costa dei Gabbiani) que vers l’ouest (Marina di Campo, Marciana, Monte Capanne). Bref, si vous aimez la randonnée, le vélo ou pratiquer le snorkelling et la plongée (il y a plusieurs centres de plongée à proximité), vous trouverez en l’hôtel Giardino une base parfaite : bien équipée, stratégique et fréquentée par d’autres passionnés de plein air avec qui vous pourrez peut‑être organiser des sorties .
Que visiter dans les environs
Situé à Lacona, en position centrale sur la côte sud de l’Elbe, l’hôtel Giardino est un excellent point de départ pour explorer de nombreux endroits de l’île . En quelques minutes en voiture vous rejoignez des villages historiques, des plages spectaculaires et des panoramas à couper le souffle. Voici quelques idées de lieux à voir à proximité et dans des zones facilement accessibles depuis l’hôtel :
- Capoliveri – Village perché de caractère d’origine médiévale, à quelques kilomètres de Lacona. C’est une petite ville faite de ruelles pavées et de maisons aux couleurs pastel, avec une place centrale animée entourée d’arcades anciennes . En été ne manquez pas les marchés artisanaux nocturnes et la vue panoramique en grimpant le Monte Calamita (par temps clair, le regard porte sur la mer jusqu’aux autres îles de l’archipel) . Depuis Capoliveri vous pouvez également visiter les anciennes mines de Monte Calamita : des excursions en jeep vous emmènent à l’intérieur des tunnels miniers désaffectés – une expérience fascinante pour découvrir l’histoire minière de l’Elbe . À proximité, nous recommandons aussi la tranquille Spiaggia del Monumento (petite baie isolée avec un mémorial de la Seconde Guerre mondiale) et les ruines du Castellaccio, une ancienne forteresse pisane immergée dans le maquis, pour un plongeon dans l’histoire locale . Distance depuis l’hôtel : ~5 km .
- Marina di Campo – L’un des centres touristiques les plus renommés de l’île, connu pour la plus longue plage de l’Elbe (presque 2 km de sable doré) . La ville offre une agréable promenade bordée de palmiers, avec de nombreux magasins, boutiques, glaciers et restaurants – idéale pour le shopping de l’après‑midi ou une promenade du soir dans le petit port, où vous pouvez admirer bateaux de pêche et yachts . À voir également l’Aquarium de l’Elbe (juste à l’extérieur de la ville, dans le quartier de Segagnana) : un petit mais intéressant aquarium qui plaira particulièrement aux enfants, avec des espèces marines locales et tropicales . Marina di Campo est aussi un bon point de départ pour des excursions en bateau vers l’île voisine de Pianosa (des excursions organisées partent du port) . Distance : ~10 km .
- Porto Azzurro – Village pittoresque de la côte est donnant sur une baie abritée. Son front de mer est bordé de petits restaurants et bars, avec des bateaux et yachts ancrés créant un décor parfait . La ville est dominée par la forteresse espagnole de San Giacomo (connue aussi comme la prison de Porto Azzurro, toujours en activité) et, sur les collines derrière, le suggestif sanctuaire de la Madonna di Monserrato, accessible par une courte marche . Il vaut la peine de monter (avec autorisation) à la forteresse pour le panorama sur la baie, et de se promener sur la petite place au bord du port, en dégustant peut‑être une granita aux mûres (spécialité sicilienne importée avec succès à l’Elbe) . En été Porto Azzurro accueille des événements en soirée, marchés et concerts en plein air, ce qui en fait un endroit très animé . Distance : ~15 km .
- Portoferraio – Capitale de l’Elbe et principal port de ferry. Riche en histoire et en charme, Portoferraio fut transformée par les Médicis au XVIᵉ siècle en véritable ville fortifiée : aujourd’hui vous pouvez toujours visiter les imposantes murailles et fortifications médicéennes telles que Forte Falcone et Forte Stella . Ne manquez pas les traces de Napoléon Bonaparte, qui y passa son célèbre exil en 1814‑15 : vous pouvez visiter la Villa dei Mulini (résidence officielle en ville, surplombant le port) et la résidence champêtre Villa San Martino juste hors de la ville, toutes deux devenues musées . Voir également la Palazzina dei Mulini (musée napoléonien au centre), le musée archéologique et la Torre del Martello au port . Après cette immersion dans l’histoire, vous pourrez faire un plongeon réel : Portoferraio possède de belles plages à proximité, comme Le Ghiaie et Capo Bianco, avec des galets blancs et des eaux transparentes, idéales pour une baignade rafraîchissante après votre visite . Distance : ~20 km .
- Monte Capanne et Marciana – Si vous voulez explorer la partie occidentale de l’île et admirer des vues vraiment spectaculaires, dirigez‑vous vers Marciana, l’un des plus anciens villages (~25 km de Lacona). Depuis la ville, un téléphérique panoramique (remontée ouverte à deux places) vous emmène en 15–20 minutes au sommet du Monte Capanne (1 019 m), le point culminant de l’Elbe . Du sommet, par temps clair, la vue englobe tout l’archipel toscan et s’étend jusqu’à la Corse à l’horizon – un spectacle unique . Sur les pentes de la montagne, au milieu des châtaigneraies, se trouve également le Sanctuaire de la Madonna del Monte, lieu mystique accessible par une courte randonnée depuis Marciana Alta : Napoléon y séjourna brièvement en 1814, et aujourd’hui il est devenu un lieu de pèlerinage et de pique‑nique . Sur le chemin du retour vers Marciana Marina (sur la côte nord), arrêtez‑vous à Poggio pour goûter l’eau de la Fontana Napoleone (source minérale locale) et peut‑être une tranche de schiaccia briaca dans l’un des bars . Cette excursion prend une journée entière mais vaut la peine pour voir l’Elbe « d’en haut » et découvrir des villages moins touristiques . Distance : ~25 km jusqu’à Marciana, puis téléphérique .
- Tour du golfe de Lacona (Capo Stella) – Pour une excursion nature près de l’hôtel, la boucle de Capo Stella est fortement recommandée. Sur le côté est de Lacona, un itinéraire en boucle explore la péninsule étroite de Capo Stella, la bande de terre qui sépare les deux splendides golfes de Lacona et de Stella . C’est un parcours facile (également adapté aux enfants) qui offre de magnifiques vues sur l’îlot de Montecristo et toute la côte sud de l’Elbe . En chemin vous pourrez observer des plantes typiques du maquis méditerranéen et, avec un peu de chance, apercevoir des goélands ou des faucons pèlerins en vol . D’autres sentiers du secteur traversent des forêts de chênes verts et de chênes‑lièges vers Capoliveri (par exemple le sentier du Tiglio) ou relient Lacona aux plages voisines Laconella et Margidore . Demandez à l’hôtel des cartes détaillées des sentiers : ils les ont et le personnel vous suggérera les meilleurs itinéraires en fonction de vos intérêts (ornithologie, photographie, randonnée sportive) .
- Plages à proximité – Outre la plage bien connue de Lacona elle‑même (une courbe de sable fin d’environ 1,2 km de long, avec des dunes protégées et des eaux peu profondes idéales pour les enfants) , il existe d’autres joyaux accessibles en quelques minutes. Laconella, par exemple, est une délicieuse crique de sable blanc nichée entre Punta Contessa et Capo Fonza : plus petite et plus sauvage que Lacona, elle offre une mer turquoise et un cadre préservé; on y accède par un court sentier et elle se situe à seulement 0,9 km de l’hôtel . Margidore se trouve sur l’autre rive du golfe de Lacona et est une longue plage de gravier fin mélangé à du sable, très calme et moins fréquentée (1,1 km de l’hôtel) . Ces deux petites plages sont idéales pour le snorkelling et la détente loin de la foule. À quelques kilomètres en voiture se trouvent aussi les criques semi‑cachées Acquarilli et Norsi, deux joyaux pour ceux qui recherchent la paix totale : Acquarilli est également connue comme plage naturiste, avec des galets sombres et une eau profonde, tandis que Norsi offre du gravier foncé et des fonds marins riches en poissons – n’oubliez pas votre masque . Bref, séjourner à Lacona vous donne accès à une variété de plages : de celles entièrement équipées avec clubs, bars et locations (Lacona) à celles libres et sauvages où l’on se retrouve souvent presque seul même en août .
- Quels itinéraires de trekking sont recommandés à proximité ?
Réponse : Comme mentionné, de nombreux sentiers panoramiques partent des environs de Lacona. En plus de la boucle de Capo di Stella, un tronçon de la Grande Traversée Elbana (GTE) passe près d’ici : la GTE est un itinéraire de trek de plus de 100 km qui traverse toute l’île d’est en ouest, et certains segments peuvent être parcourus comme des randonnées indépendantes . Par exemple, vous pourriez emprunter l’étape de Colle Reciso (au‑dessus de Lacona) au Monte Orello, qui offre de belles vues sur le golfe de Portoferraio et la côte nord . Depuis l’hôtel vous pouvez aussi grimper jusqu’à Il Monumento (Monterotondo), la colline à la croix visible près de Capoliveri, ou explorer les anciens chemins des mineurs sur le Monte Calamita en partant de la zone minière . En essence, le choix est vaste : l’Elbe compte plus de 200 km de sentiers balisés – un véritable paradis pour les amoureux de randonnée . À l’hôtel vous trouverez des cartes détaillées des chemins et le personnel se fera un plaisir de vous suggérer des parcours adaptés à vos capacités et à vos envies (de promenades d’une heure à des randonnées d’une journée complète) . - Où manger ou boire quelque chose de typique à proximité ?
Réponse : Si un soir vous ne souhaitez pas dîner à l’hôtel, vous avez plusieurs options intéressantes à proximité. À Lacona même se trouvent quelques restaurants et kiosques de plage. Par exemple, le Ristorante Capricciolo (sur la mer) est connu pour sa cuisine de poisson et son emplacement panoramique sur le golfe. Dans la pinède derrière la plage se trouvent également des bars informels comme le Laconella Beach Bar, idéal pour un apéritif au coucher du soleil avec vue sur la mer . En vous rendant à Capoliveri (10 minutes en voiture), vous trouverez de nombreux lieux caractéristiques dans les ruelles : La Taverna del Porto est recommandée pour les amateurs de poisson (malgré son nom, elle se situe en ville et se spécialise dans les plats de mer dans un cadre rustique), ou La Trattoria di Mandibola pour goûter des plats authentiques elbains et toscans de maison . Porto Azzurro offre également des restaurants romantiques le long du port : essayez La Bodega Andalusa si vous aimez les tapas de poisson à la manière espagnole, ou les glaciers artisanaux de la place pour un dessert après le dîner . En général, la cuisine elbaine propose des spécialités comme le stoccafisso alla riese (ragoût de morue), le gurguglione (ratatouille de légumes) et, comme mentionné, le cacciucco (soupe de poissons) – typique de Portoferraio . Près de Capoliveri se trouvent également quelques domaines viticoles (par exemple Tenuta delle Ripalte sur le Monte Calamita) où vous pouvez déguster l’Aleatico dell’Elba, vin doux de dessert typique, et d’autres vins locaux . Pour un après‑dîner plus animé, à Marina di Campo certains clubs de plage se transforment en bars lounge avec musique le soir . Bref, que vous souhaitiez un déjeuner rapide au bord de la mer ou un dîner typique elbain, vous avez beaucoup de choix près de Lacona sans avoir à aller loin .
Grâce à sa situation stratégique et aux services offerts, l’hôtel Giardino confirme réellement son rôle de point de départ idéal pour tous types de vacances sur l’île d’Elbe . Que vous vouliez passer de longues journées sur le sable doré de Lacona, partir à l’assaut des montagnes ou découvrir des villages fascinants riches d’histoire, vous pourrez tout faire aisément depuis cet endroit . L’établissement est confortable pour les couples, adapté aux familles avec enfants et très apprécié des randonneurs, offrant un équilibre parfait entre détente dans la nature et accès à de nombreuses activités et lieux à visiter . Il ne reste plus qu’à profiter des offres de l’hôtel Giardino, faire ses valises et partir à la découverte de l’Elbe – une île aux mille facettes qui vous laissera des souvenirs inoubliables à tout moment de l’année .
Hôtel Giardino
Viale dei Golfi, 936 – Lacona, Capoliveri
Île d’Elbe
P. IVA 01095550495
CIN : IT049004A1LGL7OIO9
Contacts
Tél. : +39 0565 964059
Portable : +39 335 7925420
E‑mail : info@elbahotelgiardino.it